zurückbauen — German Dictionary

zurückbauen

verb

Meanings

1.
ein Bauwerk verkleinern oder beseitigen; in den ursprünglichen Zustand versetzen
- “Wir würden gerne Ausfallstraßen zurückbauen und Bodenversiegelungen beseitigen.”
- “Von 2000 bis 2002 wurde der ursprüngliche bauliche Zustand wiederhergestellt und auch das Dach des Gebäudes wurde zurückgebaut.”
jargon
Englishto dismantle, to deconstruct, to restore
Españoldesmantelar, reducir
Françaisdémanteler, réduire
Italianodemolire, ridurre
Portuguêsdesmantelar, reduzir
Русскийдемонтировать, уменьшить
Türkçesökmek, küçültmek
Українськадемонтувати, зменшити
Ελληνικάαποσυναρμολόγηση, μείωση
Tiếng Việttháo dỡ, giảm bớt
العربيةتفكيك, تقليص

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zurückbauen
first-person singular: ich werde zurückbauen
second-person plural: ihr werdet zurückbauen
second-person singular: du wirst zurückbauen
third-person plural: sie werden zurückbauen
third-person plural: sie werden zurückgebaut sein
third-person plural: sie werden zurückgebaut werden
third-person singular: er/sie/es wird zurückbauen
third-person singular: er/sie/es wird zurückgebaut sein
third-person singular: er/sie/es wird zurückgebaut werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zurückbauen
first-person singular: ich werde zurückbauen
second-person plural: ihr werdet zurückbauen
second-person singular: du werdest zurückbauen
third-person plural: sie werden zurückbauen
third-person plural: sie werden zurückgebaut sein
third-person plural: sie werden zurückgebaut werden
third-person singular: er/sie/es werde zurückbauen
third-person singular: er/sie/es werde zurückgebaut sein
third-person singular: er/sie/es werde zurückgebaut werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zurückbauen
first-person singular: ich würde zurückbauen
second-person plural: ihr würdet zurückbauen
second-person singular: du würdest zurückbauen
third-person plural: sie würden zurückbauen
third-person plural: sie würden zurückgebaut sein
third-person plural: sie würden zurückgebaut werden
third-person singular: er/sie/es würde zurückbauen
third-person singular: er/sie/es würde zurückgebaut sein
third-person singular: er/sie/es würde zurückgebaut werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgebaut haben
first-person singular: ich werde zurückgebaut haben
second-person plural: ihr werdet zurückgebaut haben
second-person singular: du wirst zurückgebaut haben
third-person plural: sie werden zurückgebaut gewesen sein
third-person plural: sie werden zurückgebaut haben
third-person plural: sie werden zurückgebaut worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zurückgebaut gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zurückgebaut haben
third-person singular: er/sie/es wird zurückgebaut worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgebaut haben
first-person singular: ich werde zurückgebaut haben
second-person plural: ihr werdet zurückgebaut haben
second-person singular: du werdest zurückgebaut haben
third-person plural: sie werden zurückgebaut gewesen sein
third-person plural: sie werden zurückgebaut haben
third-person plural: sie werden zurückgebaut worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zurückgebaut gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zurückgebaut haben
third-person singular: er/sie/es werde zurückgebaut worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zurückgebaut haben
first-person singular: ich würde zurückgebaut haben
second-person plural: ihr würdet zurückgebaut haben
second-person singular: du würdest zurückgebaut haben
third-person plural: sie würden zurückgebaut gewesen sein
third-person plural: sie würden zurückgebaut haben
third-person plural: sie würden zurückgebaut worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zurückgebaut gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zurückgebaut haben
third-person singular: er/sie/es würde zurückgebaut worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bauten zurück
first-person plural: wir zurückbauten
first-person singular: ich baute zurück
first-person singular: ich zurückbaute
second-person plural: ihr bautet zurück
second-person plural: ihr zurückbautet
second-person singular: du bautest zurück
second-person singular: du zurückbautest
third-person plural: sie bauten zurück
third-person plural: sie waren zurückgebaut
third-person plural: sie wurden zurückgebaut
third-person plural: sie zurückbauten

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bauten zurück
first-person plural: wir zurückbauten
first-person singular: ich baute zurück
first-person singular: ich zurückbaute
second-person plural: ihr bautet zurück
second-person plural: ihr zurückbautet
second-person singular: du bautest zurück
second-person singular: du zurückbautest
third-person plural: sie bauten zurück
third-person plural: sie wären zurückgebaut
third-person plural: sie würden zurückgebaut
third-person plural: sie zurückbauten

imperative · perfect

haben Sie zurückgebaut!
second-person plural: habt zurückgebaut!
second-person singular: habe zurückgebaut!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zurückgebaut
first-person singular: ich habe zurückgebaut
second-person plural: ihr habt zurückgebaut
second-person singular: du hast zurückgebaut
third-person plural: sie haben zurückgebaut
third-person plural: sie sind zurückgebaut gewesen
third-person plural: sie sind zurückgebaut worden
third-person singular: er/sie/es hat zurückgebaut
third-person singular: er/sie/es ist zurückgebaut gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zurückgebaut worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zurückgebaut
first-person singular: ich habe zurückgebaut
second-person plural: ihr habet zurückgebaut
second-person singular: du habest zurückgebaut
third-person plural: sie haben zurückgebaut
third-person plural: sie seien zurückgebaut gewesen
third-person plural: sie seien zurückgebaut worden
third-person singular: er/sie/es habe zurückgebaut
third-person singular: er/sie/es sei zurückgebaut gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zurückgebaut worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zurückgebaut
first-person singular: ich hatte zurückgebaut
second-person plural: ihr hattet zurückgebaut
second-person singular: du hattest zurückgebaut
third-person plural: sie hatten zurückgebaut
third-person plural: sie waren zurückgebaut gewesen
third-person plural: sie waren zurückgebaut worden
third-person singular: er/sie/es hatte zurückgebaut
third-person singular: er/sie/es war zurückgebaut gewesen
third-person singular: er/sie/es war zurückgebaut worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zurückgebaut
first-person singular: ich hätte zurückgebaut
second-person plural: ihr hättet zurückgebaut
second-person singular: du hättest zurückgebaut
third-person plural: sie hätten zurückgebaut
third-person plural: sie wären zurückgebaut gewesen
third-person plural: sie wären zurückgebaut worden
third-person singular: er/sie/es hätte zurückgebaut
third-person singular: er/sie/es wäre zurückgebaut gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zurückgebaut worden

imperative · present

bauen Sie zurück!
second-person plural: baut zurück!
second-person singular: baue zurück!
second-person singular: bau zurück!

indicative · present

first-person plural: wir bauen zurück
first-person plural: wir zurückbauen
first-person singular: ich baue zurück
first-person singular: ich zurückbaue
second-person plural: ihr baut zurück
second-person plural: ihr zurückbaut
second-person singular: du baust zurück
second-person singular: du zurückbaust
third-person plural: sie bauen zurück
third-person plural: sie sind zurückgebaut
third-person plural: sie werden zurückgebaut
third-person plural: sie zurückbauen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bauen zurück
first-person plural: wir zurückbauen
first-person singular: ich baue zurück
first-person singular: ich zurückbaue
second-person plural: ihr bauet zurück
second-person plural: ihr zurückbauet
second-person singular: du bauest zurück
second-person singular: du zurückbauest
third-person plural: sie bauen zurück
third-person plural: sie seien zurückgebaut
third-person plural: sie werden zurückgebaut
third-person plural: sie zurückbauen

zurückbauen

verb

Meanings

1.
ein Bauwerk verkleinern oder beseitigen; in den ursprünglichen Zustand versetzen
- “Wir würden gerne Ausfallstraßen zurückbauen und Bodenversiegelungen beseitigen.”
- “Von 2000 bis 2002 wurde der ursprüngliche bauliche Zustand wiederhergestellt und auch das Dach des Gebäudes wurde zurückgebaut.”
jargon
Englishto dismantle, to deconstruct, to restore
Españoldesmantelar, reducir
Françaisdémanteler, réduire
Italianodemolire, ridurre
Portuguêsdesmantelar, reduzir
Русскийдемонтировать, уменьшить
Türkçesökmek, küçültmek
Українськадемонтувати, зменшити
Ελληνικάαποσυναρμολόγηση, μείωση
Tiếng Việttháo dỡ, giảm bớt
العربيةتفكيك, تقليص

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zurückbauen
first-person singular: ich werde zurückbauen
second-person plural: ihr werdet zurückbauen
second-person singular: du wirst zurückbauen
third-person plural: sie werden zurückbauen
third-person plural: sie werden zurückgebaut sein
third-person plural: sie werden zurückgebaut werden
third-person singular: er/sie/es wird zurückbauen
third-person singular: er/sie/es wird zurückgebaut sein
third-person singular: er/sie/es wird zurückgebaut werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zurückbauen
first-person singular: ich werde zurückbauen
second-person plural: ihr werdet zurückbauen
second-person singular: du werdest zurückbauen
third-person plural: sie werden zurückbauen
third-person plural: sie werden zurückgebaut sein
third-person plural: sie werden zurückgebaut werden
third-person singular: er/sie/es werde zurückbauen
third-person singular: er/sie/es werde zurückgebaut sein
third-person singular: er/sie/es werde zurückgebaut werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zurückbauen
first-person singular: ich würde zurückbauen
second-person plural: ihr würdet zurückbauen
second-person singular: du würdest zurückbauen
third-person plural: sie würden zurückbauen
third-person plural: sie würden zurückgebaut sein
third-person plural: sie würden zurückgebaut werden
third-person singular: er/sie/es würde zurückbauen
third-person singular: er/sie/es würde zurückgebaut sein
third-person singular: er/sie/es würde zurückgebaut werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgebaut haben
first-person singular: ich werde zurückgebaut haben
second-person plural: ihr werdet zurückgebaut haben
second-person singular: du wirst zurückgebaut haben
third-person plural: sie werden zurückgebaut gewesen sein
third-person plural: sie werden zurückgebaut haben
third-person plural: sie werden zurückgebaut worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zurückgebaut gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zurückgebaut haben
third-person singular: er/sie/es wird zurückgebaut worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zurückgebaut haben
first-person singular: ich werde zurückgebaut haben
second-person plural: ihr werdet zurückgebaut haben
second-person singular: du werdest zurückgebaut haben
third-person plural: sie werden zurückgebaut gewesen sein
third-person plural: sie werden zurückgebaut haben
third-person plural: sie werden zurückgebaut worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zurückgebaut gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zurückgebaut haben
third-person singular: er/sie/es werde zurückgebaut worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zurückgebaut haben
first-person singular: ich würde zurückgebaut haben
second-person plural: ihr würdet zurückgebaut haben
second-person singular: du würdest zurückgebaut haben
third-person plural: sie würden zurückgebaut gewesen sein
third-person plural: sie würden zurückgebaut haben
third-person plural: sie würden zurückgebaut worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zurückgebaut gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zurückgebaut haben
third-person singular: er/sie/es würde zurückgebaut worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bauten zurück
first-person plural: wir zurückbauten
first-person singular: ich baute zurück
first-person singular: ich zurückbaute
second-person plural: ihr bautet zurück
second-person plural: ihr zurückbautet
second-person singular: du bautest zurück
second-person singular: du zurückbautest
third-person plural: sie bauten zurück
third-person plural: sie waren zurückgebaut
third-person plural: sie wurden zurückgebaut
third-person plural: sie zurückbauten

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bauten zurück
first-person plural: wir zurückbauten
first-person singular: ich baute zurück
first-person singular: ich zurückbaute
second-person plural: ihr bautet zurück
second-person plural: ihr zurückbautet
second-person singular: du bautest zurück
second-person singular: du zurückbautest
third-person plural: sie bauten zurück
third-person plural: sie wären zurückgebaut
third-person plural: sie würden zurückgebaut
third-person plural: sie zurückbauten

imperative · perfect

haben Sie zurückgebaut!
second-person plural: habt zurückgebaut!
second-person singular: habe zurückgebaut!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zurückgebaut
first-person singular: ich habe zurückgebaut
second-person plural: ihr habt zurückgebaut
second-person singular: du hast zurückgebaut
third-person plural: sie haben zurückgebaut
third-person plural: sie sind zurückgebaut gewesen
third-person plural: sie sind zurückgebaut worden
third-person singular: er/sie/es hat zurückgebaut
third-person singular: er/sie/es ist zurückgebaut gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zurückgebaut worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zurückgebaut
first-person singular: ich habe zurückgebaut
second-person plural: ihr habet zurückgebaut
second-person singular: du habest zurückgebaut
third-person plural: sie haben zurückgebaut
third-person plural: sie seien zurückgebaut gewesen
third-person plural: sie seien zurückgebaut worden
third-person singular: er/sie/es habe zurückgebaut
third-person singular: er/sie/es sei zurückgebaut gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zurückgebaut worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zurückgebaut
first-person singular: ich hatte zurückgebaut
second-person plural: ihr hattet zurückgebaut
second-person singular: du hattest zurückgebaut
third-person plural: sie hatten zurückgebaut
third-person plural: sie waren zurückgebaut gewesen
third-person plural: sie waren zurückgebaut worden
third-person singular: er/sie/es hatte zurückgebaut
third-person singular: er/sie/es war zurückgebaut gewesen
third-person singular: er/sie/es war zurückgebaut worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zurückgebaut
first-person singular: ich hätte zurückgebaut
second-person plural: ihr hättet zurückgebaut
second-person singular: du hättest zurückgebaut
third-person plural: sie hätten zurückgebaut
third-person plural: sie wären zurückgebaut gewesen
third-person plural: sie wären zurückgebaut worden
third-person singular: er/sie/es hätte zurückgebaut
third-person singular: er/sie/es wäre zurückgebaut gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zurückgebaut worden

imperative · present

bauen Sie zurück!
second-person plural: baut zurück!
second-person singular: baue zurück!
second-person singular: bau zurück!

indicative · present

first-person plural: wir bauen zurück
first-person plural: wir zurückbauen
first-person singular: ich baue zurück
first-person singular: ich zurückbaue
second-person plural: ihr baut zurück
second-person plural: ihr zurückbaut
second-person singular: du baust zurück
second-person singular: du zurückbaust
third-person plural: sie bauen zurück
third-person plural: sie sind zurückgebaut
third-person plural: sie werden zurückgebaut
third-person plural: sie zurückbauen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bauen zurück
first-person plural: wir zurückbauen
first-person singular: ich baue zurück
first-person singular: ich zurückbaue
second-person plural: ihr bauet zurück
second-person plural: ihr zurückbauet
second-person singular: du bauest zurück
second-person singular: du zurückbauest
third-person plural: sie bauen zurück
third-person plural: sie seien zurückgebaut
third-person plural: sie werden zurückgebaut
third-person plural: sie zurückbauen