Meanings
- 1.
eine (gesuchte) Person einer Behörde übergeben
- “Er wurde bereits Anfang des Jahres den ausländischen Behörden zugeliefert.”
lawEnglishto deliver, to supplyEspañolentregarFrançaisremettreItalianoconsegnarePortuguêsentregarРусскийпередаватьTürkçeteslim etmekУкраїнськапередатиΕλληνικάπαραδίδωTiếng Việtbàn giaoالعربيةيسلم - 2.
(Ware für einen Kunden an einen bestimmten Ort) liefern/abliefern
- “„Für die Pferde kam noch das von den Sattlern zu fertigende Pferdegeschirr hinzu, dessen Metallteile zumeist von den Gelbgießern zuzuliefern waren.“”
Englishto deliver, to supplyEspañolentregar, suministrarFrançaislivrer, fournirItalianofornire, consegnarePortuguêsentregar, fornecerРусскийдоставлять, поставлятьTürkçeteslim etmek, sağlamakУкраїнськадоставити, постачатиΕλληνικάπαραδίδω, προμηθεύωTiếng Việtgiao hàng, cung cấpالعربيةيوصل, يورد
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden zuliefern
- first-person singular: ich werde zuliefern
- second-person plural: ihr werdet zuliefern
- second-person singular: du wirst zuliefern
- third-person plural: sie werden zugeliefert sein
- third-person plural: sie werden zugeliefert werden
- third-person plural: sie werden zuliefern
- third-person singular: er/sie/es wird zugeliefert sein
- third-person singular: er/sie/es wird zugeliefert werden
- third-person singular: er/sie/es wird zuliefern
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden zuliefern
- first-person singular: ich werde zuliefern
- second-person plural: ihr werdet zuliefern
- second-person singular: du werdest zuliefern
- third-person plural: sie werden zugeliefert sein
- third-person plural: sie werden zugeliefert werden
- third-person plural: sie werden zuliefern
- third-person singular: er/sie/es werde zugeliefert sein
- third-person singular: er/sie/es werde zugeliefert werden
- third-person singular: er/sie/es werde zuliefern
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden zuliefern
- first-person singular: ich würde zuliefern
- second-person plural: ihr würdet zuliefern
- second-person singular: du würdest zuliefern
- third-person plural: sie würden zugeliefert sein
- third-person plural: sie würden zugeliefert werden
- third-person plural: sie würden zuliefern
- third-person singular: er/sie/es würde zugeliefert sein
- third-person singular: er/sie/es würde zugeliefert werden
- third-person singular: er/sie/es würde zuliefern
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden zugeliefert haben
- first-person singular: ich werde zugeliefert haben
- second-person plural: ihr werdet zugeliefert haben
- second-person singular: du wirst zugeliefert haben
- third-person plural: sie werden zugeliefert gewesen sein
- third-person plural: sie werden zugeliefert haben
- third-person plural: sie werden zugeliefert worden sein
- third-person singular: er/sie/es wird zugeliefert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird zugeliefert haben
- third-person singular: er/sie/es wird zugeliefert worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden zugeliefert haben
- first-person singular: ich werde zugeliefert haben
- second-person plural: ihr werdet zugeliefert haben
- second-person singular: du werdest zugeliefert haben
- third-person plural: sie werden zugeliefert gewesen sein
- third-person plural: sie werden zugeliefert haben
- third-person plural: sie werden zugeliefert worden sein
- third-person singular: er/sie/es werde zugeliefert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde zugeliefert haben
- third-person singular: er/sie/es werde zugeliefert worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden zugeliefert haben
- first-person singular: ich würde zugeliefert haben
- second-person plural: ihr würdet zugeliefert haben
- second-person singular: du würdest zugeliefert haben
- third-person plural: sie würden zugeliefert gewesen sein
- third-person plural: sie würden zugeliefert haben
- third-person plural: sie würden zugeliefert worden sein
- third-person singular: er/sie/es würde zugeliefert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde zugeliefert haben
- third-person singular: er/sie/es würde zugeliefert worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir lieferten zu
- first-person plural: wir zulieferten
- first-person singular: ich lieferte zu
- first-person singular: ich zulieferte
- second-person plural: ihr liefertet zu
- second-person plural: ihr zuliefertet
- second-person singular: du liefertest zu
- second-person singular: du zuliefertest
- third-person plural: sie lieferten zu
- third-person plural: sie waren zugeliefert
- third-person plural: sie wurden zugeliefert
- third-person plural: sie zulieferten
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir lieferten zu
- first-person plural: wir zulieferten
- first-person singular: ich lieferte zu
- first-person singular: ich zulieferte
- second-person plural: ihr liefertet zu
- second-person plural: ihr zuliefertet
- second-person singular: du liefertest zu
- second-person singular: du zuliefertest
- third-person plural: sie lieferten zu
- third-person plural: sie wären zugeliefert
- third-person plural: sie würden zugeliefert
- third-person plural: sie zulieferten
imperative · perfect
- haben Sie zugeliefert!
- second-person plural: habt zugeliefert!
- second-person singular: habe zugeliefert!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben zugeliefert
- first-person singular: ich habe zugeliefert
- second-person plural: ihr habt zugeliefert
- second-person singular: du hast zugeliefert
- third-person plural: sie haben zugeliefert
- third-person plural: sie sind zugeliefert gewesen
- third-person plural: sie sind zugeliefert worden
- third-person singular: er/sie/es hat zugeliefert
- third-person singular: er/sie/es ist zugeliefert gewesen
- third-person singular: er/sie/es ist zugeliefert worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben zugeliefert
- first-person singular: ich habe zugeliefert
- second-person plural: ihr habet zugeliefert
- second-person singular: du habest zugeliefert
- third-person plural: sie haben zugeliefert
- third-person plural: sie seien zugeliefert gewesen
- third-person plural: sie seien zugeliefert worden
- third-person singular: er/sie/es habe zugeliefert
- third-person singular: er/sie/es sei zugeliefert gewesen
- third-person singular: er/sie/es sei zugeliefert worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten zugeliefert
- first-person singular: ich hatte zugeliefert
- second-person plural: ihr hattet zugeliefert
- second-person singular: du hattest zugeliefert
- third-person plural: sie hatten zugeliefert
- third-person plural: sie waren zugeliefert gewesen
- third-person plural: sie waren zugeliefert worden
- third-person singular: er/sie/es hatte zugeliefert
- third-person singular: er/sie/es war zugeliefert gewesen
- third-person singular: er/sie/es war zugeliefert worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten zugeliefert
- first-person singular: ich hätte zugeliefert
- second-person plural: ihr hättet zugeliefert
- second-person singular: du hättest zugeliefert
- third-person plural: sie hätten zugeliefert
- third-person plural: sie wären zugeliefert gewesen
- third-person plural: sie wären zugeliefert worden
- third-person singular: er/sie/es hätte zugeliefert
- third-person singular: er/sie/es wäre zugeliefert gewesen
- third-person singular: er/sie/es wäre zugeliefert worden
imperative · present
- liefern Sie zu!
- second-person plural: liefert zu!
- second-person singular: liefere zu!
- second-person singular: liefer zu!
- second-person singular: liefre zu!
indicative · present
- first-person plural: wir liefern zu
- first-person plural: wir zuliefern
- first-person singular: ich liefere zu
- first-person singular: ich liefer zu
- first-person singular: ich liefre zu
- first-person singular: ich zuliefer
- first-person singular: ich zuliefere
- first-person singular: ich zuliefre
- second-person plural: ihr liefert zu
- second-person plural: ihr zuliefert
- second-person singular: du lieferst zu
- second-person singular: du zulieferst
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir lieferen zu
- first-person plural: wir liefern zu
- first-person plural: wir liefren zu
- first-person plural: wir zulieferen
- first-person plural: wir zuliefern
- first-person plural: wir zuliefren
- first-person singular: ich liefere zu
- first-person singular: ich liefre zu
- first-person singular: ich zuliefere
- first-person singular: ich zuliefre
- second-person plural: ihr lieferet zu
- second-person plural: ihr liefert zu
Verb governance
- accusativeWare an einen bestimmten Ort zuliefern