zuknallen — German Dictionary

zuknallen

verb

Meanings

1.
etwas schließt sich mit lautem Geräusch (Knall)
- “Es stürmt und im ersten Stock knallen klirrend die Fenster zu.”
auxiliary verb
Englishto slam shut, to bang shut
Españolcerrar de golpe, dar un portazo
Françaisclaquer, fermer brusquement
Italianosbattere, chiudere con un botto
Portuguêsbater a porta, fechar com estrondo
Русскийхлопнуть, закрыть с шумом
Türkçeçarpıp kapatmak, gürültüyle kapatmak
Українськазахлопнути, гримнути
Ελληνικάχτυπώ, κλείνω με θόρυβο
Tiếng Việtđóng sầm, đóng mạnh
العربيةيغلق بقوة, يصفع الباب
2.
etwas mit lautem Geräusch (Knall) schließen
- “Wutentbrannt knallte sie die Haustür hinter sich zu.”
auxiliary
Englishto slam shut
Españolcerrar de golpe, dar un portazo
Françaisclaquer, fermer brusquement
Italianosbattere, chiudere con forza
Portuguêsbater, fechar com força
Русскийхлопнуть, закрыть с шумом
Türkçeçarpıp kapatmak, gürültüyle kapatmak
Українськазахлопнути, гримнути
Ελληνικάχτυπώ, κλείνω με θόρυβο
Tiếng Việtđóng sầm, đóng mạnh
العربيةيغلق بقوة, يصفع الباب
3.
sehr viel Alkohol oder andere Drogen zu sich nehmen
- “Auf der Fähre ist der Alkohol billig, da knallen sich die Passagiere schon mal ordentlich zu.”
auxiliaryreflexive
Englishto close with a bang
Españolemborracharse, fiestear
Françaisse saouler, faire la fête
Italianoubriacarsi, fare festa
Portuguêsficar bêbado, festejar
Русскийпьянеть, отрываться
Türkçesarhoş olmak, parti yapmak
Українськап'яніти, гучно святкувати
Ελληνικάμεθάω, γιορτάζω
Tiếng Việtsay rượu, tiệc tùng
العربيةيسكر, يحتفل بشدة

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zuknallen
first-person singular: ich werde zuknallen
second-person plural: ihr werdet zuknallen
second-person singular: du wirst zuknallen
third-person plural: sie werden zugeknallt sein
third-person plural: sie werden zugeknallt werden
third-person plural: sie werden zuknallen
third-person singular: er/sie/es wird zugeknallt sein
third-person singular: er/sie/es wird zugeknallt werden
third-person singular: er/sie/es wird zuknallen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zuknallen
first-person singular: ich werde zuknallen
second-person plural: ihr werdet zuknallen
second-person singular: du werdest zuknallen
third-person plural: sie werden zugeknallt sein
third-person plural: sie werden zugeknallt werden
third-person plural: sie werden zuknallen
third-person singular: er/sie/es werde zugeknallt sein
third-person singular: er/sie/es werde zugeknallt werden
third-person singular: er/sie/es werde zuknallen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zuknallen
first-person singular: ich würde zuknallen
second-person plural: ihr würdet zuknallen
second-person singular: du würdest zuknallen
third-person plural: sie würden zugeknallt sein
third-person plural: sie würden zugeknallt werden
third-person plural: sie würden zuknallen
third-person singular: er/sie/es würde zugeknallt sein
third-person singular: er/sie/es würde zugeknallt werden
third-person singular: er/sie/es würde zuknallen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zugeknallt haben
first-person singular: ich werde zugeknallt haben
second-person plural: ihr werdet zugeknallt haben
second-person singular: du wirst zugeknallt haben
third-person plural: sie werden zugeknallt gewesen sein
third-person plural: sie werden zugeknallt haben
third-person plural: sie werden zugeknallt sein
third-person plural: sie werden zugeknallt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zugeknallt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zugeknallt haben
third-person singular: er/sie/es wird zugeknallt sein
third-person singular: er/sie/es wird zugeknallt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zugeknallt haben
first-person singular: ich werde zugeknallt haben
second-person plural: ihr werdet zugeknallt haben
second-person singular: du werdest zugeknallt haben
third-person plural: sie werden zugeknallt gewesen sein
third-person plural: sie werden zugeknallt haben
third-person plural: sie werden zugeknallt sein
third-person plural: sie werden zugeknallt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zugeknallt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zugeknallt haben
third-person singular: er/sie/es werde zugeknallt sein
third-person singular: er/sie/es werde zugeknallt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zugeknallt haben
first-person singular: ich würde zugeknallt haben
second-person plural: ihr würdet zugeknallt haben
second-person singular: du würdest zugeknallt haben
third-person plural: sie würden zugeknallt gewesen sein
third-person plural: sie würden zugeknallt haben
third-person plural: sie würden zugeknallt sein
third-person plural: sie würden zugeknallt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zugeknallt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zugeknallt haben
third-person singular: er/sie/es würde zugeknallt sein
third-person singular: er/sie/es würde zugeknallt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir knalleten zu
first-person plural: wir knallten zu
first-person plural: wir zuknalleten
first-person plural: wir zuknallten
first-person singular: ich knallete zu
first-person singular: ich knallte zu
first-person singular: ich zuknallete
first-person singular: ich zuknallte
second-person plural: ihr knalletet zu
second-person plural: ihr knalltet zu
second-person plural: ihr zuknalletet
second-person plural: ihr zuknalltet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir knalleten zu
first-person plural: wir knallten zu
first-person plural: wir zuknalleten
first-person plural: wir zuknallten
first-person singular: ich knallete zu
first-person singular: ich knallte zu
first-person singular: ich zuknallete
first-person singular: ich zuknallte
second-person plural: ihr knalletet zu
second-person plural: ihr knalltet zu
second-person plural: ihr zuknalletet
second-person plural: ihr zuknalltet

imperative · perfect

haben Sie zugeknallt!
second-person plural: habt zugeknallt!
second-person plural: seid zugeknallt!
second-person singular: habe zugeknallt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zugeknallt
first-person singular: ich habe zugeknallt
second-person plural: ihr habt zugeknallt
second-person singular: du hast zugeknallt
third-person plural: sie haben zugeknallt
third-person plural: sie sind zugeknallt
third-person plural: sie sind zugeknallt gewesen
third-person plural: sie sind zugeknallt worden
third-person singular: er/sie/es hat zugeknallt
third-person singular: er/sie/es ist zugeknallt
third-person singular: er/sie/es ist zugeknallt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zugeknallt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zugeknallt
first-person singular: ich habe zugeknallt
second-person plural: ihr habet zugeknallt
second-person singular: du habest zugeknallt
third-person plural: sie haben zugeknallt
third-person plural: sie seien zugeknallt
third-person plural: sie seien zugeknallt gewesen
third-person plural: sie seien zugeknallt worden
third-person singular: er/sie/es habe zugeknallt
third-person singular: er/sie/es sei zugeknallt
third-person singular: er/sie/es sei zugeknallt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zugeknallt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zugeknallt
first-person singular: ich hatte zugeknallt
second-person plural: ihr hattet zugeknallt
second-person singular: du hattest zugeknallt
third-person plural: sie hatten zugeknallt
third-person plural: sie waren zugeknallt
third-person plural: sie waren zugeknallt gewesen
third-person plural: sie waren zugeknallt worden
third-person singular: er/sie/es hatte zugeknallt
third-person singular: er/sie/es war zugeknallt
third-person singular: er/sie/es war zugeknallt gewesen
third-person singular: er/sie/es war zugeknallt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zugeknallt
first-person singular: ich hätte zugeknallt
second-person plural: ihr hättet zugeknallt
second-person singular: du hättest zugeknallt
third-person plural: sie hätten zugeknallt
third-person plural: sie wären zugeknallt
third-person plural: sie wären zugeknallt gewesen
third-person plural: sie wären zugeknallt worden
third-person singular: er/sie/es hätte zugeknallt
third-person singular: er/sie/es wäre zugeknallt
third-person singular: er/sie/es wäre zugeknallt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zugeknallt worden

imperative · present

knallen Sie zu!
second-person plural: knallet zu!
second-person plural: knallt zu!
second-person singular: knalle zu!
second-person singular: knall zu!

indicative · present

first-person plural: wir knallen zu
first-person plural: wir zuknallen
first-person singular: ich knalle zu
first-person singular: ich zuknalle
second-person plural: ihr knallet zu
second-person plural: ihr knallt zu
second-person plural: ihr zuknallet
second-person plural: ihr zuknallt
second-person singular: du knallest zu
second-person singular: du knallst zu
second-person singular: du zuknallest
second-person singular: du zuknallst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir knallen zu
first-person plural: wir zuknallen
first-person singular: ich knalle zu
first-person singular: ich zuknalle
second-person plural: ihr knallet zu
second-person plural: ihr zuknallet
second-person singular: du knallest zu
second-person singular: du zuknallest
third-person plural: sie knallen zu
third-person plural: sie seien zugeknallt
third-person plural: sie werden zugeknallt
third-person plural: sie zuknallen

zuknallen

verb

Meanings

1.
etwas schließt sich mit lautem Geräusch (Knall)
- “Es stürmt und im ersten Stock knallen klirrend die Fenster zu.”
auxiliary verb
Englishto slam shut, to bang shut
Españolcerrar de golpe, dar un portazo
Françaisclaquer, fermer brusquement
Italianosbattere, chiudere con un botto
Portuguêsbater a porta, fechar com estrondo
Русскийхлопнуть, закрыть с шумом
Türkçeçarpıp kapatmak, gürültüyle kapatmak
Українськазахлопнути, гримнути
Ελληνικάχτυπώ, κλείνω με θόρυβο
Tiếng Việtđóng sầm, đóng mạnh
العربيةيغلق بقوة, يصفع الباب
2.
etwas mit lautem Geräusch (Knall) schließen
- “Wutentbrannt knallte sie die Haustür hinter sich zu.”
auxiliary
Englishto slam shut
Españolcerrar de golpe, dar un portazo
Françaisclaquer, fermer brusquement
Italianosbattere, chiudere con forza
Portuguêsbater, fechar com força
Русскийхлопнуть, закрыть с шумом
Türkçeçarpıp kapatmak, gürültüyle kapatmak
Українськазахлопнути, гримнути
Ελληνικάχτυπώ, κλείνω με θόρυβο
Tiếng Việtđóng sầm, đóng mạnh
العربيةيغلق بقوة, يصفع الباب
3.
sehr viel Alkohol oder andere Drogen zu sich nehmen
- “Auf der Fähre ist der Alkohol billig, da knallen sich die Passagiere schon mal ordentlich zu.”
auxiliaryreflexive
Englishto close with a bang
Españolemborracharse, fiestear
Françaisse saouler, faire la fête
Italianoubriacarsi, fare festa
Portuguêsficar bêbado, festejar
Русскийпьянеть, отрываться
Türkçesarhoş olmak, parti yapmak
Українськап'яніти, гучно святкувати
Ελληνικάμεθάω, γιορτάζω
Tiếng Việtsay rượu, tiệc tùng
العربيةيسكر, يحتفل بشدة

Conjugation

Perfect with: haben, sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zuknallen
first-person singular: ich werde zuknallen
second-person plural: ihr werdet zuknallen
second-person singular: du wirst zuknallen
third-person plural: sie werden zugeknallt sein
third-person plural: sie werden zugeknallt werden
third-person plural: sie werden zuknallen
third-person singular: er/sie/es wird zugeknallt sein
third-person singular: er/sie/es wird zugeknallt werden
third-person singular: er/sie/es wird zuknallen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zuknallen
first-person singular: ich werde zuknallen
second-person plural: ihr werdet zuknallen
second-person singular: du werdest zuknallen
third-person plural: sie werden zugeknallt sein
third-person plural: sie werden zugeknallt werden
third-person plural: sie werden zuknallen
third-person singular: er/sie/es werde zugeknallt sein
third-person singular: er/sie/es werde zugeknallt werden
third-person singular: er/sie/es werde zuknallen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zuknallen
first-person singular: ich würde zuknallen
second-person plural: ihr würdet zuknallen
second-person singular: du würdest zuknallen
third-person plural: sie würden zugeknallt sein
third-person plural: sie würden zugeknallt werden
third-person plural: sie würden zuknallen
third-person singular: er/sie/es würde zugeknallt sein
third-person singular: er/sie/es würde zugeknallt werden
third-person singular: er/sie/es würde zuknallen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zugeknallt haben
first-person singular: ich werde zugeknallt haben
second-person plural: ihr werdet zugeknallt haben
second-person singular: du wirst zugeknallt haben
third-person plural: sie werden zugeknallt gewesen sein
third-person plural: sie werden zugeknallt haben
third-person plural: sie werden zugeknallt sein
third-person plural: sie werden zugeknallt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zugeknallt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zugeknallt haben
third-person singular: er/sie/es wird zugeknallt sein
third-person singular: er/sie/es wird zugeknallt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zugeknallt haben
first-person singular: ich werde zugeknallt haben
second-person plural: ihr werdet zugeknallt haben
second-person singular: du werdest zugeknallt haben
third-person plural: sie werden zugeknallt gewesen sein
third-person plural: sie werden zugeknallt haben
third-person plural: sie werden zugeknallt sein
third-person plural: sie werden zugeknallt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zugeknallt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zugeknallt haben
third-person singular: er/sie/es werde zugeknallt sein
third-person singular: er/sie/es werde zugeknallt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zugeknallt haben
first-person singular: ich würde zugeknallt haben
second-person plural: ihr würdet zugeknallt haben
second-person singular: du würdest zugeknallt haben
third-person plural: sie würden zugeknallt gewesen sein
third-person plural: sie würden zugeknallt haben
third-person plural: sie würden zugeknallt sein
third-person plural: sie würden zugeknallt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zugeknallt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zugeknallt haben
third-person singular: er/sie/es würde zugeknallt sein
third-person singular: er/sie/es würde zugeknallt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir knalleten zu
first-person plural: wir knallten zu
first-person plural: wir zuknalleten
first-person plural: wir zuknallten
first-person singular: ich knallete zu
first-person singular: ich knallte zu
first-person singular: ich zuknallete
first-person singular: ich zuknallte
second-person plural: ihr knalletet zu
second-person plural: ihr knalltet zu
second-person plural: ihr zuknalletet
second-person plural: ihr zuknalltet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir knalleten zu
first-person plural: wir knallten zu
first-person plural: wir zuknalleten
first-person plural: wir zuknallten
first-person singular: ich knallete zu
first-person singular: ich knallte zu
first-person singular: ich zuknallete
first-person singular: ich zuknallte
second-person plural: ihr knalletet zu
second-person plural: ihr knalltet zu
second-person plural: ihr zuknalletet
second-person plural: ihr zuknalltet

imperative · perfect

haben Sie zugeknallt!
second-person plural: habt zugeknallt!
second-person plural: seid zugeknallt!
second-person singular: habe zugeknallt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zugeknallt
first-person singular: ich habe zugeknallt
second-person plural: ihr habt zugeknallt
second-person singular: du hast zugeknallt
third-person plural: sie haben zugeknallt
third-person plural: sie sind zugeknallt
third-person plural: sie sind zugeknallt gewesen
third-person plural: sie sind zugeknallt worden
third-person singular: er/sie/es hat zugeknallt
third-person singular: er/sie/es ist zugeknallt
third-person singular: er/sie/es ist zugeknallt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zugeknallt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zugeknallt
first-person singular: ich habe zugeknallt
second-person plural: ihr habet zugeknallt
second-person singular: du habest zugeknallt
third-person plural: sie haben zugeknallt
third-person plural: sie seien zugeknallt
third-person plural: sie seien zugeknallt gewesen
third-person plural: sie seien zugeknallt worden
third-person singular: er/sie/es habe zugeknallt
third-person singular: er/sie/es sei zugeknallt
third-person singular: er/sie/es sei zugeknallt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zugeknallt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zugeknallt
first-person singular: ich hatte zugeknallt
second-person plural: ihr hattet zugeknallt
second-person singular: du hattest zugeknallt
third-person plural: sie hatten zugeknallt
third-person plural: sie waren zugeknallt
third-person plural: sie waren zugeknallt gewesen
third-person plural: sie waren zugeknallt worden
third-person singular: er/sie/es hatte zugeknallt
third-person singular: er/sie/es war zugeknallt
third-person singular: er/sie/es war zugeknallt gewesen
third-person singular: er/sie/es war zugeknallt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zugeknallt
first-person singular: ich hätte zugeknallt
second-person plural: ihr hättet zugeknallt
second-person singular: du hättest zugeknallt
third-person plural: sie hätten zugeknallt
third-person plural: sie wären zugeknallt
third-person plural: sie wären zugeknallt gewesen
third-person plural: sie wären zugeknallt worden
third-person singular: er/sie/es hätte zugeknallt
third-person singular: er/sie/es wäre zugeknallt
third-person singular: er/sie/es wäre zugeknallt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zugeknallt worden

imperative · present

knallen Sie zu!
second-person plural: knallet zu!
second-person plural: knallt zu!
second-person singular: knalle zu!
second-person singular: knall zu!

indicative · present

first-person plural: wir knallen zu
first-person plural: wir zuknallen
first-person singular: ich knalle zu
first-person singular: ich zuknalle
second-person plural: ihr knallet zu
second-person plural: ihr knallt zu
second-person plural: ihr zuknallet
second-person plural: ihr zuknallt
second-person singular: du knallest zu
second-person singular: du knallst zu
second-person singular: du zuknallest
second-person singular: du zuknallst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir knallen zu
first-person plural: wir zuknallen
first-person singular: ich knalle zu
first-person singular: ich zuknalle
second-person plural: ihr knallet zu
second-person plural: ihr zuknallet
second-person singular: du knallest zu
second-person singular: du zuknallest
third-person plural: sie knallen zu
third-person plural: sie seien zugeknallt
third-person plural: sie werden zugeknallt
third-person plural: sie zuknallen