zuckeln — German Dictionary

zuckeln

verb

Meanings

1.
sich ganz langsam ohne Hast und Unruhe gemütlich zu Fuß fortbewegen, sich langsam, in kleinen ruckartigen Bewegungen über unebenen Untergrund bewegen
- “„Sie zuckelte durch die Straßen der Stadt und die Zeit rückte immer weiter voran. “”
- “„Langsam, in einschläferndem Trab, zuckelt das Pony mit dem kleinen Wagen die schmalen Waldwege entlang. “”
- “Mit dem neuen Auto sind wir dann fleißig durch die Gegend gezuckelt.”
- “„Leicht schaukelnd in ihrem Schienenbett zuckelt die Straßenbahn durch die Heidestraße nach Süden.“”
Englishto shuffle, to trudge
Españolpasear, pasear lentamente, moverse a trompicones
Françaisse déplacer lentement, marcher en titubant
Italianocamminare lentamente, zoppicare
Portuguêsandar devagar, mover-se de forma desajeitada
Русскиймедленно двигаться, шаркать
Türkçeyavaş yürümek, sendeleyerek yürümek
Українськаповільно йти, переміщатися похитуючись
Ελληνικάπερπατώ αργά, κινούμαι αδέξια
Tiếng Việtđi chậm, đi lạch bạch
العربيةيمشي ببطء, يتحرك بتعثر

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zuckeln
first-person singular: ich werde zuckeln
second-person plural: ihr werdet zuckeln
second-person singular: du wirst zuckeln
third-person plural: sie werden zuckeln
third-person singular: er/sie/es wird zuckeln
third-person singular: es wird gezuckelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zuckeln
first-person singular: ich werde zuckeln
second-person plural: ihr werdet zuckeln
second-person singular: du werdest zuckeln
third-person plural: sie werden zuckeln
third-person singular: er/sie/es werde zuckeln
third-person singular: es werde gezuckelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zuckeln
first-person singular: ich würde zuckeln
second-person plural: ihr würdet zuckeln
second-person singular: du würdest zuckeln
third-person plural: sie würden zuckeln
third-person singular: er/sie/es würde zuckeln
third-person singular: es würde gezuckelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gezuckelt sein
first-person singular: ich werde gezuckelt sein
second-person plural: ihr werdet gezuckelt sein
second-person singular: du wirst gezuckelt sein
third-person plural: sie werden gezuckelt sein
third-person singular: er/sie/es wird gezuckelt sein
third-person singular: es wird gezuckelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gezuckelt sein
first-person singular: ich werde gezuckelt sein
second-person plural: ihr werdet gezuckelt sein
second-person singular: du werdest gezuckelt sein
third-person plural: sie werden gezuckelt sein
third-person singular: er/sie/es werde gezuckelt sein
third-person singular: es werde gezuckelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gezuckelt sein
first-person singular: ich würde gezuckelt sein
second-person plural: ihr würdet gezuckelt sein
second-person singular: du würdest gezuckelt sein
third-person plural: sie würden gezuckelt sein
third-person singular: er/sie/es würde gezuckelt sein
third-person singular: es würde gezuckelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir zuckelten
first-person singular: ich zuckelte
second-person plural: ihr zuckeltet
second-person singular: du zuckeltest
third-person plural: sie zuckelten
third-person singular: er/sie/es zuckelte
third-person singular: es wurde gezuckelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir zuckelten
first-person singular: ich zuckelte
second-person plural: ihr zuckeltet
second-person singular: du zuckeltest
third-person plural: sie zuckelten
third-person singular: er/sie/es zuckelte
third-person singular: es würde gezuckelt

imperative · perfect

seien Sie gezuckelt!
second-person plural: seid gezuckelt!
second-person singular: sei gezuckelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind gezuckelt
first-person singular: ich bin gezuckelt
second-person plural: ihr seid gezuckelt
second-person singular: du bist gezuckelt
third-person plural: sie sind gezuckelt
third-person singular: er/sie/es ist gezuckelt
third-person singular: es ist gezuckelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien gezuckelt
first-person singular: ich sei gezuckelt
second-person plural: ihr seiet gezuckelt
second-person singular: du seiest gezuckelt
second-person singular: du seist gezuckelt
third-person plural: sie seien gezuckelt
third-person singular: er/sie/es sei gezuckelt
third-person singular: es sei gezuckelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren gezuckelt
first-person singular: ich war gezuckelt
second-person plural: ihr wart gezuckelt
second-person singular: du warst gezuckelt
third-person plural: sie waren gezuckelt
third-person singular: er/sie/es war gezuckelt
third-person singular: es war gezuckelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären gezuckelt
first-person singular: ich wäre gezuckelt
second-person plural: ihr wäret gezuckelt
second-person plural: ihr wärt gezuckelt
second-person singular: du wärest gezuckelt
second-person singular: du wärst gezuckelt
third-person plural: sie wären gezuckelt
third-person singular: er/sie/es wäre gezuckelt
third-person singular: es wäre gezuckelt worden

imperative · present

zuckeln Sie!
second-person plural: zuckelt!
second-person singular: zuckel!
second-person singular: zuckele!
second-person singular: zuckle!

indicative · present

first-person plural: wir zuckeln
first-person singular: ich zuckel
first-person singular: ich zuckele
first-person singular: ich zuckle
second-person plural: ihr zuckelt
second-person singular: du zuckelst
third-person plural: sie zuckeln
third-person singular: er/sie/es zuckelt
third-person singular: es wird gezuckelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir zuckeln
first-person singular: ich zuckele
first-person singular: ich zuckle
second-person plural: ihr zuckelt
second-person plural: ihr zucklet
second-person singular: du zuckelst
second-person singular: du zucklest
third-person plural: sie zuckeln
third-person singular: er/sie/es zuckele
third-person singular: er/sie/es zuckle
third-person singular: es werde gezuckelt

zuckeln

verb

Meanings

1.
sich ganz langsam ohne Hast und Unruhe gemütlich zu Fuß fortbewegen, sich langsam, in kleinen ruckartigen Bewegungen über unebenen Untergrund bewegen
- “„Sie zuckelte durch die Straßen der Stadt und die Zeit rückte immer weiter voran. “”
- “„Langsam, in einschläferndem Trab, zuckelt das Pony mit dem kleinen Wagen die schmalen Waldwege entlang. “”
- “Mit dem neuen Auto sind wir dann fleißig durch die Gegend gezuckelt.”
- “„Leicht schaukelnd in ihrem Schienenbett zuckelt die Straßenbahn durch die Heidestraße nach Süden.“”
Englishto shuffle, to trudge
Españolpasear, pasear lentamente, moverse a trompicones
Françaisse déplacer lentement, marcher en titubant
Italianocamminare lentamente, zoppicare
Portuguêsandar devagar, mover-se de forma desajeitada
Русскиймедленно двигаться, шаркать
Türkçeyavaş yürümek, sendeleyerek yürümek
Українськаповільно йти, переміщатися похитуючись
Ελληνικάπερπατώ αργά, κινούμαι αδέξια
Tiếng Việtđi chậm, đi lạch bạch
العربيةيمشي ببطء, يتحرك بتعثر

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zuckeln
first-person singular: ich werde zuckeln
second-person plural: ihr werdet zuckeln
second-person singular: du wirst zuckeln
third-person plural: sie werden zuckeln
third-person singular: er/sie/es wird zuckeln
third-person singular: es wird gezuckelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zuckeln
first-person singular: ich werde zuckeln
second-person plural: ihr werdet zuckeln
second-person singular: du werdest zuckeln
third-person plural: sie werden zuckeln
third-person singular: er/sie/es werde zuckeln
third-person singular: es werde gezuckelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zuckeln
first-person singular: ich würde zuckeln
second-person plural: ihr würdet zuckeln
second-person singular: du würdest zuckeln
third-person plural: sie würden zuckeln
third-person singular: er/sie/es würde zuckeln
third-person singular: es würde gezuckelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gezuckelt sein
first-person singular: ich werde gezuckelt sein
second-person plural: ihr werdet gezuckelt sein
second-person singular: du wirst gezuckelt sein
third-person plural: sie werden gezuckelt sein
third-person singular: er/sie/es wird gezuckelt sein
third-person singular: es wird gezuckelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gezuckelt sein
first-person singular: ich werde gezuckelt sein
second-person plural: ihr werdet gezuckelt sein
second-person singular: du werdest gezuckelt sein
third-person plural: sie werden gezuckelt sein
third-person singular: er/sie/es werde gezuckelt sein
third-person singular: es werde gezuckelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gezuckelt sein
first-person singular: ich würde gezuckelt sein
second-person plural: ihr würdet gezuckelt sein
second-person singular: du würdest gezuckelt sein
third-person plural: sie würden gezuckelt sein
third-person singular: er/sie/es würde gezuckelt sein
third-person singular: es würde gezuckelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir zuckelten
first-person singular: ich zuckelte
second-person plural: ihr zuckeltet
second-person singular: du zuckeltest
third-person plural: sie zuckelten
third-person singular: er/sie/es zuckelte
third-person singular: es wurde gezuckelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir zuckelten
first-person singular: ich zuckelte
second-person plural: ihr zuckeltet
second-person singular: du zuckeltest
third-person plural: sie zuckelten
third-person singular: er/sie/es zuckelte
third-person singular: es würde gezuckelt

imperative · perfect

seien Sie gezuckelt!
second-person plural: seid gezuckelt!
second-person singular: sei gezuckelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind gezuckelt
first-person singular: ich bin gezuckelt
second-person plural: ihr seid gezuckelt
second-person singular: du bist gezuckelt
third-person plural: sie sind gezuckelt
third-person singular: er/sie/es ist gezuckelt
third-person singular: es ist gezuckelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien gezuckelt
first-person singular: ich sei gezuckelt
second-person plural: ihr seiet gezuckelt
second-person singular: du seiest gezuckelt
second-person singular: du seist gezuckelt
third-person plural: sie seien gezuckelt
third-person singular: er/sie/es sei gezuckelt
third-person singular: es sei gezuckelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren gezuckelt
first-person singular: ich war gezuckelt
second-person plural: ihr wart gezuckelt
second-person singular: du warst gezuckelt
third-person plural: sie waren gezuckelt
third-person singular: er/sie/es war gezuckelt
third-person singular: es war gezuckelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären gezuckelt
first-person singular: ich wäre gezuckelt
second-person plural: ihr wäret gezuckelt
second-person plural: ihr wärt gezuckelt
second-person singular: du wärest gezuckelt
second-person singular: du wärst gezuckelt
third-person plural: sie wären gezuckelt
third-person singular: er/sie/es wäre gezuckelt
third-person singular: es wäre gezuckelt worden

imperative · present

zuckeln Sie!
second-person plural: zuckelt!
second-person singular: zuckel!
second-person singular: zuckele!
second-person singular: zuckle!

indicative · present

first-person plural: wir zuckeln
first-person singular: ich zuckel
first-person singular: ich zuckele
first-person singular: ich zuckle
second-person plural: ihr zuckelt
second-person singular: du zuckelst
third-person plural: sie zuckeln
third-person singular: er/sie/es zuckelt
third-person singular: es wird gezuckelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir zuckeln
first-person singular: ich zuckele
first-person singular: ich zuckle
second-person plural: ihr zuckelt
second-person plural: ihr zucklet
second-person singular: du zuckelst
second-person singular: du zucklest
third-person plural: sie zuckeln
third-person singular: er/sie/es zuckele
third-person singular: er/sie/es zuckle
third-person singular: es werde gezuckelt