zubinden — German Dictionary

zubinden

verb

Meanings

1.
verschließen, indem eine Schnur/Kordel umeinandergeschlungen und verknotet wird
- “Hilf mir doch bitte dabei, die Leinensäckchen zuzubinden.”
- “Der Junge bindet sich schon selbst die Schuhe zu.”
- “„Sind zwei Augen besser als eins? Finde heraus, wie deine Tiefenwahrnehmung sich verändert, wenn du dir ein Auge zubindest.“”
Englishto tie up, to fasten
Españolatar, cerrar con un cordón
Françaisnouer, fermer avec un cordon
Italianolegare, chiudere con un nastro
Portuguêsatar, fechar com um cordão
Русскийзавязывать, закрывать шнурком
Türkçebağlamak, ip ile kapatmak
Українськазав'язати, закрити шнурком
Ελληνικάδένω, κλείνω με κορδόνι
Tiếng Việtbuộc lại, thắt dây
العربيةربط, إغلاق بحبل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zubinden
first-person singular: ich werde zubinden
second-person plural: ihr werdet zubinden
second-person singular: du wirst zubinden
third-person plural: sie werden zubinden
third-person plural: sie werden zugebunden sein
third-person plural: sie werden zugebunden werden
third-person singular: er/sie/es wird zubinden
third-person singular: er/sie/es wird zugebunden sein
third-person singular: er/sie/es wird zugebunden werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zubinden
first-person singular: ich werde zubinden
second-person plural: ihr werdet zubinden
second-person singular: du werdest zubinden
third-person plural: sie werden zubinden
third-person plural: sie werden zugebunden sein
third-person plural: sie werden zugebunden werden
third-person singular: er/sie/es werde zubinden
third-person singular: er/sie/es werde zugebunden sein
third-person singular: er/sie/es werde zugebunden werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zubinden
first-person singular: ich würde zubinden
second-person plural: ihr würdet zubinden
second-person singular: du würdest zubinden
third-person plural: sie würden zubinden
third-person plural: sie würden zugebunden sein
third-person plural: sie würden zugebunden werden
third-person singular: er/sie/es würde zubinden
third-person singular: er/sie/es würde zugebunden sein
third-person singular: er/sie/es würde zugebunden werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zugebunden haben
first-person singular: ich werde zugebunden haben
second-person plural: ihr werdet zugebunden haben
second-person singular: du wirst zugebunden haben
third-person plural: sie werden zugebunden gewesen sein
third-person plural: sie werden zugebunden haben
third-person plural: sie werden zugebunden worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zugebunden gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zugebunden haben
third-person singular: er/sie/es wird zugebunden worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zugebunden haben
first-person singular: ich werde zugebunden haben
second-person plural: ihr werdet zugebunden haben
second-person singular: du werdest zugebunden haben
third-person plural: sie werden zugebunden gewesen sein
third-person plural: sie werden zugebunden haben
third-person plural: sie werden zugebunden worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zugebunden gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zugebunden haben
third-person singular: er/sie/es werde zugebunden worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zugebunden haben
first-person singular: ich würde zugebunden haben
second-person plural: ihr würdet zugebunden haben
second-person singular: du würdest zugebunden haben
third-person plural: sie würden zugebunden gewesen sein
third-person plural: sie würden zugebunden haben
third-person plural: sie würden zugebunden worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zugebunden gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zugebunden haben
third-person singular: er/sie/es würde zugebunden worden sein

indicative · past

first-person plural: wir banden zu
first-person plural: wir zubanden
first-person singular: ich band zu
first-person singular: ich zuband
second-person plural: ihr bandet zu
second-person plural: ihr zubandet
second-person singular: du bandest zu
second-person singular: du bandst zu
second-person singular: du zubandest
second-person singular: du zubandst
third-person plural: sie banden zu
third-person plural: sie waren zugebunden

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bänden zu
first-person plural: wir zubänden
first-person singular: ich bände zu
first-person singular: ich zubände
second-person plural: ihr bändet zu
second-person plural: ihr zubändet
second-person singular: du bändest zu
second-person singular: du zubändest
third-person plural: sie bänden zu
third-person plural: sie wären zugebunden
third-person plural: sie würden zugebunden
third-person plural: sie zubänden

imperative · perfect

haben Sie zugebunden!
second-person plural: habt zugebunden!
second-person singular: habe zugebunden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zugebunden
first-person singular: ich habe zugebunden
second-person plural: ihr habt zugebunden
second-person singular: du hast zugebunden
third-person plural: sie haben zugebunden
third-person plural: sie sind zugebunden gewesen
third-person plural: sie sind zugebunden worden
third-person singular: er/sie/es hat zugebunden
third-person singular: er/sie/es ist zugebunden gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zugebunden worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zugebunden
first-person singular: ich habe zugebunden
second-person plural: ihr habet zugebunden
second-person singular: du habest zugebunden
third-person plural: sie haben zugebunden
third-person plural: sie seien zugebunden gewesen
third-person plural: sie seien zugebunden worden
third-person singular: er/sie/es habe zugebunden
third-person singular: er/sie/es sei zugebunden gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zugebunden worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zugebunden
first-person singular: ich hatte zugebunden
second-person plural: ihr hattet zugebunden
second-person singular: du hattest zugebunden
third-person plural: sie hatten zugebunden
third-person plural: sie waren zugebunden gewesen
third-person plural: sie waren zugebunden worden
third-person singular: er/sie/es hatte zugebunden
third-person singular: er/sie/es war zugebunden gewesen
third-person singular: er/sie/es war zugebunden worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zugebunden
first-person singular: ich hätte zugebunden
second-person plural: ihr hättet zugebunden
second-person singular: du hättest zugebunden
third-person plural: sie hätten zugebunden
third-person plural: sie wären zugebunden gewesen
third-person plural: sie wären zugebunden worden
third-person singular: er/sie/es hätte zugebunden
third-person singular: er/sie/es wäre zugebunden gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zugebunden worden

imperative · present

binden Sie zu!
second-person plural: bindet zu!
second-person singular: binde zu!
second-person singular: bind zu!

indicative · present

first-person plural: wir binden zu
first-person plural: wir zubinden
first-person singular: ich binde zu
first-person singular: ich zubinde
second-person plural: ihr bindet zu
second-person plural: ihr zubindet
second-person singular: du bindest zu
second-person singular: du zubindest
third-person plural: sie binden zu
third-person plural: sie sind zugebunden
third-person plural: sie werden zugebunden
third-person plural: sie zubinden

subjunctive-i · present

first-person plural: wir binden zu
first-person plural: wir zubinden
first-person singular: ich binde zu
first-person singular: ich zubinde
second-person plural: ihr bindet zu
second-person plural: ihr zubindet
second-person singular: du bindest zu
second-person singular: du zubindest
third-person plural: sie binden zu
third-person plural: sie seien zugebunden
third-person plural: sie werden zugebunden
third-person plural: sie zubinden

Verb governance

accusative(reflexive)sich die Schuhe zubinden

zubinden

verb

Meanings

1.
verschließen, indem eine Schnur/Kordel umeinandergeschlungen und verknotet wird
- “Hilf mir doch bitte dabei, die Leinensäckchen zuzubinden.”
- “Der Junge bindet sich schon selbst die Schuhe zu.”
- “„Sind zwei Augen besser als eins? Finde heraus, wie deine Tiefenwahrnehmung sich verändert, wenn du dir ein Auge zubindest.“”
Englishto tie up, to fasten
Españolatar, cerrar con un cordón
Françaisnouer, fermer avec un cordon
Italianolegare, chiudere con un nastro
Portuguêsatar, fechar com um cordão
Русскийзавязывать, закрывать шнурком
Türkçebağlamak, ip ile kapatmak
Українськазав'язати, закрити шнурком
Ελληνικάδένω, κλείνω με κορδόνι
Tiếng Việtbuộc lại, thắt dây
العربيةربط, إغلاق بحبل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zubinden
first-person singular: ich werde zubinden
second-person plural: ihr werdet zubinden
second-person singular: du wirst zubinden
third-person plural: sie werden zubinden
third-person plural: sie werden zugebunden sein
third-person plural: sie werden zugebunden werden
third-person singular: er/sie/es wird zubinden
third-person singular: er/sie/es wird zugebunden sein
third-person singular: er/sie/es wird zugebunden werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zubinden
first-person singular: ich werde zubinden
second-person plural: ihr werdet zubinden
second-person singular: du werdest zubinden
third-person plural: sie werden zubinden
third-person plural: sie werden zugebunden sein
third-person plural: sie werden zugebunden werden
third-person singular: er/sie/es werde zubinden
third-person singular: er/sie/es werde zugebunden sein
third-person singular: er/sie/es werde zugebunden werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zubinden
first-person singular: ich würde zubinden
second-person plural: ihr würdet zubinden
second-person singular: du würdest zubinden
third-person plural: sie würden zubinden
third-person plural: sie würden zugebunden sein
third-person plural: sie würden zugebunden werden
third-person singular: er/sie/es würde zubinden
third-person singular: er/sie/es würde zugebunden sein
third-person singular: er/sie/es würde zugebunden werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zugebunden haben
first-person singular: ich werde zugebunden haben
second-person plural: ihr werdet zugebunden haben
second-person singular: du wirst zugebunden haben
third-person plural: sie werden zugebunden gewesen sein
third-person plural: sie werden zugebunden haben
third-person plural: sie werden zugebunden worden sein
third-person singular: er/sie/es wird zugebunden gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird zugebunden haben
third-person singular: er/sie/es wird zugebunden worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zugebunden haben
first-person singular: ich werde zugebunden haben
second-person plural: ihr werdet zugebunden haben
second-person singular: du werdest zugebunden haben
third-person plural: sie werden zugebunden gewesen sein
third-person plural: sie werden zugebunden haben
third-person plural: sie werden zugebunden worden sein
third-person singular: er/sie/es werde zugebunden gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde zugebunden haben
third-person singular: er/sie/es werde zugebunden worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zugebunden haben
first-person singular: ich würde zugebunden haben
second-person plural: ihr würdet zugebunden haben
second-person singular: du würdest zugebunden haben
third-person plural: sie würden zugebunden gewesen sein
third-person plural: sie würden zugebunden haben
third-person plural: sie würden zugebunden worden sein
third-person singular: er/sie/es würde zugebunden gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde zugebunden haben
third-person singular: er/sie/es würde zugebunden worden sein

indicative · past

first-person plural: wir banden zu
first-person plural: wir zubanden
first-person singular: ich band zu
first-person singular: ich zuband
second-person plural: ihr bandet zu
second-person plural: ihr zubandet
second-person singular: du bandest zu
second-person singular: du bandst zu
second-person singular: du zubandest
second-person singular: du zubandst
third-person plural: sie banden zu
third-person plural: sie waren zugebunden

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bänden zu
first-person plural: wir zubänden
first-person singular: ich bände zu
first-person singular: ich zubände
second-person plural: ihr bändet zu
second-person plural: ihr zubändet
second-person singular: du bändest zu
second-person singular: du zubändest
third-person plural: sie bänden zu
third-person plural: sie wären zugebunden
third-person plural: sie würden zugebunden
third-person plural: sie zubänden

imperative · perfect

haben Sie zugebunden!
second-person plural: habt zugebunden!
second-person singular: habe zugebunden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zugebunden
first-person singular: ich habe zugebunden
second-person plural: ihr habt zugebunden
second-person singular: du hast zugebunden
third-person plural: sie haben zugebunden
third-person plural: sie sind zugebunden gewesen
third-person plural: sie sind zugebunden worden
third-person singular: er/sie/es hat zugebunden
third-person singular: er/sie/es ist zugebunden gewesen
third-person singular: er/sie/es ist zugebunden worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zugebunden
first-person singular: ich habe zugebunden
second-person plural: ihr habet zugebunden
second-person singular: du habest zugebunden
third-person plural: sie haben zugebunden
third-person plural: sie seien zugebunden gewesen
third-person plural: sie seien zugebunden worden
third-person singular: er/sie/es habe zugebunden
third-person singular: er/sie/es sei zugebunden gewesen
third-person singular: er/sie/es sei zugebunden worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zugebunden
first-person singular: ich hatte zugebunden
second-person plural: ihr hattet zugebunden
second-person singular: du hattest zugebunden
third-person plural: sie hatten zugebunden
third-person plural: sie waren zugebunden gewesen
third-person plural: sie waren zugebunden worden
third-person singular: er/sie/es hatte zugebunden
third-person singular: er/sie/es war zugebunden gewesen
third-person singular: er/sie/es war zugebunden worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zugebunden
first-person singular: ich hätte zugebunden
second-person plural: ihr hättet zugebunden
second-person singular: du hättest zugebunden
third-person plural: sie hätten zugebunden
third-person plural: sie wären zugebunden gewesen
third-person plural: sie wären zugebunden worden
third-person singular: er/sie/es hätte zugebunden
third-person singular: er/sie/es wäre zugebunden gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre zugebunden worden

imperative · present

binden Sie zu!
second-person plural: bindet zu!
second-person singular: binde zu!
second-person singular: bind zu!

indicative · present

first-person plural: wir binden zu
first-person plural: wir zubinden
first-person singular: ich binde zu
first-person singular: ich zubinde
second-person plural: ihr bindet zu
second-person plural: ihr zubindet
second-person singular: du bindest zu
second-person singular: du zubindest
third-person plural: sie binden zu
third-person plural: sie sind zugebunden
third-person plural: sie werden zugebunden
third-person plural: sie zubinden

subjunctive-i · present

first-person plural: wir binden zu
first-person plural: wir zubinden
first-person singular: ich binde zu
first-person singular: ich zubinde
second-person plural: ihr bindet zu
second-person plural: ihr zubindet
second-person singular: du bindest zu
second-person singular: du zubindest
third-person plural: sie binden zu
third-person plural: sie seien zugebunden
third-person plural: sie werden zugebunden
third-person plural: sie zubinden

Verb governance

accusative(reflexive)sich die Schuhe zubinden