zerkleinern

in weniger große (kleine(re)) Stücke zerteilen

• “Mühevoll versucht er, mit seinem alten Gebiss die Nahrung zu zerkleinern.”
• “„Du zerschlägst härtere Erdstücke mit dem Spaten, dann zerkleinerst du sie vollends mit den Zähnen der Harke und ziehst die Harke so oft darauf hin und her, bis die ganze Oberfläche hübsch eben ist.“”

Englishto reduce, to break down, to chop up

Españoltriturar, cortar

Françaisbroyer, triturer, hacher, réduire

Italianotritare, triturare, ridurre

Portuguêstriturar, picotar, cortar

Русскийизмельчать, резать

Türkçeküçültmek, doğramak

Українськаподрібнювати, різати

Ελληνικάκομματιάζω, ψιλοκόβω, κόβω

Tiếng Việtbăm, cắt nhỏ

العربيةتقطيع, فرم

Unterbegriffe

hackenhäckselnschreddernzerkauen