zensurieren — German Dictionary

zensurieren

verb

Meanings

1.
eine Leistung mit einer Note bewerten
- “Ganz wesentlich ist ein Faktum, das Lehrkräfte gerne ausser acht lassen, wenn sie Schülerarbeiten zensurieren: Indem man Noten gibt, vergleicht man Schülerleistungen miteinander.”
- “Der Lehrer geht individualisierend auf den Schüler ein und stärkt seine Begabungen – anstatt länger seine Defizite zu zensurieren.”
- “Prüfungen werden mit Schulnoten zensuriert, eine Regelung bezüglich der Bestätigung der obligatorischen Selbsterfahrung fehlt.”
Swiss Standard Germantransitive
Englishto grade, to mark
Españolcalificar, evaluar
Françaisnoter, évaluer
Italianovalutare, dare un voto
Portuguêsavaliar, dar nota
Русскийоценивать, ставить оценку
Türkçenotlandırmak, değerlendirmek
Українськаоцінювати, ставити оцінку
Ελληνικάβαθμολογώ, εκτιμώ
Tiếng Việtchấm điểm, đánh giá
العربيةتقييم, إعطاء درجة
2.
einer Zensur unterwerfen
- “Chinas Machthaber zensurieren das Internet mit einer «Great Firewall».”
- “Doch davon hatten die beiden Musiker schnell die Nase voll, weil sie ihre Texte stets da und dort zensurieren sollten.”
- “Was ein bisschen intelligenter ist und ein bisschen mehr Niveau aufweist, wird in so vielen Medien von Leuten zensuriert, die meinen, das verstehe das breite Publikum ohnehin nicht.”
Austrian GermanSwiss Standard Germantransitive
Englishto grade, to mark
Españolcensurar
Françaiscensurer
Italianocensurare
Portuguêscensurar
Русскийцензурировать
Türkçesansürlemek
Українськацензурувати
Ελληνικάλογοκρίνω
Tiếng Việtkiểm duyệt
العربيةرقابة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zensurieren
first-person plural: wir werden zensuriert sein
first-person plural: wir werden zensuriert werden
first-person singular: ich werde zensurieren
first-person singular: ich werde zensuriert sein
first-person singular: ich werde zensuriert werden
second-person plural: ihr werdet zensurieren
second-person plural: ihr werdet zensuriert sein
second-person plural: ihr werdet zensuriert werden
second-person singular: du wirst zensurieren
second-person singular: du wirst zensuriert sein
second-person singular: du wirst zensuriert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zensurieren
first-person plural: wir werden zensuriert sein
first-person plural: wir werden zensuriert werden
first-person singular: ich werde zensurieren
first-person singular: ich werde zensuriert sein
first-person singular: ich werde zensuriert werden
second-person plural: ihr werdet zensurieren
second-person plural: ihr werdet zensuriert sein
second-person plural: ihr werdet zensuriert werden
second-person singular: du werdest zensurieren
second-person singular: du werdest zensuriert sein
second-person singular: du werdest zensuriert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zensurieren
first-person plural: wir würden zensuriert sein
first-person plural: wir würden zensuriert werden
first-person singular: ich würde zensurieren
first-person singular: ich würde zensuriert sein
first-person singular: ich würde zensuriert werden
second-person plural: ihr würdet zensurieren
second-person plural: ihr würdet zensuriert sein
second-person plural: ihr würdet zensuriert werden
second-person singular: du würdest zensurieren
second-person singular: du würdest zensuriert sein
second-person singular: du würdest zensuriert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zensuriert gewesen sein
first-person plural: wir werden zensuriert haben
first-person plural: wir werden zensuriert worden sein
first-person singular: ich werde zensuriert gewesen sein
first-person singular: ich werde zensuriert haben
first-person singular: ich werde zensuriert worden sein
second-person plural: ihr werdet zensuriert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet zensuriert haben
second-person plural: ihr werdet zensuriert worden sein
second-person singular: du wirst zensuriert gewesen sein
second-person singular: du wirst zensuriert haben
second-person singular: du wirst zensuriert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zensuriert gewesen sein
first-person plural: wir werden zensuriert haben
first-person plural: wir werden zensuriert worden sein
first-person singular: ich werde zensuriert gewesen sein
first-person singular: ich werde zensuriert haben
first-person singular: ich werde zensuriert worden sein
second-person plural: ihr werdet zensuriert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet zensuriert haben
second-person plural: ihr werdet zensuriert worden sein
second-person singular: du werdest zensuriert gewesen sein
second-person singular: du werdest zensuriert haben
second-person singular: du werdest zensuriert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zensuriert gewesen sein
first-person plural: wir würden zensuriert haben
first-person plural: wir würden zensuriert worden sein
first-person singular: ich würde zensuriert gewesen sein
first-person singular: ich würde zensuriert haben
first-person singular: ich würde zensuriert worden sein
second-person plural: ihr würdet zensuriert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet zensuriert haben
second-person plural: ihr würdet zensuriert worden sein
second-person singular: du würdest zensuriert gewesen sein
second-person singular: du würdest zensuriert haben
second-person singular: du würdest zensuriert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir waren zensuriert
first-person plural: wir wurden zensuriert
first-person plural: wir zensurierten
first-person singular: ich war zensuriert
first-person singular: ich wurde zensuriert
first-person singular: ich zensurierte
second-person plural: ihr wart zensuriert
second-person plural: ihr wurdet zensuriert
second-person plural: ihr zensuriertet
second-person singular: du warst zensuriert
second-person singular: du wurdest zensuriert
second-person singular: du zensuriertest

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir wären zensuriert
first-person plural: wir würden zensuriert
first-person plural: wir zensurierten
first-person singular: ich wäre zensuriert
first-person singular: ich würde zensuriert
first-person singular: ich zensurierte
second-person plural: ihr wäret zensuriert
second-person plural: ihr wärt zensuriert
second-person plural: ihr würdet zensuriert
second-person plural: ihr zensuriertet
second-person singular: du wärest zensuriert
second-person singular: du wärst zensuriert

imperative · perfect

haben Sie zensuriert!
seien Sie zensuriert gewesen!
seien Sie zensuriert worden!
second-person plural: habt zensuriert!
second-person plural: seid zensuriert gewesen!
second-person plural: seid zensuriert worden!
second-person singular: habe zensuriert!
second-person singular: sei zensuriert gewesen!
second-person singular: sei zensuriert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zensuriert
first-person plural: wir sind zensuriert gewesen
first-person plural: wir sind zensuriert worden
first-person singular: ich bin zensuriert gewesen
first-person singular: ich bin zensuriert worden
first-person singular: ich habe zensuriert
second-person plural: ihr habt zensuriert
second-person plural: ihr seid zensuriert gewesen
second-person plural: ihr seid zensuriert worden
second-person singular: du bist zensuriert gewesen
second-person singular: du bist zensuriert worden
second-person singular: du hast zensuriert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zensuriert
first-person plural: wir seien zensuriert gewesen
first-person plural: wir seien zensuriert worden
first-person singular: ich habe zensuriert
first-person singular: ich sei zensuriert gewesen
first-person singular: ich sei zensuriert worden
second-person plural: ihr habet zensuriert
second-person plural: ihr seiet zensuriert gewesen
second-person plural: ihr seiet zensuriert worden
second-person singular: du habest zensuriert
second-person singular: du seiest zensuriert gewesen
second-person singular: du seiest zensuriert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zensuriert
first-person plural: wir waren zensuriert gewesen
first-person plural: wir waren zensuriert worden
first-person singular: ich hatte zensuriert
first-person singular: ich war zensuriert gewesen
first-person singular: ich war zensuriert worden
second-person plural: ihr hattet zensuriert
second-person plural: ihr wart zensuriert gewesen
second-person plural: ihr wart zensuriert worden
second-person singular: du hattest zensuriert
second-person singular: du warst zensuriert gewesen
second-person singular: du warst zensuriert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zensuriert
first-person plural: wir wären zensuriert gewesen
first-person plural: wir wären zensuriert worden
first-person singular: ich hätte zensuriert
first-person singular: ich wäre zensuriert gewesen
first-person singular: ich wäre zensuriert worden
second-person plural: ihr hättet zensuriert
second-person plural: ihr wäret zensuriert gewesen
second-person plural: ihr wäret zensuriert worden
second-person plural: ihr wärt zensuriert gewesen
second-person plural: ihr wärt zensuriert worden
second-person singular: du hättest zensuriert

imperative · present

seien Sie zensuriert!
werden Sie zensuriert!
zensurieren Sie!
second-person plural: seid zensuriert!
second-person plural: werdet zensuriert!
second-person plural: zensuriert!
second-person singular: sei zensuriert!
second-person singular: werde zensuriert!
second-person singular: zensurier!
second-person singular: zensuriere!

indicative · present

first-person plural: wir sind zensuriert
first-person plural: wir werden zensuriert
first-person plural: wir zensurieren
first-person singular: ich bin zensuriert
first-person singular: ich werde zensuriert
first-person singular: ich zensuriere
second-person plural: ihr seid zensuriert
second-person plural: ihr werdet zensuriert
second-person plural: ihr zensuriert
second-person singular: du bist zensuriert
second-person singular: du wirst zensuriert
second-person singular: du zensurierst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien zensuriert
first-person plural: wir werden zensuriert
first-person plural: wir zensurieren
first-person singular: ich sei zensuriert
first-person singular: ich werde zensuriert
first-person singular: ich zensuriere
second-person plural: ihr seiet zensuriert
second-person plural: ihr werdet zensuriert
second-person plural: ihr zensurieret
second-person singular: du seiest zensuriert
second-person singular: du seist zensuriert
second-person singular: du werdest zensuriert

Verb governance

accusativeeine Leistung zensurieren

zensurieren

verb

Meanings

1.
eine Leistung mit einer Note bewerten
- “Ganz wesentlich ist ein Faktum, das Lehrkräfte gerne ausser acht lassen, wenn sie Schülerarbeiten zensurieren: Indem man Noten gibt, vergleicht man Schülerleistungen miteinander.”
- “Der Lehrer geht individualisierend auf den Schüler ein und stärkt seine Begabungen – anstatt länger seine Defizite zu zensurieren.”
- “Prüfungen werden mit Schulnoten zensuriert, eine Regelung bezüglich der Bestätigung der obligatorischen Selbsterfahrung fehlt.”
Swiss Standard Germantransitive
Englishto grade, to mark
Españolcalificar, evaluar
Françaisnoter, évaluer
Italianovalutare, dare un voto
Portuguêsavaliar, dar nota
Русскийоценивать, ставить оценку
Türkçenotlandırmak, değerlendirmek
Українськаоцінювати, ставити оцінку
Ελληνικάβαθμολογώ, εκτιμώ
Tiếng Việtchấm điểm, đánh giá
العربيةتقييم, إعطاء درجة
2.
einer Zensur unterwerfen
- “Chinas Machthaber zensurieren das Internet mit einer «Great Firewall».”
- “Doch davon hatten die beiden Musiker schnell die Nase voll, weil sie ihre Texte stets da und dort zensurieren sollten.”
- “Was ein bisschen intelligenter ist und ein bisschen mehr Niveau aufweist, wird in so vielen Medien von Leuten zensuriert, die meinen, das verstehe das breite Publikum ohnehin nicht.”
Austrian GermanSwiss Standard Germantransitive
Englishto grade, to mark
Españolcensurar
Françaiscensurer
Italianocensurare
Portuguêscensurar
Русскийцензурировать
Türkçesansürlemek
Українськацензурувати
Ελληνικάλογοκρίνω
Tiếng Việtkiểm duyệt
العربيةرقابة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zensurieren
first-person plural: wir werden zensuriert sein
first-person plural: wir werden zensuriert werden
first-person singular: ich werde zensurieren
first-person singular: ich werde zensuriert sein
first-person singular: ich werde zensuriert werden
second-person plural: ihr werdet zensurieren
second-person plural: ihr werdet zensuriert sein
second-person plural: ihr werdet zensuriert werden
second-person singular: du wirst zensurieren
second-person singular: du wirst zensuriert sein
second-person singular: du wirst zensuriert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zensurieren
first-person plural: wir werden zensuriert sein
first-person plural: wir werden zensuriert werden
first-person singular: ich werde zensurieren
first-person singular: ich werde zensuriert sein
first-person singular: ich werde zensuriert werden
second-person plural: ihr werdet zensurieren
second-person plural: ihr werdet zensuriert sein
second-person plural: ihr werdet zensuriert werden
second-person singular: du werdest zensurieren
second-person singular: du werdest zensuriert sein
second-person singular: du werdest zensuriert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zensurieren
first-person plural: wir würden zensuriert sein
first-person plural: wir würden zensuriert werden
first-person singular: ich würde zensurieren
first-person singular: ich würde zensuriert sein
first-person singular: ich würde zensuriert werden
second-person plural: ihr würdet zensurieren
second-person plural: ihr würdet zensuriert sein
second-person plural: ihr würdet zensuriert werden
second-person singular: du würdest zensurieren
second-person singular: du würdest zensuriert sein
second-person singular: du würdest zensuriert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zensuriert gewesen sein
first-person plural: wir werden zensuriert haben
first-person plural: wir werden zensuriert worden sein
first-person singular: ich werde zensuriert gewesen sein
first-person singular: ich werde zensuriert haben
first-person singular: ich werde zensuriert worden sein
second-person plural: ihr werdet zensuriert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet zensuriert haben
second-person plural: ihr werdet zensuriert worden sein
second-person singular: du wirst zensuriert gewesen sein
second-person singular: du wirst zensuriert haben
second-person singular: du wirst zensuriert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zensuriert gewesen sein
first-person plural: wir werden zensuriert haben
first-person plural: wir werden zensuriert worden sein
first-person singular: ich werde zensuriert gewesen sein
first-person singular: ich werde zensuriert haben
first-person singular: ich werde zensuriert worden sein
second-person plural: ihr werdet zensuriert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet zensuriert haben
second-person plural: ihr werdet zensuriert worden sein
second-person singular: du werdest zensuriert gewesen sein
second-person singular: du werdest zensuriert haben
second-person singular: du werdest zensuriert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zensuriert gewesen sein
first-person plural: wir würden zensuriert haben
first-person plural: wir würden zensuriert worden sein
first-person singular: ich würde zensuriert gewesen sein
first-person singular: ich würde zensuriert haben
first-person singular: ich würde zensuriert worden sein
second-person plural: ihr würdet zensuriert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet zensuriert haben
second-person plural: ihr würdet zensuriert worden sein
second-person singular: du würdest zensuriert gewesen sein
second-person singular: du würdest zensuriert haben
second-person singular: du würdest zensuriert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir waren zensuriert
first-person plural: wir wurden zensuriert
first-person plural: wir zensurierten
first-person singular: ich war zensuriert
first-person singular: ich wurde zensuriert
first-person singular: ich zensurierte
second-person plural: ihr wart zensuriert
second-person plural: ihr wurdet zensuriert
second-person plural: ihr zensuriertet
second-person singular: du warst zensuriert
second-person singular: du wurdest zensuriert
second-person singular: du zensuriertest

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir wären zensuriert
first-person plural: wir würden zensuriert
first-person plural: wir zensurierten
first-person singular: ich wäre zensuriert
first-person singular: ich würde zensuriert
first-person singular: ich zensurierte
second-person plural: ihr wäret zensuriert
second-person plural: ihr wärt zensuriert
second-person plural: ihr würdet zensuriert
second-person plural: ihr zensuriertet
second-person singular: du wärest zensuriert
second-person singular: du wärst zensuriert

imperative · perfect

haben Sie zensuriert!
seien Sie zensuriert gewesen!
seien Sie zensuriert worden!
second-person plural: habt zensuriert!
second-person plural: seid zensuriert gewesen!
second-person plural: seid zensuriert worden!
second-person singular: habe zensuriert!
second-person singular: sei zensuriert gewesen!
second-person singular: sei zensuriert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zensuriert
first-person plural: wir sind zensuriert gewesen
first-person plural: wir sind zensuriert worden
first-person singular: ich bin zensuriert gewesen
first-person singular: ich bin zensuriert worden
first-person singular: ich habe zensuriert
second-person plural: ihr habt zensuriert
second-person plural: ihr seid zensuriert gewesen
second-person plural: ihr seid zensuriert worden
second-person singular: du bist zensuriert gewesen
second-person singular: du bist zensuriert worden
second-person singular: du hast zensuriert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zensuriert
first-person plural: wir seien zensuriert gewesen
first-person plural: wir seien zensuriert worden
first-person singular: ich habe zensuriert
first-person singular: ich sei zensuriert gewesen
first-person singular: ich sei zensuriert worden
second-person plural: ihr habet zensuriert
second-person plural: ihr seiet zensuriert gewesen
second-person plural: ihr seiet zensuriert worden
second-person singular: du habest zensuriert
second-person singular: du seiest zensuriert gewesen
second-person singular: du seiest zensuriert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zensuriert
first-person plural: wir waren zensuriert gewesen
first-person plural: wir waren zensuriert worden
first-person singular: ich hatte zensuriert
first-person singular: ich war zensuriert gewesen
first-person singular: ich war zensuriert worden
second-person plural: ihr hattet zensuriert
second-person plural: ihr wart zensuriert gewesen
second-person plural: ihr wart zensuriert worden
second-person singular: du hattest zensuriert
second-person singular: du warst zensuriert gewesen
second-person singular: du warst zensuriert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zensuriert
first-person plural: wir wären zensuriert gewesen
first-person plural: wir wären zensuriert worden
first-person singular: ich hätte zensuriert
first-person singular: ich wäre zensuriert gewesen
first-person singular: ich wäre zensuriert worden
second-person plural: ihr hättet zensuriert
second-person plural: ihr wäret zensuriert gewesen
second-person plural: ihr wäret zensuriert worden
second-person plural: ihr wärt zensuriert gewesen
second-person plural: ihr wärt zensuriert worden
second-person singular: du hättest zensuriert

imperative · present

seien Sie zensuriert!
werden Sie zensuriert!
zensurieren Sie!
second-person plural: seid zensuriert!
second-person plural: werdet zensuriert!
second-person plural: zensuriert!
second-person singular: sei zensuriert!
second-person singular: werde zensuriert!
second-person singular: zensurier!
second-person singular: zensuriere!

indicative · present

first-person plural: wir sind zensuriert
first-person plural: wir werden zensuriert
first-person plural: wir zensurieren
first-person singular: ich bin zensuriert
first-person singular: ich werde zensuriert
first-person singular: ich zensuriere
second-person plural: ihr seid zensuriert
second-person plural: ihr werdet zensuriert
second-person plural: ihr zensuriert
second-person singular: du bist zensuriert
second-person singular: du wirst zensuriert
second-person singular: du zensurierst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien zensuriert
first-person plural: wir werden zensuriert
first-person plural: wir zensurieren
first-person singular: ich sei zensuriert
first-person singular: ich werde zensuriert
first-person singular: ich zensuriere
second-person plural: ihr seiet zensuriert
second-person plural: ihr werdet zensuriert
second-person plural: ihr zensurieret
second-person singular: du seiest zensuriert
second-person singular: du seist zensuriert
second-person singular: du werdest zensuriert

Verb governance

accusativeeine Leistung zensurieren