wiedererlangen

verb

Meanings

1.
etwas, das man besaß, wieder in seinen Besitz bringen
- “Er schaffte es, sein Hab und Gut wiederzuerlangen.”
- “Mit ihrer wiedererlangten Freiheit stieg auch ihr Selbstbewusstsein.”
transitive
Englishto regain, to recover
Españolrecuperar, volver a obtener
Françaisrécupérer, retrouver
Italianoriottenere, recuperare
Portuguêsrecuperar, reaver
Русскийвосстановить, вернуть
Türkçeyeniden kazanmak, geri almak
Українськавідновити, повернути
Ελληνικάανακτώ, ξαναπαίρνω
Tiếng Việtlấy lại, khôi phục
العربيةاستعادة, استرجاع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden wiedererlangen
first-person singular: ich werde wiedererlangen
second-person plural: ihr werdet wiedererlangen
second-person singular: du wirst wiedererlangen
third-person plural: sie werden wiedererlangen
third-person plural: sie werden wiedererlangt sein
third-person plural: sie werden wiedererlangt werden
third-person singular: er/sie/es wird wiedererlangen
third-person singular: er/sie/es wird wiedererlangt sein
third-person singular: er/sie/es wird wiedererlangt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden wiedererlangen
first-person singular: ich werde wiedererlangen
second-person plural: ihr werdet wiedererlangen
second-person singular: du werdest wiedererlangen
third-person plural: sie werden wiedererlangen
third-person plural: sie werden wiedererlangt sein
third-person plural: sie werden wiedererlangt werden
third-person singular: er/sie/es werde wiedererlangen
third-person singular: er/sie/es werde wiedererlangt sein
third-person singular: er/sie/es werde wiedererlangt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden wiedererlangen
first-person singular: ich würde wiedererlangen
second-person plural: ihr würdet wiedererlangen
second-person singular: du würdest wiedererlangen
third-person plural: sie würden wiedererlangen
third-person plural: sie würden wiedererlangt sein
third-person plural: sie würden wiedererlangt werden
third-person singular: er/sie/es würde wiedererlangen
third-person singular: er/sie/es würde wiedererlangt sein
third-person singular: er/sie/es würde wiedererlangt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden wiedererlangt haben
first-person singular: ich werde wiedererlangt haben
second-person plural: ihr werdet wiedererlangt haben
second-person singular: du wirst wiedererlangt haben
third-person plural: sie werden wiedererlangt gewesen sein
third-person plural: sie werden wiedererlangt haben
third-person plural: sie werden wiedererlangt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird wiedererlangt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird wiedererlangt haben
third-person singular: er/sie/es wird wiedererlangt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden wiedererlangt haben
first-person singular: ich werde wiedererlangt haben
second-person plural: ihr werdet wiedererlangt haben
second-person singular: du werdest wiedererlangt haben
third-person plural: sie werden wiedererlangt gewesen sein
third-person plural: sie werden wiedererlangt haben
third-person plural: sie werden wiedererlangt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde wiedererlangt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde wiedererlangt haben
third-person singular: er/sie/es werde wiedererlangt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden wiedererlangt haben
first-person singular: ich würde wiedererlangt haben
second-person plural: ihr würdet wiedererlangt haben
second-person singular: du würdest wiedererlangt haben
third-person plural: sie würden wiedererlangt gewesen sein
third-person plural: sie würden wiedererlangt haben
third-person plural: sie würden wiedererlangt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde wiedererlangt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde wiedererlangt haben
third-person singular: er/sie/es würde wiedererlangt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir erlangten wieder
first-person plural: wir wiedererlangten
first-person singular: ich erlangte wieder
first-person singular: ich wiedererlangte
second-person plural: ihr erlangtet wieder
second-person plural: ihr wiedererlangtet
second-person singular: du erlangtest wieder
second-person singular: du wiedererlangtest
third-person plural: sie erlangten wieder
third-person plural: sie waren wiedererlangt
third-person plural: sie wiedererlangten
third-person plural: sie wurden wiedererlangt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erlangten wieder
first-person plural: wir wiedererlangten
first-person singular: ich erlangte wieder
first-person singular: ich wiedererlangte
second-person plural: ihr erlangtet wieder
second-person plural: ihr wiedererlangtet
second-person singular: du erlangtest wieder
second-person singular: du wiedererlangtest
third-person plural: sie erlangten wieder
third-person plural: sie wären wiedererlangt
third-person plural: sie wiedererlangten
third-person plural: sie würden wiedererlangt

imperative · perfect

haben Sie wiedererlangt!
second-person plural: habt wiedererlangt!
second-person singular: habe wiedererlangt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben wiedererlangt
first-person singular: ich habe wiedererlangt
second-person plural: ihr habt wiedererlangt
second-person singular: du hast wiedererlangt
third-person plural: sie haben wiedererlangt
third-person plural: sie sind wiedererlangt gewesen
third-person plural: sie sind wiedererlangt worden
third-person singular: er/sie/es hat wiedererlangt
third-person singular: er/sie/es ist wiedererlangt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist wiedererlangt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben wiedererlangt
first-person singular: ich habe wiedererlangt
second-person plural: ihr habet wiedererlangt
second-person singular: du habest wiedererlangt
third-person plural: sie haben wiedererlangt
third-person plural: sie seien wiedererlangt gewesen
third-person plural: sie seien wiedererlangt worden
third-person singular: er/sie/es habe wiedererlangt
third-person singular: er/sie/es sei wiedererlangt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei wiedererlangt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten wiedererlangt
first-person singular: ich hatte wiedererlangt
second-person plural: ihr hattet wiedererlangt
second-person singular: du hattest wiedererlangt
third-person plural: sie hatten wiedererlangt
third-person plural: sie waren wiedererlangt gewesen
third-person plural: sie waren wiedererlangt worden
third-person singular: er/sie/es hatte wiedererlangt
third-person singular: er/sie/es war wiedererlangt gewesen
third-person singular: er/sie/es war wiedererlangt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten wiedererlangt
first-person singular: ich hätte wiedererlangt
second-person plural: ihr hättet wiedererlangt
second-person singular: du hättest wiedererlangt
third-person plural: sie hätten wiedererlangt
third-person plural: sie wären wiedererlangt gewesen
third-person plural: sie wären wiedererlangt worden
third-person singular: er/sie/es hätte wiedererlangt
third-person singular: er/sie/es wäre wiedererlangt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre wiedererlangt worden

imperative · present

erlangen Sie wieder!
second-person plural: erlangt wieder!
second-person singular: erlange wieder!
second-person singular: erlang wieder!

indicative · present

first-person plural: wir erlangen wieder
first-person plural: wir wiedererlangen
first-person singular: ich erlange wieder
first-person singular: ich wiedererlange
second-person plural: ihr erlangt wieder
second-person plural: ihr wiedererlangt
second-person singular: du erlangst wieder
second-person singular: du wiedererlangst
third-person plural: sie erlangen wieder
third-person plural: sie sind wiedererlangt
third-person plural: sie werden wiedererlangt
third-person plural: sie wiedererlangen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erlangen wieder
first-person plural: wir wiedererlangen
first-person singular: ich erlange wieder
first-person singular: ich wiedererlange
second-person plural: ihr erlanget wieder
second-person plural: ihr wiedererlanget
second-person singular: du erlangest wieder
second-person singular: du wiedererlangest
third-person plural: sie erlangen wieder
third-person plural: sie seien wiedererlangt
third-person plural: sie werden wiedererlangt
third-person plural: sie wiedererlangen

Verb governance

accusativeetwas wiedererlangen

wiedererlangen

verb

Meanings

1.
etwas, das man besaß, wieder in seinen Besitz bringen
- “Er schaffte es, sein Hab und Gut wiederzuerlangen.”
- “Mit ihrer wiedererlangten Freiheit stieg auch ihr Selbstbewusstsein.”
transitive
Englishto regain, to recover
Españolrecuperar, volver a obtener
Françaisrécupérer, retrouver
Italianoriottenere, recuperare
Portuguêsrecuperar, reaver
Русскийвосстановить, вернуть
Türkçeyeniden kazanmak, geri almak
Українськавідновити, повернути
Ελληνικάανακτώ, ξαναπαίρνω
Tiếng Việtlấy lại, khôi phục
العربيةاستعادة, استرجاع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden wiedererlangen
first-person singular: ich werde wiedererlangen
second-person plural: ihr werdet wiedererlangen
second-person singular: du wirst wiedererlangen
third-person plural: sie werden wiedererlangen
third-person plural: sie werden wiedererlangt sein
third-person plural: sie werden wiedererlangt werden
third-person singular: er/sie/es wird wiedererlangen
third-person singular: er/sie/es wird wiedererlangt sein
third-person singular: er/sie/es wird wiedererlangt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden wiedererlangen
first-person singular: ich werde wiedererlangen
second-person plural: ihr werdet wiedererlangen
second-person singular: du werdest wiedererlangen
third-person plural: sie werden wiedererlangen
third-person plural: sie werden wiedererlangt sein
third-person plural: sie werden wiedererlangt werden
third-person singular: er/sie/es werde wiedererlangen
third-person singular: er/sie/es werde wiedererlangt sein
third-person singular: er/sie/es werde wiedererlangt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden wiedererlangen
first-person singular: ich würde wiedererlangen
second-person plural: ihr würdet wiedererlangen
second-person singular: du würdest wiedererlangen
third-person plural: sie würden wiedererlangen
third-person plural: sie würden wiedererlangt sein
third-person plural: sie würden wiedererlangt werden
third-person singular: er/sie/es würde wiedererlangen
third-person singular: er/sie/es würde wiedererlangt sein
third-person singular: er/sie/es würde wiedererlangt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden wiedererlangt haben
first-person singular: ich werde wiedererlangt haben
second-person plural: ihr werdet wiedererlangt haben
second-person singular: du wirst wiedererlangt haben
third-person plural: sie werden wiedererlangt gewesen sein
third-person plural: sie werden wiedererlangt haben
third-person plural: sie werden wiedererlangt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird wiedererlangt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird wiedererlangt haben
third-person singular: er/sie/es wird wiedererlangt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden wiedererlangt haben
first-person singular: ich werde wiedererlangt haben
second-person plural: ihr werdet wiedererlangt haben
second-person singular: du werdest wiedererlangt haben
third-person plural: sie werden wiedererlangt gewesen sein
third-person plural: sie werden wiedererlangt haben
third-person plural: sie werden wiedererlangt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde wiedererlangt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde wiedererlangt haben
third-person singular: er/sie/es werde wiedererlangt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden wiedererlangt haben
first-person singular: ich würde wiedererlangt haben
second-person plural: ihr würdet wiedererlangt haben
second-person singular: du würdest wiedererlangt haben
third-person plural: sie würden wiedererlangt gewesen sein
third-person plural: sie würden wiedererlangt haben
third-person plural: sie würden wiedererlangt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde wiedererlangt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde wiedererlangt haben
third-person singular: er/sie/es würde wiedererlangt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir erlangten wieder
first-person plural: wir wiedererlangten
first-person singular: ich erlangte wieder
first-person singular: ich wiedererlangte
second-person plural: ihr erlangtet wieder
second-person plural: ihr wiedererlangtet
second-person singular: du erlangtest wieder
second-person singular: du wiedererlangtest
third-person plural: sie erlangten wieder
third-person plural: sie waren wiedererlangt
third-person plural: sie wiedererlangten
third-person plural: sie wurden wiedererlangt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erlangten wieder
first-person plural: wir wiedererlangten
first-person singular: ich erlangte wieder
first-person singular: ich wiedererlangte
second-person plural: ihr erlangtet wieder
second-person plural: ihr wiedererlangtet
second-person singular: du erlangtest wieder
second-person singular: du wiedererlangtest
third-person plural: sie erlangten wieder
third-person plural: sie wären wiedererlangt
third-person plural: sie wiedererlangten
third-person plural: sie würden wiedererlangt

imperative · perfect

haben Sie wiedererlangt!
second-person plural: habt wiedererlangt!
second-person singular: habe wiedererlangt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben wiedererlangt
first-person singular: ich habe wiedererlangt
second-person plural: ihr habt wiedererlangt
second-person singular: du hast wiedererlangt
third-person plural: sie haben wiedererlangt
third-person plural: sie sind wiedererlangt gewesen
third-person plural: sie sind wiedererlangt worden
third-person singular: er/sie/es hat wiedererlangt
third-person singular: er/sie/es ist wiedererlangt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist wiedererlangt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben wiedererlangt
first-person singular: ich habe wiedererlangt
second-person plural: ihr habet wiedererlangt
second-person singular: du habest wiedererlangt
third-person plural: sie haben wiedererlangt
third-person plural: sie seien wiedererlangt gewesen
third-person plural: sie seien wiedererlangt worden
third-person singular: er/sie/es habe wiedererlangt
third-person singular: er/sie/es sei wiedererlangt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei wiedererlangt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten wiedererlangt
first-person singular: ich hatte wiedererlangt
second-person plural: ihr hattet wiedererlangt
second-person singular: du hattest wiedererlangt
third-person plural: sie hatten wiedererlangt
third-person plural: sie waren wiedererlangt gewesen
third-person plural: sie waren wiedererlangt worden
third-person singular: er/sie/es hatte wiedererlangt
third-person singular: er/sie/es war wiedererlangt gewesen
third-person singular: er/sie/es war wiedererlangt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten wiedererlangt
first-person singular: ich hätte wiedererlangt
second-person plural: ihr hättet wiedererlangt
second-person singular: du hättest wiedererlangt
third-person plural: sie hätten wiedererlangt
third-person plural: sie wären wiedererlangt gewesen
third-person plural: sie wären wiedererlangt worden
third-person singular: er/sie/es hätte wiedererlangt
third-person singular: er/sie/es wäre wiedererlangt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre wiedererlangt worden

imperative · present

erlangen Sie wieder!
second-person plural: erlangt wieder!
second-person singular: erlange wieder!
second-person singular: erlang wieder!

indicative · present

first-person plural: wir erlangen wieder
first-person plural: wir wiedererlangen
first-person singular: ich erlange wieder
first-person singular: ich wiedererlange
second-person plural: ihr erlangt wieder
second-person plural: ihr wiedererlangt
second-person singular: du erlangst wieder
second-person singular: du wiedererlangst
third-person plural: sie erlangen wieder
third-person plural: sie sind wiedererlangt
third-person plural: sie werden wiedererlangt
third-person plural: sie wiedererlangen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erlangen wieder
first-person plural: wir wiedererlangen
first-person singular: ich erlange wieder
first-person singular: ich wiedererlange
second-person plural: ihr erlanget wieder
second-person plural: ihr wiedererlanget
second-person singular: du erlangest wieder
second-person singular: du wiedererlangest
third-person plural: sie erlangen wieder
third-person plural: sie seien wiedererlangt
third-person plural: sie werden wiedererlangt
third-person plural: sie wiedererlangen

Verb governance

accusativeetwas wiedererlangen