zurückbekommen

verb

Meanings

1.
etwas, das man nicht mehr hatte, wieder erhalten
- “Er hatte das Buch seiner Freundin geliehen, aber nie wieder zurückbekommen.”
transitive
Englishto get back, to receive back
Españolrecuperar, volver a recibir
Françaisrécupérer, recevoir à nouveau
Italianoriavere, ricevere di nuovo
Portuguêsrecuperar, receber de volta
Русскийвернуть, получить обратно
Türkçegeri almak, tekrar almak
Українськаповернути, отримати назад
Ελληνικάπαίρνω πίσω, λαμβάνω ξανά
Tiếng Việtlấy lại, nhận lại
العربيةاستعادة, استرجاع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zurückbekommen
first-person singular: ich werde zurückbekommen
second-person plural: ihr werdet zurückbekommen
second-person singular: du wirst zurückbekommen
third-person plural: sie werden zurückbekommen
third-person singular: er/sie/es wird zurückbekommen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zurückbekommen
first-person singular: ich werde zurückbekommen
second-person plural: ihr werdet zurückbekommen
second-person singular: du werdest zurückbekommen
third-person plural: sie werden zurückbekommen
third-person singular: er/sie/es werde zurückbekommen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zurückbekommen
first-person singular: ich würde zurückbekommen
second-person plural: ihr würdet zurückbekommen
second-person singular: du würdest zurückbekommen
third-person plural: sie würden zurückbekommen
third-person singular: er/sie/es würde zurückbekommen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zurückbekommen haben
first-person singular: ich werde zurückbekommen haben
second-person plural: ihr werdet zurückbekommen haben
second-person singular: du wirst zurückbekommen haben
third-person plural: sie werden zurückbekommen haben
third-person singular: er/sie/es wird zurückbekommen haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zurückbekommen haben
first-person singular: ich werde zurückbekommen haben
second-person plural: ihr werdet zurückbekommen haben
second-person singular: du werdest zurückbekommen haben
third-person plural: sie werden zurückbekommen haben
third-person singular: er/sie/es werde zurückbekommen haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zurückbekommen haben
first-person singular: ich würde zurückbekommen haben
second-person plural: ihr würdet zurückbekommen haben
second-person singular: du würdest zurückbekommen haben
third-person plural: sie würden zurückbekommen haben
third-person singular: er/sie/es würde zurückbekommen haben

indicative · past

first-person plural: wir bekamen zurück
first-person plural: wir zurückbekamen
first-person singular: ich bekam zurück
first-person singular: ich zurückbekam
second-person plural: ihr bekamt zurück
second-person plural: ihr zurückbekamt
second-person singular: du bekamst zurück
second-person singular: du zurückbekamst
third-person plural: sie bekamen zurück
third-person plural: sie zurückbekamen
third-person singular: er/sie/es bekam zurück
third-person singular: er/sie/es zurückbekam

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bekämen zurück
first-person plural: wir zurückbekämen
first-person singular: ich bekäme zurück
first-person singular: ich zurückbekäme
second-person plural: ihr bekämet zurück
second-person plural: ihr bekämt zurück
second-person plural: ihr zurückbekämet
second-person plural: ihr zurückbekämt
second-person singular: du bekämest zurück
second-person singular: du bekämst zurück
second-person singular: du zurückbekämest
second-person singular: du zurückbekämst

imperative · perfect

haben Sie zurückbekommen!
second-person plural: habt zurückbekommen!
second-person singular: habe zurückbekommen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zurückbekommen
first-person singular: ich habe zurückbekommen
second-person plural: ihr habt zurückbekommen
second-person singular: du hast zurückbekommen
third-person plural: sie haben zurückbekommen
third-person singular: er/sie/es hat zurückbekommen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zurückbekommen
first-person singular: ich habe zurückbekommen
second-person plural: ihr habet zurückbekommen
second-person singular: du habest zurückbekommen
third-person plural: sie haben zurückbekommen
third-person singular: er/sie/es habe zurückbekommen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zurückbekommen
first-person singular: ich hatte zurückbekommen
second-person plural: ihr hattet zurückbekommen
second-person singular: du hattest zurückbekommen
third-person plural: sie hatten zurückbekommen
third-person singular: er/sie/es hatte zurückbekommen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zurückbekommen
first-person singular: ich hätte zurückbekommen
second-person plural: ihr hättet zurückbekommen
second-person singular: du hättest zurückbekommen
third-person plural: sie hätten zurückbekommen
third-person singular: er/sie/es hätte zurückbekommen

imperative · present

bekommen Sie zurück!
second-person plural: bekommt zurück!
second-person singular: bekomme zurück!
second-person singular: bekomm zurück!

indicative · present

first-person plural: wir bekommen zurück
first-person plural: wir zurückbekommen
first-person singular: ich bekomme zurück
first-person singular: ich zurückbekomme
second-person plural: ihr bekommt zurück
second-person plural: ihr zurückbekommt
second-person singular: du bekommst zurück
second-person singular: du zurückbekommst
third-person plural: sie bekommen zurück
third-person plural: sie zurückbekommen
third-person singular: er/sie/es bekommt zurück
third-person singular: er/sie/es zurückbekommt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bekommen zurück
first-person plural: wir zurückbekommen
first-person singular: ich bekomme zurück
first-person singular: ich zurückbekomme
second-person plural: ihr bekommet zurück
second-person plural: ihr zurückbekommet
second-person singular: du bekommest zurück
second-person singular: du zurückbekommest
third-person plural: sie bekommen zurück
third-person plural: sie zurückbekommen
third-person singular: er/sie/es bekomme zurück
third-person singular: er/sie/es zurückbekomme

Verb governance

accusativeetwas zurückbekommen

Compound parts

zurückADVmodifier— back, again, behind, back in time, to the past, behind schedule, not yet there
bekommenVERBhead— to receive, to obtain, to acquire, to gain

zurückbekommen

verb

Meanings

1.
etwas, das man nicht mehr hatte, wieder erhalten
- “Er hatte das Buch seiner Freundin geliehen, aber nie wieder zurückbekommen.”
transitive
Englishto get back, to receive back
Españolrecuperar, volver a recibir
Françaisrécupérer, recevoir à nouveau
Italianoriavere, ricevere di nuovo
Portuguêsrecuperar, receber de volta
Русскийвернуть, получить обратно
Türkçegeri almak, tekrar almak
Українськаповернути, отримати назад
Ελληνικάπαίρνω πίσω, λαμβάνω ξανά
Tiếng Việtlấy lại, nhận lại
العربيةاستعادة, استرجاع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden zurückbekommen
first-person singular: ich werde zurückbekommen
second-person plural: ihr werdet zurückbekommen
second-person singular: du wirst zurückbekommen
third-person plural: sie werden zurückbekommen
third-person singular: er/sie/es wird zurückbekommen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden zurückbekommen
first-person singular: ich werde zurückbekommen
second-person plural: ihr werdet zurückbekommen
second-person singular: du werdest zurückbekommen
third-person plural: sie werden zurückbekommen
third-person singular: er/sie/es werde zurückbekommen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden zurückbekommen
first-person singular: ich würde zurückbekommen
second-person plural: ihr würdet zurückbekommen
second-person singular: du würdest zurückbekommen
third-person plural: sie würden zurückbekommen
third-person singular: er/sie/es würde zurückbekommen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden zurückbekommen haben
first-person singular: ich werde zurückbekommen haben
second-person plural: ihr werdet zurückbekommen haben
second-person singular: du wirst zurückbekommen haben
third-person plural: sie werden zurückbekommen haben
third-person singular: er/sie/es wird zurückbekommen haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden zurückbekommen haben
first-person singular: ich werde zurückbekommen haben
second-person plural: ihr werdet zurückbekommen haben
second-person singular: du werdest zurückbekommen haben
third-person plural: sie werden zurückbekommen haben
third-person singular: er/sie/es werde zurückbekommen haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden zurückbekommen haben
first-person singular: ich würde zurückbekommen haben
second-person plural: ihr würdet zurückbekommen haben
second-person singular: du würdest zurückbekommen haben
third-person plural: sie würden zurückbekommen haben
third-person singular: er/sie/es würde zurückbekommen haben

indicative · past

first-person plural: wir bekamen zurück
first-person plural: wir zurückbekamen
first-person singular: ich bekam zurück
first-person singular: ich zurückbekam
second-person plural: ihr bekamt zurück
second-person plural: ihr zurückbekamt
second-person singular: du bekamst zurück
second-person singular: du zurückbekamst
third-person plural: sie bekamen zurück
third-person plural: sie zurückbekamen
third-person singular: er/sie/es bekam zurück
third-person singular: er/sie/es zurückbekam

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bekämen zurück
first-person plural: wir zurückbekämen
first-person singular: ich bekäme zurück
first-person singular: ich zurückbekäme
second-person plural: ihr bekämet zurück
second-person plural: ihr bekämt zurück
second-person plural: ihr zurückbekämet
second-person plural: ihr zurückbekämt
second-person singular: du bekämest zurück
second-person singular: du bekämst zurück
second-person singular: du zurückbekämest
second-person singular: du zurückbekämst

imperative · perfect

haben Sie zurückbekommen!
second-person plural: habt zurückbekommen!
second-person singular: habe zurückbekommen!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben zurückbekommen
first-person singular: ich habe zurückbekommen
second-person plural: ihr habt zurückbekommen
second-person singular: du hast zurückbekommen
third-person plural: sie haben zurückbekommen
third-person singular: er/sie/es hat zurückbekommen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben zurückbekommen
first-person singular: ich habe zurückbekommen
second-person plural: ihr habet zurückbekommen
second-person singular: du habest zurückbekommen
third-person plural: sie haben zurückbekommen
third-person singular: er/sie/es habe zurückbekommen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten zurückbekommen
first-person singular: ich hatte zurückbekommen
second-person plural: ihr hattet zurückbekommen
second-person singular: du hattest zurückbekommen
third-person plural: sie hatten zurückbekommen
third-person singular: er/sie/es hatte zurückbekommen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten zurückbekommen
first-person singular: ich hätte zurückbekommen
second-person plural: ihr hättet zurückbekommen
second-person singular: du hättest zurückbekommen
third-person plural: sie hätten zurückbekommen
third-person singular: er/sie/es hätte zurückbekommen

imperative · present

bekommen Sie zurück!
second-person plural: bekommt zurück!
second-person singular: bekomme zurück!
second-person singular: bekomm zurück!

indicative · present

first-person plural: wir bekommen zurück
first-person plural: wir zurückbekommen
first-person singular: ich bekomme zurück
first-person singular: ich zurückbekomme
second-person plural: ihr bekommt zurück
second-person plural: ihr zurückbekommt
second-person singular: du bekommst zurück
second-person singular: du zurückbekommst
third-person plural: sie bekommen zurück
third-person plural: sie zurückbekommen
third-person singular: er/sie/es bekommt zurück
third-person singular: er/sie/es zurückbekommt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bekommen zurück
first-person plural: wir zurückbekommen
first-person singular: ich bekomme zurück
first-person singular: ich zurückbekomme
second-person plural: ihr bekommet zurück
second-person plural: ihr zurückbekommet
second-person singular: du bekommest zurück
second-person singular: du zurückbekommest
third-person plural: sie bekommen zurück
third-person plural: sie zurückbekommen
third-person singular: er/sie/es bekomme zurück
third-person singular: er/sie/es zurückbekomme

Verb governance

accusativeetwas zurückbekommen

Compound parts

zurückADVmodifier— back, again, behind, back in time, to the past, behind schedule, not yet there
bekommenVERBhead— to receive, to obtain, to acquire, to gain