widerlegen — German Dictionary

widerlegen

verb

Meanings

1.
eine Behauptung widerlegen = beweisen, dass die Behauptung falsch ist
- “Ein Gegenbeispiel reicht, um eine Hypothese zu widerlegen.”
Englishto refute, to disprove
Españolrebatir, refutar, desmentir
Françaisréfuter, démentir
Italianoconfutare, controargomentare, ribattere, controbattere, oppugnare, smentire
Portuguêsrefutar, desmentir
Русскийопровергать, опровергнуть
Türkçeçürütmek, yalanlamak
Українськаспростувати, дискредитувати
Ελληνικάαναιρώ, διαψεύδω
Tiếng Việtbác bỏ, phủ nhận
العربيةدحض, نقض

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden widerlegen
first-person singular: ich werde widerlegen
second-person plural: ihr werdet widerlegen
second-person singular: du wirst widerlegen
third-person plural: sie werden widerlegen
third-person plural: sie werden widerlegt sein
third-person plural: sie werden widerlegt werden
third-person singular: er/sie/es wird widerlegen
third-person singular: er/sie/es wird widerlegt sein
third-person singular: er/sie/es wird widerlegt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden widerlegen
first-person singular: ich werde widerlegen
second-person plural: ihr werdet widerlegen
second-person singular: du werdest widerlegen
third-person plural: sie werden widerlegen
third-person plural: sie werden widerlegt sein
third-person plural: sie werden widerlegt werden
third-person singular: er/sie/es werde widerlegen
third-person singular: er/sie/es werde widerlegt sein
third-person singular: er/sie/es werde widerlegt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden widerlegen
first-person singular: ich würde widerlegen
second-person plural: ihr würdet widerlegen
second-person singular: du würdest widerlegen
third-person plural: sie würden widerlegen
third-person plural: sie würden widerlegt sein
third-person plural: sie würden widerlegt werden
third-person singular: er/sie/es würde widerlegen
third-person singular: er/sie/es würde widerlegt sein
third-person singular: er/sie/es würde widerlegt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden widerlegt haben
first-person singular: ich werde widerlegt haben
second-person plural: ihr werdet widerlegt haben
second-person singular: du wirst widerlegt haben
third-person plural: sie werden widerlegt gewesen sein
third-person plural: sie werden widerlegt haben
third-person plural: sie werden widerlegt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird widerlegt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird widerlegt haben
third-person singular: er/sie/es wird widerlegt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden widerlegt haben
first-person singular: ich werde widerlegt haben
second-person plural: ihr werdet widerlegt haben
second-person singular: du werdest widerlegt haben
third-person plural: sie werden widerlegt gewesen sein
third-person plural: sie werden widerlegt haben
third-person plural: sie werden widerlegt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde widerlegt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde widerlegt haben
third-person singular: er/sie/es werde widerlegt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden widerlegt haben
first-person singular: ich würde widerlegt haben
second-person plural: ihr würdet widerlegt haben
second-person singular: du würdest widerlegt haben
third-person plural: sie würden widerlegt gewesen sein
third-person plural: sie würden widerlegt haben
third-person plural: sie würden widerlegt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde widerlegt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde widerlegt haben
third-person singular: er/sie/es würde widerlegt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir widerlegten
first-person singular: ich widerlegte
second-person plural: ihr widerlegtet
second-person singular: du widerlegtest
third-person plural: sie waren widerlegt
third-person plural: sie widerlegten
third-person plural: sie wurden widerlegt
third-person singular: er/sie/es war widerlegt
third-person singular: er/sie/es widerlegte
third-person singular: er/sie/es wurde widerlegt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir widerlegten
first-person singular: ich widerlegte
second-person plural: ihr widerlegtet
second-person singular: du widerlegtest
third-person plural: sie wären widerlegt
third-person plural: sie widerlegten
third-person plural: sie würden widerlegt
third-person singular: er/sie/es wäre widerlegt
third-person singular: er/sie/es widerlegte
third-person singular: er/sie/es würde widerlegt

imperative · perfect

haben Sie widerlegt!
second-person plural: habt widerlegt!
second-person singular: habe widerlegt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben widerlegt
first-person singular: ich habe widerlegt
second-person plural: ihr habt widerlegt
second-person singular: du hast widerlegt
third-person plural: sie haben widerlegt
third-person plural: sie sind widerlegt gewesen
third-person plural: sie sind widerlegt worden
third-person singular: er/sie/es hat widerlegt
third-person singular: er/sie/es ist widerlegt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist widerlegt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben widerlegt
first-person singular: ich habe widerlegt
second-person plural: ihr habet widerlegt
second-person singular: du habest widerlegt
third-person plural: sie haben widerlegt
third-person plural: sie seien widerlegt gewesen
third-person plural: sie seien widerlegt worden
third-person singular: er/sie/es habe widerlegt
third-person singular: er/sie/es sei widerlegt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei widerlegt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten widerlegt
first-person singular: ich hatte widerlegt
second-person plural: ihr hattet widerlegt
second-person singular: du hattest widerlegt
third-person plural: sie hatten widerlegt
third-person plural: sie waren widerlegt gewesen
third-person plural: sie waren widerlegt worden
third-person singular: er/sie/es hatte widerlegt
third-person singular: er/sie/es war widerlegt gewesen
third-person singular: er/sie/es war widerlegt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten widerlegt
first-person singular: ich hätte widerlegt
second-person plural: ihr hättet widerlegt
second-person singular: du hättest widerlegt
third-person plural: sie hätten widerlegt
third-person plural: sie wären widerlegt gewesen
third-person plural: sie wären widerlegt worden
third-person singular: er/sie/es hätte widerlegt
third-person singular: er/sie/es wäre widerlegt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre widerlegt worden

imperative · present

widerlegen Sie!
second-person plural: widerlegt!
second-person singular: widerleg!
second-person singular: widerlege!

indicative · present

first-person plural: wir widerlegen
first-person singular: ich widerlege
second-person plural: ihr widerlegt
second-person singular: du widerlegst
third-person plural: sie sind widerlegt
third-person plural: sie werden widerlegt
third-person plural: sie widerlegen
third-person singular: er/sie/es ist widerlegt
third-person singular: er/sie/es widerlegt
third-person singular: er/sie/es wird widerlegt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir widerlegen
first-person singular: ich widerlege
second-person plural: ihr widerleget
second-person singular: du widerlegest
third-person plural: sie seien widerlegt
third-person plural: sie werden widerlegt
third-person plural: sie widerlegen
third-person singular: er/sie/es sei widerlegt
third-person singular: er/sie/es werde widerlegt
third-person singular: er/sie/es widerlege

Verb governance

accusativeeine Behauptung widerlegen

widerlegen

verb

Meanings

1.
eine Behauptung widerlegen = beweisen, dass die Behauptung falsch ist
- “Ein Gegenbeispiel reicht, um eine Hypothese zu widerlegen.”
Englishto refute, to disprove
Españolrebatir, refutar, desmentir
Françaisréfuter, démentir
Italianoconfutare, controargomentare, ribattere, controbattere, oppugnare, smentire
Portuguêsrefutar, desmentir
Русскийопровергать, опровергнуть
Türkçeçürütmek, yalanlamak
Українськаспростувати, дискредитувати
Ελληνικάαναιρώ, διαψεύδω
Tiếng Việtbác bỏ, phủ nhận
العربيةدحض, نقض

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden widerlegen
first-person singular: ich werde widerlegen
second-person plural: ihr werdet widerlegen
second-person singular: du wirst widerlegen
third-person plural: sie werden widerlegen
third-person plural: sie werden widerlegt sein
third-person plural: sie werden widerlegt werden
third-person singular: er/sie/es wird widerlegen
third-person singular: er/sie/es wird widerlegt sein
third-person singular: er/sie/es wird widerlegt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden widerlegen
first-person singular: ich werde widerlegen
second-person plural: ihr werdet widerlegen
second-person singular: du werdest widerlegen
third-person plural: sie werden widerlegen
third-person plural: sie werden widerlegt sein
third-person plural: sie werden widerlegt werden
third-person singular: er/sie/es werde widerlegen
third-person singular: er/sie/es werde widerlegt sein
third-person singular: er/sie/es werde widerlegt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden widerlegen
first-person singular: ich würde widerlegen
second-person plural: ihr würdet widerlegen
second-person singular: du würdest widerlegen
third-person plural: sie würden widerlegen
third-person plural: sie würden widerlegt sein
third-person plural: sie würden widerlegt werden
third-person singular: er/sie/es würde widerlegen
third-person singular: er/sie/es würde widerlegt sein
third-person singular: er/sie/es würde widerlegt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden widerlegt haben
first-person singular: ich werde widerlegt haben
second-person plural: ihr werdet widerlegt haben
second-person singular: du wirst widerlegt haben
third-person plural: sie werden widerlegt gewesen sein
third-person plural: sie werden widerlegt haben
third-person plural: sie werden widerlegt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird widerlegt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird widerlegt haben
third-person singular: er/sie/es wird widerlegt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden widerlegt haben
first-person singular: ich werde widerlegt haben
second-person plural: ihr werdet widerlegt haben
second-person singular: du werdest widerlegt haben
third-person plural: sie werden widerlegt gewesen sein
third-person plural: sie werden widerlegt haben
third-person plural: sie werden widerlegt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde widerlegt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde widerlegt haben
third-person singular: er/sie/es werde widerlegt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden widerlegt haben
first-person singular: ich würde widerlegt haben
second-person plural: ihr würdet widerlegt haben
second-person singular: du würdest widerlegt haben
third-person plural: sie würden widerlegt gewesen sein
third-person plural: sie würden widerlegt haben
third-person plural: sie würden widerlegt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde widerlegt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde widerlegt haben
third-person singular: er/sie/es würde widerlegt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir widerlegten
first-person singular: ich widerlegte
second-person plural: ihr widerlegtet
second-person singular: du widerlegtest
third-person plural: sie waren widerlegt
third-person plural: sie widerlegten
third-person plural: sie wurden widerlegt
third-person singular: er/sie/es war widerlegt
third-person singular: er/sie/es widerlegte
third-person singular: er/sie/es wurde widerlegt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir widerlegten
first-person singular: ich widerlegte
second-person plural: ihr widerlegtet
second-person singular: du widerlegtest
third-person plural: sie wären widerlegt
third-person plural: sie widerlegten
third-person plural: sie würden widerlegt
third-person singular: er/sie/es wäre widerlegt
third-person singular: er/sie/es widerlegte
third-person singular: er/sie/es würde widerlegt

imperative · perfect

haben Sie widerlegt!
second-person plural: habt widerlegt!
second-person singular: habe widerlegt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben widerlegt
first-person singular: ich habe widerlegt
second-person plural: ihr habt widerlegt
second-person singular: du hast widerlegt
third-person plural: sie haben widerlegt
third-person plural: sie sind widerlegt gewesen
third-person plural: sie sind widerlegt worden
third-person singular: er/sie/es hat widerlegt
third-person singular: er/sie/es ist widerlegt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist widerlegt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben widerlegt
first-person singular: ich habe widerlegt
second-person plural: ihr habet widerlegt
second-person singular: du habest widerlegt
third-person plural: sie haben widerlegt
third-person plural: sie seien widerlegt gewesen
third-person plural: sie seien widerlegt worden
third-person singular: er/sie/es habe widerlegt
third-person singular: er/sie/es sei widerlegt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei widerlegt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten widerlegt
first-person singular: ich hatte widerlegt
second-person plural: ihr hattet widerlegt
second-person singular: du hattest widerlegt
third-person plural: sie hatten widerlegt
third-person plural: sie waren widerlegt gewesen
third-person plural: sie waren widerlegt worden
third-person singular: er/sie/es hatte widerlegt
third-person singular: er/sie/es war widerlegt gewesen
third-person singular: er/sie/es war widerlegt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten widerlegt
first-person singular: ich hätte widerlegt
second-person plural: ihr hättet widerlegt
second-person singular: du hättest widerlegt
third-person plural: sie hätten widerlegt
third-person plural: sie wären widerlegt gewesen
third-person plural: sie wären widerlegt worden
third-person singular: er/sie/es hätte widerlegt
third-person singular: er/sie/es wäre widerlegt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre widerlegt worden

imperative · present

widerlegen Sie!
second-person plural: widerlegt!
second-person singular: widerleg!
second-person singular: widerlege!

indicative · present

first-person plural: wir widerlegen
first-person singular: ich widerlege
second-person plural: ihr widerlegt
second-person singular: du widerlegst
third-person plural: sie sind widerlegt
third-person plural: sie werden widerlegt
third-person plural: sie widerlegen
third-person singular: er/sie/es ist widerlegt
third-person singular: er/sie/es widerlegt
third-person singular: er/sie/es wird widerlegt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir widerlegen
first-person singular: ich widerlege
second-person plural: ihr widerleget
second-person singular: du widerlegest
third-person plural: sie seien widerlegt
third-person plural: sie werden widerlegt
third-person plural: sie widerlegen
third-person singular: er/sie/es sei widerlegt
third-person singular: er/sie/es werde widerlegt
third-person singular: er/sie/es widerlege

Verb governance

accusativeeine Behauptung widerlegen