Meanings
- 1.
(nach einer Unterbrechung) fortfahren, Nahrung zu sich zu nehmen
- “„Viele Menschen werden dazu verleitet, auch noch weiterzuessen, wenn ihr Körper ihnen signalisiert, dass sie bereits voll sind.“”
intransitiveEnglishto continue eating, to keep eatingEspañolseguir comiendo, continuar comiendoFrançaiscontinuer à manger, reprendre son repasItalianocontinuare a mangiare, riprendere a mangiarePortuguêscontinuar a comer, retomar a refeiçãoРусскийпродолжать есть, возобновить едуTürkçeyemeye devam etmek, yemeye devamУкраїнськапродовжити їсти, продовжити прийом їжіΕλληνικάσυνεχίζω να τρώω, ξαναρχίζω να τρώωTiếng Việttiếp tục ăn, ăn tiếpالعربيةاستمرار في الأكل, استئناف الأكل- Synonyme
- weiterfressen
- Antonyme
- weitertrinkenweitersaufen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | esse weiter |
| du | isst weiter |
| er/sie/es | isst weiter |
| wir | essen weiter |
| ihr | esst weiter |
| sie | essen weiter |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte weitergegessen |
| du | hattest weitergegessen |
| er/sie/es | hatte weitergegessen |
| wir | hatten weitergegessen |
| ihr | hattet weitergegessen |
| sie | hatten weitergegessen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war weitergegessen worden |
| sie | waren weitergegessen worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte weitergegessen |
| du | hättest weitergegessen |
| er/sie/es | hätte weitergegessen |
| wir | hätten weitergegessen |
| ihr | hättet weitergegessen |
| sie | hätten weitergegessen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre weitergegessen worden |
| sie | wären weitergegessen worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | aß weiter |
| du | aßest weiter |
| du | aßt weiter |
| er/sie/es | aß weiter |
| wir | aßen weiter |
| ihr | aßt weiter |
| sie | aßen weiter |
| ich | weiteraß |
| du | weiteraßest |
| du | weiteraßt |
| er/sie/es | weiteraß |
| wir | weiteraßen |
| ihr | weiteraßt |
| sie | weiteraßen |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde weitergegessen |
| sie | wurden weitergegessen |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | äße weiter |
| du | äßest weiter |
| er/sie/es | äße weiter |
| wir | äßen weiter |
| ihr | äßet weiter |
| sie | äßen weiter |
| ich | weiteräße |
| du | weiteräßest |
| er/sie/es | weiteräße |
| wir | weiteräßen |
| ihr | weiteräßet |
| sie | weiteräßen |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde weitergegessen |
| sie | würden weitergegessen |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe weitergegessen |
| du | hast weitergegessen |
| er/sie/es | hat weitergegessen |
| wir | haben weitergegessen |
| ihr | habt weitergegessen |
| sie | haben weitergegessen |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist weitergegessen worden |
| sie | sind weitergegessen worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe weitergegessen |
| du | habest weitergegessen |
| er/sie/es | habe weitergegessen |
| wir | haben weitergegessen |
| ihr | habet weitergegessen |
| sie | haben weitergegessen |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei weitergegessen worden |
| sie | seien weitergegessen worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe weitergegessen! |
| — | habt weitergegessen! |
| — | haben Sie weitergegessen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | esse weiter |
| du | isst weiter |
| er/sie/es | isst weiter |
| wir | essen weiter |
| ihr | esst weiter |
| sie | essen weiter |
| ich | weiteresse |
| du | weiterisst |
| er/sie/es | weiterisst |
| wir | weiteressen |
| ihr | weiteresst |
| sie | weiteressen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird weitergegessen |
| sie | werden weitergegessen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | esse weiter |
| du | essest weiter |
| er/sie/es | esse weiter |
| wir | essen weiter |
| ihr | esset weiter |
| sie | essen weiter |
| ich | weiteresse |
| du | weiteressest |
| er/sie/es | weiteresse |
| wir | weiteressen |
| ihr | weiteresset |
| sie | weiteressen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde weitergegessen |
| sie | werden weitergegessen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | iss weiter! |
| — | esst weiter! |
| — | essen Sie weiter!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde weiteressen |
| du | wirst weiteressen |
| er/sie/es | wird weiteressen |
| wir | werden weiteressen |
| ihr | werdet weiteressen |
| sie | werden weiteressen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird weitergegessen werden |
| sie | werden weitergegessen werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde weiteressen |
| du | werdest weiteressen |
| er/sie/es | werde weiteressen |
| wir | werden weiteressen |
| ihr | werdet weiteressen |
| sie | werden weiteressen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde weitergegessen werden |
| sie | werden weitergegessen werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde weiteressen |
| du | würdest weiteressen |
| er/sie/es | würde weiteressen |
| wir | würden weiteressen |
| ihr | würdet weiteressen |
| sie | würden weiteressen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde weitergegessen werden |
| sie | würden weitergegessen werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde weitergegessen haben |
| du | wirst weitergegessen haben |
| er/sie/es | wird weitergegessen haben |
| wir | werden weitergegessen haben |
| ihr | werdet weitergegessen haben |
| sie | werden weitergegessen haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird weitergegessen worden sein |
| sie | werden weitergegessen worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde weitergegessen haben |
| du | werdest weitergegessen haben |
| er/sie/es | werde weitergegessen haben |
| wir | werden weitergegessen haben |
| ihr | werdet weitergegessen haben |
| sie | werden weitergegessen haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde weitergegessen worden sein |
| sie | werden weitergegessen worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde weitergegessen haben |
| du | würdest weitergegessen haben |
| er/sie/es | würde weitergegessen haben |
| wir | würden weitergegessen haben |
| ihr | würdet weitergegessen haben |
| sie | würden weitergegessen haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde weitergegessen worden sein |
| sie | würden weitergegessen worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II