weinen wie ein Schlosshund

Meanings

1. 1.

   sehr weinen, laut weinen

   • “Das Kind weinte wie ein Schlosshund als man ihm sein Spielzeug wegnahm.”

   colloquial

   Englishcry like a baby, cry loudly

   Españolllorar como un niño, llorar a gritos

   Françaispleurer comme un bébé, pleurer à chaudes larmes

   Italianopiangere come un bambino, piangere forte

   Portuguêschorar como um bebê, chorar alto

   Русскийреветь белугой, плакать как ребенок, плакать громко

   Türkçebir bebek gibi ağlamak, yüksek sesle ağlamak

   Українськаплакати як дитина, плакати голосно

   Ελληνικάκλαίω σαν μωρό, κλαίω δυνατά

   Tiếng Việtkhóc như một đứa trẻ, khóc to

   العربيةيبكي كطفل, يبكي بصوت عال