wegsollen

verschwinden sollen, weggehen oder wegfahren, sich entfernen sollen

• “Der Onkel soll weg!”

Englishto have to go away, to be supposed to leave

Españolirse, marcharse

Françaiss'en aller, partir

Italianoandare via, partire

Portuguêsir embora, sair

Русскийуходить, уехать

Türkçegitmek, ayrılmak

Українськайти, покидати

Ελληνικάφεύγω, αναχωρώ

Tiếng Việtđi đi, rời đi

العربيةيجب أن تذهب, تترك

Antonyme

bleibenhersollenverbleiben

entsorgt werden sollen, abgerissen oder vernichtet werden sollen

• “Stellen Sie alles, was wegsoll, vor die Kellertür.”
• “Das sind alles nur bürokratische Hürden, die wegsollen.”

Englishto have to go away

Españolser desechado

Françaisêtre éliminé

Italianoessere smaltito

Portuguêsser descartado

Русскийбыть утилизированным

Türkçeatılmak

Українськабути утилізованим

Ελληνικάνα απορριφθεί

Tiếng Việtbị loại bỏ

العربيةيجب التخلص منه

auf die Reise geschickt werden sollen

• “Die Post soll heute noch weg!”

Englishto have to go away

Españolser enviado

Françaisêtre envoyé

Italianoessere inviato

Portuguêsser enviado

Русскийбыть отправленным

Türkçegönderilmek

Українськабути відправленим

Ελληνικάνα σταλεί

Tiếng Việtđược gửi đi

العربيةيجب أن يتم إرساله