Meanings
- 1.
sich über eine Zeitspanne erstrecken
- “Es wird einige Zeit währen, bis die Wunde verheilt ist.”
- “Es hat lange gewährt, bis die Wunde verheilt war.”
Englishto last, to endureEspañoldurar, extenderseFrançaisdurer, s'étendreItalianodurare, prolungarsiPortuguêsdurar, estender-seРусскийдлиться, продолжатьсяTürkçesürmek, devam etmekУкраїнськатривати, продовжуватисяΕλληνικάδιαρκώ, εκτείνομαιTiếng Việtkéo dài, tiếp diễnالعربيةيدوم, يمتد- Antonyme
- enden
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | währe |
| du | währst |
| er/sie/es | währt |
| wir | währen |
| ihr | währt |
| sie | währen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gewährt |
| du | hattest gewährt |
| er/sie/es | hatte gewährt |
| wir | hatten gewährt |
| ihr | hattet gewährt |
| sie | hatten gewährt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gewährt |
| du | hättest gewährt |
| er/sie/es | hätte gewährt |
| wir | hätten gewährt |
| ihr | hättet gewährt |
| sie | hätten gewährt |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | währte |
| du | währtest |
| er/sie/es | währte |
| wir | währten |
| ihr | währtet |
| sie | währten |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | währte |
| du | währtest |
| er/sie/es | währte |
| wir | währten |
| ihr | währtet |
| sie | währten |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gewährt |
| du | hast gewährt |
| er/sie/es | hat gewährt |
| wir | haben gewährt |
| ihr | habt gewährt |
| sie | haben gewährt |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gewährt |
| du | habest gewährt |
| er/sie/es | habe gewährt |
| wir | haben gewährt |
| ihr | habet gewährt |
| sie | haben gewährt |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gewährt!(uncommon) |
| — | habt gewährt!(uncommon) |
| — | haben Sie gewährt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | währe |
| du | währst |
| er/sie/es | währt |
| wir | währen |
| ihr | währt |
| sie | währen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | währe |
| du | währest |
| er/sie/es | währe |
| wir | währen |
| ihr | währet |
| sie | währen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | währ! |
| — | währe! |
| — | währt! |
| — | währen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde währen |
| du | wirst währen |
| er/sie/es | wird währen |
| wir | werden währen |
| ihr | werdet währen |
| sie | werden währen |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde währen |
| du | werdest währen |
| er/sie/es | werde währen |
| wir | werden währen |
| ihr | werdet währen |
| sie | werden währen |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde währen |
| du | würdest währen |
| er/sie/es | würde währen |
| wir | würden währen |
| ihr | würdet währen |
| sie | würden währen |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gewährt haben |
| du | wirst gewährt haben |
| er/sie/es | wird gewährt haben |
| wir | werden gewährt haben |
| ihr | werdet gewährt haben |
| sie | werden gewährt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gewährt haben |
| du | werdest gewährt haben |
| er/sie/es | werde gewährt haben |
| wir | werden gewährt haben |
| ihr | werdet gewährt haben |
| sie | werden gewährt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gewährt haben |
| du | würdest gewährt haben |
| er/sie/es | würde gewährt haben |
| wir | würden gewährt haben |
| ihr | würdet gewährt haben |
| sie | würden gewährt haben |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II