vorformulieren

verb

Meanings

1.
eine genaue Wortwahl im Vorwege festlegen, einen Entwurf in Worte fassen
- “Als Sprachschüler neigt man dazu, Aussagen muttersprachlich vorzuformulieren und sie dann zu übersetzen.”
- “„Bevor das erste Verkaufsgespräch stattfindet, sollten Sie sich mit dem Thema Fragetechnik beschäftigen, das Stellen von Fragen üben und die Fragen an den Kunden vorformulieren.“”
- “„Der externe Moderator erhielt den Auftrag, auf der Basis der Arbeitsergebnisse griffige Formulierungen für ein Leitbild vorzuformulieren, die wiederum von der Geschäftsführung an alle Mitarbeiter mit der Bitte um Feedback verschickt wurden.“”
Englishto draft, to outline, to formulate in advance
Españolpreformular, redactar previamente
Françaispréformuler, rédiger à l'avance
Italianopreformulare, redigere in anticipo
Portuguêspreformular, redigir previamente
Русскийпредварительно сформулировать, составить проект заранее
Türkçeönceden formüle etmek, taslak hazırlamak
Українськапопередньо сформулювати, написати проект заздалегідь
Ελληνικάπροδιατυπώνω, συντάσσω εκ των προτέρων
Tiếng Việttiên đề, soạn thảo trước
العربيةصياغة مسبقة, كتابة مسودة مسبقاً

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden vorformulieren
first-person singular: ich werde vorformulieren
second-person plural: ihr werdet vorformulieren
second-person singular: du wirst vorformulieren
third-person plural: sie werden vorformulieren
third-person plural: sie werden vorformuliert sein
third-person plural: sie werden vorformuliert werden
third-person singular: er/sie/es wird vorformulieren
third-person singular: er/sie/es wird vorformuliert sein
third-person singular: er/sie/es wird vorformuliert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden vorformulieren
first-person singular: ich werde vorformulieren
second-person plural: ihr werdet vorformulieren
second-person singular: du werdest vorformulieren
third-person plural: sie werden vorformulieren
third-person plural: sie werden vorformuliert sein
third-person plural: sie werden vorformuliert werden
third-person singular: er/sie/es werde vorformulieren
third-person singular: er/sie/es werde vorformuliert sein
third-person singular: er/sie/es werde vorformuliert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden vorformulieren
first-person singular: ich würde vorformulieren
second-person plural: ihr würdet vorformulieren
second-person singular: du würdest vorformulieren
third-person plural: sie würden vorformulieren
third-person plural: sie würden vorformuliert sein
third-person plural: sie würden vorformuliert werden
third-person singular: er/sie/es würde vorformulieren
third-person singular: er/sie/es würde vorformuliert sein
third-person singular: er/sie/es würde vorformuliert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden vorformuliert haben
first-person singular: ich werde vorformuliert haben
second-person plural: ihr werdet vorformuliert haben
second-person singular: du wirst vorformuliert haben
third-person plural: sie werden vorformuliert gewesen sein
third-person plural: sie werden vorformuliert haben
third-person plural: sie werden vorformuliert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird vorformuliert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird vorformuliert haben
third-person singular: er/sie/es wird vorformuliert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden vorformuliert haben
first-person singular: ich werde vorformuliert haben
second-person plural: ihr werdet vorformuliert haben
second-person singular: du werdest vorformuliert haben
third-person plural: sie werden vorformuliert gewesen sein
third-person plural: sie werden vorformuliert haben
third-person plural: sie werden vorformuliert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde vorformuliert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde vorformuliert haben
third-person singular: er/sie/es werde vorformuliert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden vorformuliert haben
first-person singular: ich würde vorformuliert haben
second-person plural: ihr würdet vorformuliert haben
second-person singular: du würdest vorformuliert haben
third-person plural: sie würden vorformuliert gewesen sein
third-person plural: sie würden vorformuliert haben
third-person plural: sie würden vorformuliert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde vorformuliert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde vorformuliert haben
third-person singular: er/sie/es würde vorformuliert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir formulierten vor
first-person plural: wir vorformulierten
first-person singular: ich formulierte vor
first-person singular: ich vorformulierte
second-person plural: ihr formuliertet vor
second-person plural: ihr vorformuliertet
second-person singular: du formuliertest vor
second-person singular: du vorformuliertest
third-person plural: sie formulierten vor
third-person plural: sie vorformulierten
third-person plural: sie waren vorformuliert
third-person plural: sie wurden vorformuliert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir formulierten vor
first-person plural: wir vorformulierten
first-person singular: ich formulierte vor
first-person singular: ich vorformulierte
second-person plural: ihr formuliertet vor
second-person plural: ihr vorformuliertet
second-person singular: du formuliertest vor
second-person singular: du vorformuliertest
third-person plural: sie formulierten vor
third-person plural: sie vorformulierten
third-person plural: sie wären vorformuliert
third-person plural: sie würden vorformuliert

imperative · perfect

haben Sie vorformuliert!
second-person plural: habt vorformuliert!
second-person singular: habe vorformuliert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben vorformuliert
first-person singular: ich habe vorformuliert
second-person plural: ihr habt vorformuliert
second-person singular: du hast vorformuliert
third-person plural: sie haben vorformuliert
third-person plural: sie sind vorformuliert gewesen
third-person plural: sie sind vorformuliert worden
third-person singular: er/sie/es hat vorformuliert
third-person singular: er/sie/es ist vorformuliert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist vorformuliert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben vorformuliert
first-person singular: ich habe vorformuliert
second-person plural: ihr habet vorformuliert
second-person singular: du habest vorformuliert
third-person plural: sie haben vorformuliert
third-person plural: sie seien vorformuliert gewesen
third-person plural: sie seien vorformuliert worden
third-person singular: er/sie/es habe vorformuliert
third-person singular: er/sie/es sei vorformuliert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei vorformuliert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten vorformuliert
first-person singular: ich hatte vorformuliert
second-person plural: ihr hattet vorformuliert
second-person singular: du hattest vorformuliert
third-person plural: sie hatten vorformuliert
third-person plural: sie waren vorformuliert gewesen
third-person plural: sie waren vorformuliert worden
third-person singular: er/sie/es hatte vorformuliert
third-person singular: er/sie/es war vorformuliert gewesen
third-person singular: er/sie/es war vorformuliert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten vorformuliert
first-person singular: ich hätte vorformuliert
second-person plural: ihr hättet vorformuliert
second-person singular: du hättest vorformuliert
third-person plural: sie hätten vorformuliert
third-person plural: sie wären vorformuliert gewesen
third-person plural: sie wären vorformuliert worden
third-person singular: er/sie/es hätte vorformuliert
third-person singular: er/sie/es wäre vorformuliert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre vorformuliert worden

imperative · present

formulieren Sie vor!
second-person plural: formuliert vor!
second-person singular: formuliere vor!
second-person singular: formulier vor!

indicative · present

first-person plural: wir formulieren vor
first-person plural: wir vorformulieren
first-person singular: ich formuliere vor
first-person singular: ich vorformuliere
second-person plural: ihr formuliert vor
second-person plural: ihr vorformuliert
second-person singular: du formulierst vor
second-person singular: du vorformulierst
third-person plural: sie formulieren vor
third-person plural: sie sind vorformuliert
third-person plural: sie vorformulieren
third-person plural: sie werden vorformuliert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir formulieren vor
first-person plural: wir vorformulieren
first-person singular: ich formuliere vor
first-person singular: ich vorformuliere
second-person plural: ihr formulieret vor
second-person plural: ihr vorformulieret
second-person singular: du formulierest vor
second-person singular: du vorformulierest
third-person plural: sie formulieren vor
third-person plural: sie seien vorformuliert
third-person plural: sie vorformulieren
third-person plural: sie werden vorformuliert

Verb governance

accusativeetwas vorformulieren

vorformulieren

verb

Meanings

1.
eine genaue Wortwahl im Vorwege festlegen, einen Entwurf in Worte fassen
- “Als Sprachschüler neigt man dazu, Aussagen muttersprachlich vorzuformulieren und sie dann zu übersetzen.”
- “„Bevor das erste Verkaufsgespräch stattfindet, sollten Sie sich mit dem Thema Fragetechnik beschäftigen, das Stellen von Fragen üben und die Fragen an den Kunden vorformulieren.“”
- “„Der externe Moderator erhielt den Auftrag, auf der Basis der Arbeitsergebnisse griffige Formulierungen für ein Leitbild vorzuformulieren, die wiederum von der Geschäftsführung an alle Mitarbeiter mit der Bitte um Feedback verschickt wurden.“”
Englishto draft, to outline, to formulate in advance
Españolpreformular, redactar previamente
Françaispréformuler, rédiger à l'avance
Italianopreformulare, redigere in anticipo
Portuguêspreformular, redigir previamente
Русскийпредварительно сформулировать, составить проект заранее
Türkçeönceden formüle etmek, taslak hazırlamak
Українськапопередньо сформулювати, написати проект заздалегідь
Ελληνικάπροδιατυπώνω, συντάσσω εκ των προτέρων
Tiếng Việttiên đề, soạn thảo trước
العربيةصياغة مسبقة, كتابة مسودة مسبقاً

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden vorformulieren
first-person singular: ich werde vorformulieren
second-person plural: ihr werdet vorformulieren
second-person singular: du wirst vorformulieren
third-person plural: sie werden vorformulieren
third-person plural: sie werden vorformuliert sein
third-person plural: sie werden vorformuliert werden
third-person singular: er/sie/es wird vorformulieren
third-person singular: er/sie/es wird vorformuliert sein
third-person singular: er/sie/es wird vorformuliert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden vorformulieren
first-person singular: ich werde vorformulieren
second-person plural: ihr werdet vorformulieren
second-person singular: du werdest vorformulieren
third-person plural: sie werden vorformulieren
third-person plural: sie werden vorformuliert sein
third-person plural: sie werden vorformuliert werden
third-person singular: er/sie/es werde vorformulieren
third-person singular: er/sie/es werde vorformuliert sein
third-person singular: er/sie/es werde vorformuliert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden vorformulieren
first-person singular: ich würde vorformulieren
second-person plural: ihr würdet vorformulieren
second-person singular: du würdest vorformulieren
third-person plural: sie würden vorformulieren
third-person plural: sie würden vorformuliert sein
third-person plural: sie würden vorformuliert werden
third-person singular: er/sie/es würde vorformulieren
third-person singular: er/sie/es würde vorformuliert sein
third-person singular: er/sie/es würde vorformuliert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden vorformuliert haben
first-person singular: ich werde vorformuliert haben
second-person plural: ihr werdet vorformuliert haben
second-person singular: du wirst vorformuliert haben
third-person plural: sie werden vorformuliert gewesen sein
third-person plural: sie werden vorformuliert haben
third-person plural: sie werden vorformuliert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird vorformuliert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird vorformuliert haben
third-person singular: er/sie/es wird vorformuliert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden vorformuliert haben
first-person singular: ich werde vorformuliert haben
second-person plural: ihr werdet vorformuliert haben
second-person singular: du werdest vorformuliert haben
third-person plural: sie werden vorformuliert gewesen sein
third-person plural: sie werden vorformuliert haben
third-person plural: sie werden vorformuliert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde vorformuliert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde vorformuliert haben
third-person singular: er/sie/es werde vorformuliert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden vorformuliert haben
first-person singular: ich würde vorformuliert haben
second-person plural: ihr würdet vorformuliert haben
second-person singular: du würdest vorformuliert haben
third-person plural: sie würden vorformuliert gewesen sein
third-person plural: sie würden vorformuliert haben
third-person plural: sie würden vorformuliert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde vorformuliert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde vorformuliert haben
third-person singular: er/sie/es würde vorformuliert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir formulierten vor
first-person plural: wir vorformulierten
first-person singular: ich formulierte vor
first-person singular: ich vorformulierte
second-person plural: ihr formuliertet vor
second-person plural: ihr vorformuliertet
second-person singular: du formuliertest vor
second-person singular: du vorformuliertest
third-person plural: sie formulierten vor
third-person plural: sie vorformulierten
third-person plural: sie waren vorformuliert
third-person plural: sie wurden vorformuliert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir formulierten vor
first-person plural: wir vorformulierten
first-person singular: ich formulierte vor
first-person singular: ich vorformulierte
second-person plural: ihr formuliertet vor
second-person plural: ihr vorformuliertet
second-person singular: du formuliertest vor
second-person singular: du vorformuliertest
third-person plural: sie formulierten vor
third-person plural: sie vorformulierten
third-person plural: sie wären vorformuliert
third-person plural: sie würden vorformuliert

imperative · perfect

haben Sie vorformuliert!
second-person plural: habt vorformuliert!
second-person singular: habe vorformuliert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben vorformuliert
first-person singular: ich habe vorformuliert
second-person plural: ihr habt vorformuliert
second-person singular: du hast vorformuliert
third-person plural: sie haben vorformuliert
third-person plural: sie sind vorformuliert gewesen
third-person plural: sie sind vorformuliert worden
third-person singular: er/sie/es hat vorformuliert
third-person singular: er/sie/es ist vorformuliert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist vorformuliert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben vorformuliert
first-person singular: ich habe vorformuliert
second-person plural: ihr habet vorformuliert
second-person singular: du habest vorformuliert
third-person plural: sie haben vorformuliert
third-person plural: sie seien vorformuliert gewesen
third-person plural: sie seien vorformuliert worden
third-person singular: er/sie/es habe vorformuliert
third-person singular: er/sie/es sei vorformuliert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei vorformuliert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten vorformuliert
first-person singular: ich hatte vorformuliert
second-person plural: ihr hattet vorformuliert
second-person singular: du hattest vorformuliert
third-person plural: sie hatten vorformuliert
third-person plural: sie waren vorformuliert gewesen
third-person plural: sie waren vorformuliert worden
third-person singular: er/sie/es hatte vorformuliert
third-person singular: er/sie/es war vorformuliert gewesen
third-person singular: er/sie/es war vorformuliert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten vorformuliert
first-person singular: ich hätte vorformuliert
second-person plural: ihr hättet vorformuliert
second-person singular: du hättest vorformuliert
third-person plural: sie hätten vorformuliert
third-person plural: sie wären vorformuliert gewesen
third-person plural: sie wären vorformuliert worden
third-person singular: er/sie/es hätte vorformuliert
third-person singular: er/sie/es wäre vorformuliert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre vorformuliert worden

imperative · present

formulieren Sie vor!
second-person plural: formuliert vor!
second-person singular: formuliere vor!
second-person singular: formulier vor!

indicative · present

first-person plural: wir formulieren vor
first-person plural: wir vorformulieren
first-person singular: ich formuliere vor
first-person singular: ich vorformuliere
second-person plural: ihr formuliert vor
second-person plural: ihr vorformuliert
second-person singular: du formulierst vor
second-person singular: du vorformulierst
third-person plural: sie formulieren vor
third-person plural: sie sind vorformuliert
third-person plural: sie vorformulieren
third-person plural: sie werden vorformuliert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir formulieren vor
first-person plural: wir vorformulieren
first-person singular: ich formuliere vor
first-person singular: ich vorformuliere
second-person plural: ihr formulieret vor
second-person plural: ihr vorformulieret
second-person singular: du formulierest vor
second-person singular: du vorformulierest
third-person plural: sie formulieren vor
third-person plural: sie seien vorformuliert
third-person plural: sie vorformulieren
third-person plural: sie werden vorformuliert

Verb governance

accusativeetwas vorformulieren