ausarbeiten — German Dictionary

ausarbeiten

verbseparable

Meanings

1.
etwas, das als Entwurf schon vorhanden ist, bis ins Detail fertig machen
- “Die Zauberformel, die Andrew Carnegie zu einem der reichsten Männer seiner Zeit gemacht hatte, sollte zu einer systematischen »Philosophie des Erfolgs« ausgearbeitet werden.”
- “Gute Idee! Würden Sie die noch ein wenig ausarbeiten und mir dann nochmal vorlegen?”
transitive
Englishto elaborate, to develop
Españolelaborar, desarrollar
Françaisélaborer, rédiger, développer
Italianoelaborare, redigere, sviluppare
Portuguêselaborar, desenvolver
Русскийразрабатывать, разработать, доработать
Türkçegeliştirmek, detaylandırmak
Українськаопрацювати, розробити
Ελληνικάεπεξεργάζομαι, αναπτύσσω
Tiếng Việtsoạn thảo, phát triển
العربيةتطوير, إعداد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ausarbeiten
first-person singular: ich werde ausarbeiten
second-person plural: ihr werdet ausarbeiten
second-person singular: du wirst ausarbeiten
third-person plural: sie werden ausarbeiten
third-person plural: sie werden ausgearbeitet sein
third-person plural: sie werden ausgearbeitet werden
third-person singular: er/sie/es wird ausarbeiten
third-person singular: er/sie/es wird ausgearbeitet sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgearbeitet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ausarbeiten
first-person singular: ich werde ausarbeiten
second-person plural: ihr werdet ausarbeiten
second-person singular: du werdest ausarbeiten
third-person plural: sie werden ausarbeiten
third-person plural: sie werden ausgearbeitet sein
third-person plural: sie werden ausgearbeitet werden
third-person singular: er/sie/es werde ausarbeiten
third-person singular: er/sie/es werde ausgearbeitet sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgearbeitet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ausarbeiten
first-person singular: ich würde ausarbeiten
second-person plural: ihr würdet ausarbeiten
second-person singular: du würdest ausarbeiten
third-person plural: sie würden ausarbeiten
third-person plural: sie würden ausgearbeitet sein
third-person plural: sie würden ausgearbeitet werden
third-person singular: er/sie/es würde ausarbeiten
third-person singular: er/sie/es würde ausgearbeitet sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgearbeitet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ausgearbeitet haben
first-person singular: ich werde ausgearbeitet haben
second-person plural: ihr werdet ausgearbeitet haben
second-person singular: du wirst ausgearbeitet haben
third-person plural: sie werden ausgearbeitet gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgearbeitet haben
third-person plural: sie werden ausgearbeitet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgearbeitet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgearbeitet haben
third-person singular: er/sie/es wird ausgearbeitet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ausgearbeitet haben
first-person singular: ich werde ausgearbeitet haben
second-person plural: ihr werdet ausgearbeitet haben
second-person singular: du werdest ausgearbeitet haben
third-person plural: sie werden ausgearbeitet gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgearbeitet haben
third-person plural: sie werden ausgearbeitet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgearbeitet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgearbeitet haben
third-person singular: er/sie/es werde ausgearbeitet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ausgearbeitet haben
first-person singular: ich würde ausgearbeitet haben
second-person plural: ihr würdet ausgearbeitet haben
second-person singular: du würdest ausgearbeitet haben
third-person plural: sie würden ausgearbeitet gewesen sein
third-person plural: sie würden ausgearbeitet haben
third-person plural: sie würden ausgearbeitet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgearbeitet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgearbeitet haben
third-person singular: er/sie/es würde ausgearbeitet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir arbeiteten aus
first-person plural: wir ausarbeiteten
first-person singular: ich arbeitete aus
first-person singular: ich ausarbeitete
second-person plural: ihr arbeitetet aus
second-person plural: ihr ausarbeitetet
second-person singular: du arbeitetest aus
second-person singular: du ausarbeitetest
third-person plural: sie arbeiteten aus
third-person plural: sie ausarbeiteten
third-person plural: sie waren ausgearbeitet
third-person plural: sie wurden ausgearbeitet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir arbeiteten aus
first-person plural: wir ausarbeiteten
first-person singular: ich arbeitete aus
first-person singular: ich ausarbeitete
second-person plural: ihr arbeitetet aus
second-person plural: ihr ausarbeitetet
second-person singular: du arbeitetest aus
second-person singular: du ausarbeitetest
third-person plural: sie arbeiteten aus
third-person plural: sie ausarbeiteten
third-person plural: sie wären ausgearbeitet
third-person plural: sie würden ausgearbeitet

imperative · perfect

haben Sie ausgearbeitet!
second-person plural: habt ausgearbeitet!
second-person singular: habe ausgearbeitet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ausgearbeitet
first-person singular: ich habe ausgearbeitet
second-person plural: ihr habt ausgearbeitet
second-person singular: du hast ausgearbeitet
third-person plural: sie haben ausgearbeitet
third-person plural: sie sind ausgearbeitet gewesen
third-person plural: sie sind ausgearbeitet worden
third-person singular: er/sie/es hat ausgearbeitet
third-person singular: er/sie/es ist ausgearbeitet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist ausgearbeitet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ausgearbeitet
first-person singular: ich habe ausgearbeitet
second-person plural: ihr habet ausgearbeitet
second-person singular: du habest ausgearbeitet
third-person plural: sie haben ausgearbeitet
third-person plural: sie seien ausgearbeitet gewesen
third-person plural: sie seien ausgearbeitet worden
third-person singular: er/sie/es habe ausgearbeitet
third-person singular: er/sie/es sei ausgearbeitet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei ausgearbeitet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ausgearbeitet
first-person singular: ich hatte ausgearbeitet
second-person plural: ihr hattet ausgearbeitet
second-person singular: du hattest ausgearbeitet
third-person plural: sie hatten ausgearbeitet
third-person plural: sie waren ausgearbeitet gewesen
third-person plural: sie waren ausgearbeitet worden
third-person singular: er/sie/es hatte ausgearbeitet
third-person singular: er/sie/es war ausgearbeitet gewesen
third-person singular: er/sie/es war ausgearbeitet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ausgearbeitet
first-person singular: ich hätte ausgearbeitet
second-person plural: ihr hättet ausgearbeitet
second-person singular: du hättest ausgearbeitet
third-person plural: sie hätten ausgearbeitet
third-person plural: sie wären ausgearbeitet gewesen
third-person plural: sie wären ausgearbeitet worden
third-person singular: er/sie/es hätte ausgearbeitet
third-person singular: er/sie/es wäre ausgearbeitet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre ausgearbeitet worden

imperative · present

arbeiten Sie aus!
second-person plural: arbeitet aus!
second-person singular: arbeit aus!
second-person singular: arbeite aus!

indicative · present

first-person plural: wir arbeiten aus
first-person plural: wir ausarbeiten
first-person singular: ich arbeite aus
first-person singular: ich ausarbeite
second-person plural: ihr arbeitet aus
second-person plural: ihr ausarbeitet
second-person singular: du arbeitest aus
second-person singular: du ausarbeitest
third-person plural: sie arbeiten aus
third-person plural: sie ausarbeiten
third-person plural: sie sind ausgearbeitet
third-person plural: sie werden ausgearbeitet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir arbeiten aus
first-person plural: wir ausarbeiten
first-person singular: ich arbeite aus
first-person singular: ich ausarbeite
second-person plural: ihr arbeitet aus
second-person plural: ihr ausarbeitet
second-person singular: du arbeitest aus
second-person singular: du ausarbeitest
third-person plural: sie arbeiten aus
third-person plural: sie ausarbeiten
third-person plural: sie seien ausgearbeitet
third-person plural: sie werden ausgearbeitet

Verb governance

accusativeetwas ausarbeiten

ausarbeiten

verbseparable

Meanings

1.
etwas, das als Entwurf schon vorhanden ist, bis ins Detail fertig machen
- “Die Zauberformel, die Andrew Carnegie zu einem der reichsten Männer seiner Zeit gemacht hatte, sollte zu einer systematischen »Philosophie des Erfolgs« ausgearbeitet werden.”
- “Gute Idee! Würden Sie die noch ein wenig ausarbeiten und mir dann nochmal vorlegen?”
transitive
Englishto elaborate, to develop
Españolelaborar, desarrollar
Françaisélaborer, rédiger, développer
Italianoelaborare, redigere, sviluppare
Portuguêselaborar, desenvolver
Русскийразрабатывать, разработать, доработать
Türkçegeliştirmek, detaylandırmak
Українськаопрацювати, розробити
Ελληνικάεπεξεργάζομαι, αναπτύσσω
Tiếng Việtsoạn thảo, phát triển
العربيةتطوير, إعداد

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ausarbeiten
first-person singular: ich werde ausarbeiten
second-person plural: ihr werdet ausarbeiten
second-person singular: du wirst ausarbeiten
third-person plural: sie werden ausarbeiten
third-person plural: sie werden ausgearbeitet sein
third-person plural: sie werden ausgearbeitet werden
third-person singular: er/sie/es wird ausarbeiten
third-person singular: er/sie/es wird ausgearbeitet sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgearbeitet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ausarbeiten
first-person singular: ich werde ausarbeiten
second-person plural: ihr werdet ausarbeiten
second-person singular: du werdest ausarbeiten
third-person plural: sie werden ausarbeiten
third-person plural: sie werden ausgearbeitet sein
third-person plural: sie werden ausgearbeitet werden
third-person singular: er/sie/es werde ausarbeiten
third-person singular: er/sie/es werde ausgearbeitet sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgearbeitet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ausarbeiten
first-person singular: ich würde ausarbeiten
second-person plural: ihr würdet ausarbeiten
second-person singular: du würdest ausarbeiten
third-person plural: sie würden ausarbeiten
third-person plural: sie würden ausgearbeitet sein
third-person plural: sie würden ausgearbeitet werden
third-person singular: er/sie/es würde ausarbeiten
third-person singular: er/sie/es würde ausgearbeitet sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgearbeitet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ausgearbeitet haben
first-person singular: ich werde ausgearbeitet haben
second-person plural: ihr werdet ausgearbeitet haben
second-person singular: du wirst ausgearbeitet haben
third-person plural: sie werden ausgearbeitet gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgearbeitet haben
third-person plural: sie werden ausgearbeitet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgearbeitet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgearbeitet haben
third-person singular: er/sie/es wird ausgearbeitet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ausgearbeitet haben
first-person singular: ich werde ausgearbeitet haben
second-person plural: ihr werdet ausgearbeitet haben
second-person singular: du werdest ausgearbeitet haben
third-person plural: sie werden ausgearbeitet gewesen sein
third-person plural: sie werden ausgearbeitet haben
third-person plural: sie werden ausgearbeitet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgearbeitet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgearbeitet haben
third-person singular: er/sie/es werde ausgearbeitet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ausgearbeitet haben
first-person singular: ich würde ausgearbeitet haben
second-person plural: ihr würdet ausgearbeitet haben
second-person singular: du würdest ausgearbeitet haben
third-person plural: sie würden ausgearbeitet gewesen sein
third-person plural: sie würden ausgearbeitet haben
third-person plural: sie würden ausgearbeitet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgearbeitet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgearbeitet haben
third-person singular: er/sie/es würde ausgearbeitet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir arbeiteten aus
first-person plural: wir ausarbeiteten
first-person singular: ich arbeitete aus
first-person singular: ich ausarbeitete
second-person plural: ihr arbeitetet aus
second-person plural: ihr ausarbeitetet
second-person singular: du arbeitetest aus
second-person singular: du ausarbeitetest
third-person plural: sie arbeiteten aus
third-person plural: sie ausarbeiteten
third-person plural: sie waren ausgearbeitet
third-person plural: sie wurden ausgearbeitet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir arbeiteten aus
first-person plural: wir ausarbeiteten
first-person singular: ich arbeitete aus
first-person singular: ich ausarbeitete
second-person plural: ihr arbeitetet aus
second-person plural: ihr ausarbeitetet
second-person singular: du arbeitetest aus
second-person singular: du ausarbeitetest
third-person plural: sie arbeiteten aus
third-person plural: sie ausarbeiteten
third-person plural: sie wären ausgearbeitet
third-person plural: sie würden ausgearbeitet

imperative · perfect

haben Sie ausgearbeitet!
second-person plural: habt ausgearbeitet!
second-person singular: habe ausgearbeitet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ausgearbeitet
first-person singular: ich habe ausgearbeitet
second-person plural: ihr habt ausgearbeitet
second-person singular: du hast ausgearbeitet
third-person plural: sie haben ausgearbeitet
third-person plural: sie sind ausgearbeitet gewesen
third-person plural: sie sind ausgearbeitet worden
third-person singular: er/sie/es hat ausgearbeitet
third-person singular: er/sie/es ist ausgearbeitet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist ausgearbeitet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ausgearbeitet
first-person singular: ich habe ausgearbeitet
second-person plural: ihr habet ausgearbeitet
second-person singular: du habest ausgearbeitet
third-person plural: sie haben ausgearbeitet
third-person plural: sie seien ausgearbeitet gewesen
third-person plural: sie seien ausgearbeitet worden
third-person singular: er/sie/es habe ausgearbeitet
third-person singular: er/sie/es sei ausgearbeitet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei ausgearbeitet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ausgearbeitet
first-person singular: ich hatte ausgearbeitet
second-person plural: ihr hattet ausgearbeitet
second-person singular: du hattest ausgearbeitet
third-person plural: sie hatten ausgearbeitet
third-person plural: sie waren ausgearbeitet gewesen
third-person plural: sie waren ausgearbeitet worden
third-person singular: er/sie/es hatte ausgearbeitet
third-person singular: er/sie/es war ausgearbeitet gewesen
third-person singular: er/sie/es war ausgearbeitet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ausgearbeitet
first-person singular: ich hätte ausgearbeitet
second-person plural: ihr hättet ausgearbeitet
second-person singular: du hättest ausgearbeitet
third-person plural: sie hätten ausgearbeitet
third-person plural: sie wären ausgearbeitet gewesen
third-person plural: sie wären ausgearbeitet worden
third-person singular: er/sie/es hätte ausgearbeitet
third-person singular: er/sie/es wäre ausgearbeitet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre ausgearbeitet worden

imperative · present

arbeiten Sie aus!
second-person plural: arbeitet aus!
second-person singular: arbeit aus!
second-person singular: arbeite aus!

indicative · present

first-person plural: wir arbeiten aus
first-person plural: wir ausarbeiten
first-person singular: ich arbeite aus
first-person singular: ich ausarbeite
second-person plural: ihr arbeitet aus
second-person plural: ihr ausarbeitet
second-person singular: du arbeitest aus
second-person singular: du ausarbeitest
third-person plural: sie arbeiten aus
third-person plural: sie ausarbeiten
third-person plural: sie sind ausgearbeitet
third-person plural: sie werden ausgearbeitet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir arbeiten aus
first-person plural: wir ausarbeiten
first-person singular: ich arbeite aus
first-person singular: ich ausarbeite
second-person plural: ihr arbeitet aus
second-person plural: ihr ausarbeitet
second-person singular: du arbeitest aus
second-person singular: du ausarbeitest
third-person plural: sie arbeiten aus
third-person plural: sie ausarbeiten
third-person plural: sie seien ausgearbeitet
third-person plural: sie werden ausgearbeitet

Verb governance

accusativeetwas ausarbeiten