vonnöten

Meanings

1. 1.

   für einen bestimmten Zweck zwingend, nachdrücklich geboten, nötig

   • “Größere Beteiligung am Prozess ist vonnöten.”
   • “Um dieses Problem zu bewältigen, ist viel Erfahrung vonnöten.”
   • “Es ist eine Menge Disziplin vonnöten, um die Prüfungen zu bestehen.”
   • “„›Es ist wahr‹, sagte er, ›in meiner Kasse wirst du keinen großen Vorrat antreffen: aber ich hinterlasse dir sechzig Millionen vergnügte, wohl genährte, wohl gekleidete, wohl gesittete, fleißige und unsrer Regierung wohl geneigte Untertanen, welche, sobald du sie zum Besten des Staats vonnöten hast, mit allen ihren Fähigkeiten, mit allem ihrem Vermögen, mit allem Blut in ihren Adern, freiwillig dein eigen sind.‹“”

   Englishnecessary, essential

   Españolnecesario, imprescindible

   Françaisnécessaire, nécessairement, indispensable

   Italianonecessario, indispensabile

   Portuguêsnecessário, essencial

   Русскийбыть, необходимый, важный

   Türkçegerekli, lazım, zorunlu

   Українськанеобхідний, важливий

   Ελληνικάαπαραίτητος, αναγκαίος

   Tiếng Việtcần thiết, thiết yếu

   العربيةضروري, أساسي