verwunden — German Dictionary

verwunden

verb

Meanings

1.
jemanden verletzen, eine Wunde zufügen
- “Im Krieg wurden etliche Soldaten verwundet.”
- “[Nordirland, 2009:] „Am Montag wurde ein Polizist bei einem Feuerüberfall tödlich verwundet.“”
transitive
Englishto wound, to injure
Españolherir, lesionar
Françaisblesser, faire une blessure
Italianoferire, infortunare
Portuguêsferir, machucar
Русскийранить, рани́ть, повредить
Türkçeyaralamak, incitmek
Українськапоранити, ушкодити
Ελληνικάτραυματίζω, πληγώνω
Tiếng Việtlàm bị thương, gây thương tích
العربيةجرح, أصاب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verwunden
first-person plural: wir werden verwundet sein
first-person plural: wir werden verwundet werden
first-person singular: ich werde verwunden
first-person singular: ich werde verwundet sein
first-person singular: ich werde verwundet werden
second-person plural: ihr werdet verwunden
second-person plural: ihr werdet verwundet sein
second-person plural: ihr werdet verwundet werden
second-person singular: du wirst verwunden
second-person singular: du wirst verwundet sein
second-person singular: du wirst verwundet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verwunden
first-person plural: wir werden verwundet sein
first-person plural: wir werden verwundet werden
first-person singular: ich werde verwunden
first-person singular: ich werde verwundet sein
first-person singular: ich werde verwundet werden
second-person plural: ihr werdet verwunden
second-person plural: ihr werdet verwundet sein
second-person plural: ihr werdet verwundet werden
second-person singular: du werdest verwunden
second-person singular: du werdest verwundet sein
second-person singular: du werdest verwundet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verwunden
first-person plural: wir würden verwundet sein
first-person plural: wir würden verwundet werden
first-person singular: ich würde verwunden
first-person singular: ich würde verwundet sein
first-person singular: ich würde verwundet werden
second-person plural: ihr würdet verwunden
second-person plural: ihr würdet verwundet sein
second-person plural: ihr würdet verwundet werden
second-person singular: du würdest verwunden
second-person singular: du würdest verwundet sein
second-person singular: du würdest verwundet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verwundet gewesen sein
first-person plural: wir werden verwundet haben
first-person plural: wir werden verwundet worden sein
first-person singular: ich werde verwundet gewesen sein
first-person singular: ich werde verwundet haben
first-person singular: ich werde verwundet worden sein
second-person plural: ihr werdet verwundet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verwundet haben
second-person plural: ihr werdet verwundet worden sein
second-person singular: du wirst verwundet gewesen sein
second-person singular: du wirst verwundet haben
second-person singular: du wirst verwundet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verwundet gewesen sein
first-person plural: wir werden verwundet haben
first-person plural: wir werden verwundet worden sein
first-person singular: ich werde verwundet gewesen sein
first-person singular: ich werde verwundet haben
first-person singular: ich werde verwundet worden sein
second-person plural: ihr werdet verwundet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verwundet haben
second-person plural: ihr werdet verwundet worden sein
second-person singular: du werdest verwundet gewesen sein
second-person singular: du werdest verwundet haben
second-person singular: du werdest verwundet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verwundet gewesen sein
first-person plural: wir würden verwundet haben
first-person plural: wir würden verwundet worden sein
first-person singular: ich würde verwundet gewesen sein
first-person singular: ich würde verwundet haben
first-person singular: ich würde verwundet worden sein
second-person plural: ihr würdet verwundet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet verwundet haben
second-person plural: ihr würdet verwundet worden sein
second-person singular: du würdest verwundet gewesen sein
second-person singular: du würdest verwundet haben
second-person singular: du würdest verwundet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verwundeten
first-person plural: wir waren verwundet
first-person plural: wir wurden verwundet
first-person singular: ich verwundete
first-person singular: ich war verwundet
first-person singular: ich wurde verwundet
second-person plural: ihr verwundetet
second-person plural: ihr wart verwundet
second-person plural: ihr wurdet verwundet
second-person singular: du verwundetest
second-person singular: du warst verwundet
second-person singular: du wurdest verwundet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verwundeten
first-person plural: wir wären verwundet
first-person plural: wir würden verwundet
first-person singular: ich verwundete
first-person singular: ich wäre verwundet
first-person singular: ich würde verwundet
second-person plural: ihr verwundetet
second-person plural: ihr wäret verwundet
second-person plural: ihr wärt verwundet
second-person plural: ihr würdet verwundet
second-person singular: du verwundetest
second-person singular: du wärest verwundet

imperative · perfect

haben Sie verwundet!
seien Sie verwundet gewesen!
seien Sie verwundet worden!
second-person plural: habt verwundet!
second-person plural: seid verwundet gewesen!
second-person plural: seid verwundet worden!
second-person singular: habe verwundet!
second-person singular: sei verwundet gewesen!
second-person singular: sei verwundet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verwundet
first-person plural: wir sind verwundet gewesen
first-person plural: wir sind verwundet worden
first-person singular: ich bin verwundet gewesen
first-person singular: ich bin verwundet worden
first-person singular: ich habe verwundet
second-person plural: ihr habt verwundet
second-person plural: ihr seid verwundet gewesen
second-person plural: ihr seid verwundet worden
second-person singular: du bist verwundet gewesen
second-person singular: du bist verwundet worden
second-person singular: du hast verwundet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verwundet
first-person plural: wir seien verwundet gewesen
first-person plural: wir seien verwundet worden
first-person singular: ich habe verwundet
first-person singular: ich sei verwundet gewesen
first-person singular: ich sei verwundet worden
second-person plural: ihr habet verwundet
second-person plural: ihr seiet verwundet gewesen
second-person plural: ihr seiet verwundet worden
second-person singular: du habest verwundet
second-person singular: du seiest verwundet gewesen
second-person singular: du seiest verwundet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verwundet
first-person plural: wir waren verwundet gewesen
first-person plural: wir waren verwundet worden
first-person singular: ich hatte verwundet
first-person singular: ich war verwundet gewesen
first-person singular: ich war verwundet worden
second-person plural: ihr hattet verwundet
second-person plural: ihr wart verwundet gewesen
second-person plural: ihr wart verwundet worden
second-person singular: du hattest verwundet
second-person singular: du warst verwundet gewesen
second-person singular: du warst verwundet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verwundet
first-person plural: wir wären verwundet gewesen
first-person plural: wir wären verwundet worden
first-person singular: ich hätte verwundet
first-person singular: ich wäre verwundet gewesen
first-person singular: ich wäre verwundet worden
second-person plural: ihr hättet verwundet
second-person plural: ihr wäret verwundet gewesen
second-person plural: ihr wäret verwundet worden
second-person plural: ihr wärt verwundet gewesen
second-person plural: ihr wärt verwundet worden
second-person singular: du hättest verwundet

imperative · present

seien Sie verwundet!
verwunden Sie!
werden Sie verwundet!
second-person plural: seid verwundet!
second-person plural: verwundet!
second-person plural: werdet verwundet!
second-person singular: sei verwundet!
second-person singular: verwund!
second-person singular: verwunde!
second-person singular: werde verwundet!

indicative · present

first-person plural: wir sind verwundet
first-person plural: wir verwunden
first-person plural: wir werden verwundet
first-person singular: ich bin verwundet
first-person singular: ich verwunde
first-person singular: ich werde verwundet
second-person plural: ihr seid verwundet
second-person plural: ihr verwundet
second-person plural: ihr werdet verwundet
second-person singular: du bist verwundet
second-person singular: du verwundest
second-person singular: du wirst verwundet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien verwundet
first-person plural: wir verwunden
first-person plural: wir werden verwundet
first-person singular: ich sei verwundet
first-person singular: ich verwunde
first-person singular: ich werde verwundet
second-person plural: ihr seiet verwundet
second-person plural: ihr verwundet
second-person plural: ihr werdet verwundet
second-person singular: du seiest verwundet
second-person singular: du seist verwundet
second-person singular: du verwundest

Verb governance

accusativejemanden verwunden

verwunden

verb

Meanings

1.
jemanden verletzen, eine Wunde zufügen
- “Im Krieg wurden etliche Soldaten verwundet.”
- “[Nordirland, 2009:] „Am Montag wurde ein Polizist bei einem Feuerüberfall tödlich verwundet.“”
transitive
Englishto wound, to injure
Españolherir, lesionar
Françaisblesser, faire une blessure
Italianoferire, infortunare
Portuguêsferir, machucar
Русскийранить, рани́ть, повредить
Türkçeyaralamak, incitmek
Українськапоранити, ушкодити
Ελληνικάτραυματίζω, πληγώνω
Tiếng Việtlàm bị thương, gây thương tích
العربيةجرح, أصاب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verwunden
first-person plural: wir werden verwundet sein
first-person plural: wir werden verwundet werden
first-person singular: ich werde verwunden
first-person singular: ich werde verwundet sein
first-person singular: ich werde verwundet werden
second-person plural: ihr werdet verwunden
second-person plural: ihr werdet verwundet sein
second-person plural: ihr werdet verwundet werden
second-person singular: du wirst verwunden
second-person singular: du wirst verwundet sein
second-person singular: du wirst verwundet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verwunden
first-person plural: wir werden verwundet sein
first-person plural: wir werden verwundet werden
first-person singular: ich werde verwunden
first-person singular: ich werde verwundet sein
first-person singular: ich werde verwundet werden
second-person plural: ihr werdet verwunden
second-person plural: ihr werdet verwundet sein
second-person plural: ihr werdet verwundet werden
second-person singular: du werdest verwunden
second-person singular: du werdest verwundet sein
second-person singular: du werdest verwundet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verwunden
first-person plural: wir würden verwundet sein
first-person plural: wir würden verwundet werden
first-person singular: ich würde verwunden
first-person singular: ich würde verwundet sein
first-person singular: ich würde verwundet werden
second-person plural: ihr würdet verwunden
second-person plural: ihr würdet verwundet sein
second-person plural: ihr würdet verwundet werden
second-person singular: du würdest verwunden
second-person singular: du würdest verwundet sein
second-person singular: du würdest verwundet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verwundet gewesen sein
first-person plural: wir werden verwundet haben
first-person plural: wir werden verwundet worden sein
first-person singular: ich werde verwundet gewesen sein
first-person singular: ich werde verwundet haben
first-person singular: ich werde verwundet worden sein
second-person plural: ihr werdet verwundet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verwundet haben
second-person plural: ihr werdet verwundet worden sein
second-person singular: du wirst verwundet gewesen sein
second-person singular: du wirst verwundet haben
second-person singular: du wirst verwundet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verwundet gewesen sein
first-person plural: wir werden verwundet haben
first-person plural: wir werden verwundet worden sein
first-person singular: ich werde verwundet gewesen sein
first-person singular: ich werde verwundet haben
first-person singular: ich werde verwundet worden sein
second-person plural: ihr werdet verwundet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet verwundet haben
second-person plural: ihr werdet verwundet worden sein
second-person singular: du werdest verwundet gewesen sein
second-person singular: du werdest verwundet haben
second-person singular: du werdest verwundet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verwundet gewesen sein
first-person plural: wir würden verwundet haben
first-person plural: wir würden verwundet worden sein
first-person singular: ich würde verwundet gewesen sein
first-person singular: ich würde verwundet haben
first-person singular: ich würde verwundet worden sein
second-person plural: ihr würdet verwundet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet verwundet haben
second-person plural: ihr würdet verwundet worden sein
second-person singular: du würdest verwundet gewesen sein
second-person singular: du würdest verwundet haben
second-person singular: du würdest verwundet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verwundeten
first-person plural: wir waren verwundet
first-person plural: wir wurden verwundet
first-person singular: ich verwundete
first-person singular: ich war verwundet
first-person singular: ich wurde verwundet
second-person plural: ihr verwundetet
second-person plural: ihr wart verwundet
second-person plural: ihr wurdet verwundet
second-person singular: du verwundetest
second-person singular: du warst verwundet
second-person singular: du wurdest verwundet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verwundeten
first-person plural: wir wären verwundet
first-person plural: wir würden verwundet
first-person singular: ich verwundete
first-person singular: ich wäre verwundet
first-person singular: ich würde verwundet
second-person plural: ihr verwundetet
second-person plural: ihr wäret verwundet
second-person plural: ihr wärt verwundet
second-person plural: ihr würdet verwundet
second-person singular: du verwundetest
second-person singular: du wärest verwundet

imperative · perfect

haben Sie verwundet!
seien Sie verwundet gewesen!
seien Sie verwundet worden!
second-person plural: habt verwundet!
second-person plural: seid verwundet gewesen!
second-person plural: seid verwundet worden!
second-person singular: habe verwundet!
second-person singular: sei verwundet gewesen!
second-person singular: sei verwundet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verwundet
first-person plural: wir sind verwundet gewesen
first-person plural: wir sind verwundet worden
first-person singular: ich bin verwundet gewesen
first-person singular: ich bin verwundet worden
first-person singular: ich habe verwundet
second-person plural: ihr habt verwundet
second-person plural: ihr seid verwundet gewesen
second-person plural: ihr seid verwundet worden
second-person singular: du bist verwundet gewesen
second-person singular: du bist verwundet worden
second-person singular: du hast verwundet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verwundet
first-person plural: wir seien verwundet gewesen
first-person plural: wir seien verwundet worden
first-person singular: ich habe verwundet
first-person singular: ich sei verwundet gewesen
first-person singular: ich sei verwundet worden
second-person plural: ihr habet verwundet
second-person plural: ihr seiet verwundet gewesen
second-person plural: ihr seiet verwundet worden
second-person singular: du habest verwundet
second-person singular: du seiest verwundet gewesen
second-person singular: du seiest verwundet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verwundet
first-person plural: wir waren verwundet gewesen
first-person plural: wir waren verwundet worden
first-person singular: ich hatte verwundet
first-person singular: ich war verwundet gewesen
first-person singular: ich war verwundet worden
second-person plural: ihr hattet verwundet
second-person plural: ihr wart verwundet gewesen
second-person plural: ihr wart verwundet worden
second-person singular: du hattest verwundet
second-person singular: du warst verwundet gewesen
second-person singular: du warst verwundet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verwundet
first-person plural: wir wären verwundet gewesen
first-person plural: wir wären verwundet worden
first-person singular: ich hätte verwundet
first-person singular: ich wäre verwundet gewesen
first-person singular: ich wäre verwundet worden
second-person plural: ihr hättet verwundet
second-person plural: ihr wäret verwundet gewesen
second-person plural: ihr wäret verwundet worden
second-person plural: ihr wärt verwundet gewesen
second-person plural: ihr wärt verwundet worden
second-person singular: du hättest verwundet

imperative · present

seien Sie verwundet!
verwunden Sie!
werden Sie verwundet!
second-person plural: seid verwundet!
second-person plural: verwundet!
second-person plural: werdet verwundet!
second-person singular: sei verwundet!
second-person singular: verwund!
second-person singular: verwunde!
second-person singular: werde verwundet!

indicative · present

first-person plural: wir sind verwundet
first-person plural: wir verwunden
first-person plural: wir werden verwundet
first-person singular: ich bin verwundet
first-person singular: ich verwunde
first-person singular: ich werde verwundet
second-person plural: ihr seid verwundet
second-person plural: ihr verwundet
second-person plural: ihr werdet verwundet
second-person singular: du bist verwundet
second-person singular: du verwundest
second-person singular: du wirst verwundet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien verwundet
first-person plural: wir verwunden
first-person plural: wir werden verwundet
first-person singular: ich sei verwundet
first-person singular: ich verwunde
first-person singular: ich werde verwundet
second-person plural: ihr seiet verwundet
second-person plural: ihr verwundet
second-person plural: ihr werdet verwundet
second-person singular: du seiest verwundet
second-person singular: du seist verwundet
second-person singular: du verwundest

Verb governance

accusativejemanden verwunden