verwetten — German Dictionary

verwetten

verb

Meanings

1.
bei einer Wette aufs Spiel setzen, als Einsatz bringen
- “„Wenn sich eine Gruppe von Gästen in einem spanischen Ferienhotel kurz vor 18 Uhr vor der Tür zum Speisesaal drängt, dann kann man ruhig eine sehr teure Flasche Rotwein darauf verwetten, dass es Deutsche sind.“”
transitive
Englishto lose a bet
Españolapostar
Françaisparier
Italianoscommettere
Portuguêsapostar
Русскийпоставить
Türkçebahis yapmak
Українськаставити
Ελληνικάστοιχηματίζω
Tiếng Việtđặt cược
العربيةالمراهنة
2.
bei einer Wette verlieren
- “Er verwettete Haus und Hof auf der Pferderennbahn.”
transitive
Englishto lose a bet
Españolperder una apuesta
Françaisperdre un pari
Italianoperdere una scommessa
Portuguêsperder uma aposta
Русскийпроиграть ставку
Türkçebahis kaybetmek
Українськапрограти ставку
Ελληνικάχάνω ένα στοίχημα
Tiếng Việtthua cược
العربيةخسارة رهان

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verwetten
first-person singular: ich werde verwetten
second-person plural: ihr werdet verwetten
second-person singular: du wirst verwetten
third-person plural: sie werden verwetten
third-person plural: sie werden verwettet sein
third-person plural: sie werden verwettet werden
third-person singular: er/sie/es wird verwetten
third-person singular: er/sie/es wird verwettet sein
third-person singular: er/sie/es wird verwettet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verwetten
first-person singular: ich werde verwetten
second-person plural: ihr werdet verwetten
second-person singular: du werdest verwetten
third-person plural: sie werden verwetten
third-person plural: sie werden verwettet sein
third-person plural: sie werden verwettet werden
third-person singular: er/sie/es werde verwetten
third-person singular: er/sie/es werde verwettet sein
third-person singular: er/sie/es werde verwettet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verwetten
first-person singular: ich würde verwetten
second-person plural: ihr würdet verwetten
second-person singular: du würdest verwetten
third-person plural: sie würden verwetten
third-person plural: sie würden verwettet sein
third-person plural: sie würden verwettet werden
third-person singular: er/sie/es würde verwetten
third-person singular: er/sie/es würde verwettet sein
third-person singular: er/sie/es würde verwettet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verwettet haben
first-person singular: ich werde verwettet haben
second-person plural: ihr werdet verwettet haben
second-person singular: du wirst verwettet haben
third-person plural: sie werden verwettet gewesen sein
third-person plural: sie werden verwettet haben
third-person plural: sie werden verwettet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verwettet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verwettet haben
third-person singular: er/sie/es wird verwettet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verwettet haben
first-person singular: ich werde verwettet haben
second-person plural: ihr werdet verwettet haben
second-person singular: du werdest verwettet haben
third-person plural: sie werden verwettet gewesen sein
third-person plural: sie werden verwettet haben
third-person plural: sie werden verwettet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verwettet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verwettet haben
third-person singular: er/sie/es werde verwettet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verwettet haben
first-person singular: ich würde verwettet haben
second-person plural: ihr würdet verwettet haben
second-person singular: du würdest verwettet haben
third-person plural: sie würden verwettet gewesen sein
third-person plural: sie würden verwettet haben
third-person plural: sie würden verwettet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verwettet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verwettet haben
third-person singular: er/sie/es würde verwettet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verwetteten
first-person singular: ich verwettete
second-person plural: ihr verwettetet
second-person singular: du verwettetest
third-person plural: sie verwetteten
third-person plural: sie waren verwettet
third-person plural: sie wurden verwettet
third-person singular: er/sie/es verwettete
third-person singular: er/sie/es war verwettet
third-person singular: er/sie/es wurde verwettet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verwetteten
first-person singular: ich verwettete
second-person plural: ihr verwettetet
second-person singular: du verwettetest
third-person plural: sie verwetteten
third-person plural: sie wären verwettet
third-person plural: sie würden verwettet
third-person singular: er/sie/es verwettete
third-person singular: er/sie/es wäre verwettet
third-person singular: er/sie/es würde verwettet

imperative · perfect

haben Sie verwettet!
second-person plural: habt verwettet!
second-person singular: habe verwettet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verwettet
first-person singular: ich habe verwettet
second-person plural: ihr habt verwettet
second-person singular: du hast verwettet
third-person plural: sie haben verwettet
third-person plural: sie sind verwettet gewesen
third-person plural: sie sind verwettet worden
third-person singular: er/sie/es hat verwettet
third-person singular: er/sie/es ist verwettet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verwettet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verwettet
first-person singular: ich habe verwettet
second-person plural: ihr habet verwettet
second-person singular: du habest verwettet
third-person plural: sie haben verwettet
third-person plural: sie seien verwettet gewesen
third-person plural: sie seien verwettet worden
third-person singular: er/sie/es habe verwettet
third-person singular: er/sie/es sei verwettet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verwettet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verwettet
first-person singular: ich hatte verwettet
second-person plural: ihr hattet verwettet
second-person singular: du hattest verwettet
third-person plural: sie hatten verwettet
third-person plural: sie waren verwettet gewesen
third-person plural: sie waren verwettet worden
third-person singular: er/sie/es hatte verwettet
third-person singular: er/sie/es war verwettet gewesen
third-person singular: er/sie/es war verwettet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verwettet
first-person singular: ich hätte verwettet
second-person plural: ihr hättet verwettet
second-person singular: du hättest verwettet
third-person plural: sie hätten verwettet
third-person plural: sie wären verwettet gewesen
third-person plural: sie wären verwettet worden
third-person singular: er/sie/es hätte verwettet
third-person singular: er/sie/es wäre verwettet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verwettet worden

imperative · present

verwetten Sie!
second-person plural: verwettet!
second-person singular: verwett!
second-person singular: verwette!

indicative · present

first-person plural: wir verwetten
first-person singular: ich verwette
second-person plural: ihr verwettet
second-person singular: du verwettest
third-person plural: sie sind verwettet
third-person plural: sie verwetten
third-person plural: sie werden verwettet
third-person singular: er/sie/es ist verwettet
third-person singular: er/sie/es verwettet
third-person singular: er/sie/es wird verwettet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verwetten
first-person singular: ich verwette
second-person plural: ihr verwettet
second-person singular: du verwettest
third-person plural: sie seien verwettet
third-person plural: sie verwetten
third-person plural: sie werden verwettet
third-person singular: er/sie/es sei verwettet
third-person singular: er/sie/es verwette
third-person singular: er/sie/es werde verwettet

Verb governance

accusativeetwas verwetten

verwetten

verb

Meanings

1.
bei einer Wette aufs Spiel setzen, als Einsatz bringen
- “„Wenn sich eine Gruppe von Gästen in einem spanischen Ferienhotel kurz vor 18 Uhr vor der Tür zum Speisesaal drängt, dann kann man ruhig eine sehr teure Flasche Rotwein darauf verwetten, dass es Deutsche sind.“”
transitive
Englishto lose a bet
Españolapostar
Françaisparier
Italianoscommettere
Portuguêsapostar
Русскийпоставить
Türkçebahis yapmak
Українськаставити
Ελληνικάστοιχηματίζω
Tiếng Việtđặt cược
العربيةالمراهنة
2.
bei einer Wette verlieren
- “Er verwettete Haus und Hof auf der Pferderennbahn.”
transitive
Englishto lose a bet
Españolperder una apuesta
Françaisperdre un pari
Italianoperdere una scommessa
Portuguêsperder uma aposta
Русскийпроиграть ставку
Türkçebahis kaybetmek
Українськапрограти ставку
Ελληνικάχάνω ένα στοίχημα
Tiếng Việtthua cược
العربيةخسارة رهان

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden verwetten
first-person singular: ich werde verwetten
second-person plural: ihr werdet verwetten
second-person singular: du wirst verwetten
third-person plural: sie werden verwetten
third-person plural: sie werden verwettet sein
third-person plural: sie werden verwettet werden
third-person singular: er/sie/es wird verwetten
third-person singular: er/sie/es wird verwettet sein
third-person singular: er/sie/es wird verwettet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden verwetten
first-person singular: ich werde verwetten
second-person plural: ihr werdet verwetten
second-person singular: du werdest verwetten
third-person plural: sie werden verwetten
third-person plural: sie werden verwettet sein
third-person plural: sie werden verwettet werden
third-person singular: er/sie/es werde verwetten
third-person singular: er/sie/es werde verwettet sein
third-person singular: er/sie/es werde verwettet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden verwetten
first-person singular: ich würde verwetten
second-person plural: ihr würdet verwetten
second-person singular: du würdest verwetten
third-person plural: sie würden verwetten
third-person plural: sie würden verwettet sein
third-person plural: sie würden verwettet werden
third-person singular: er/sie/es würde verwetten
third-person singular: er/sie/es würde verwettet sein
third-person singular: er/sie/es würde verwettet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden verwettet haben
first-person singular: ich werde verwettet haben
second-person plural: ihr werdet verwettet haben
second-person singular: du wirst verwettet haben
third-person plural: sie werden verwettet gewesen sein
third-person plural: sie werden verwettet haben
third-person plural: sie werden verwettet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird verwettet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird verwettet haben
third-person singular: er/sie/es wird verwettet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden verwettet haben
first-person singular: ich werde verwettet haben
second-person plural: ihr werdet verwettet haben
second-person singular: du werdest verwettet haben
third-person plural: sie werden verwettet gewesen sein
third-person plural: sie werden verwettet haben
third-person plural: sie werden verwettet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde verwettet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde verwettet haben
third-person singular: er/sie/es werde verwettet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden verwettet haben
first-person singular: ich würde verwettet haben
second-person plural: ihr würdet verwettet haben
second-person singular: du würdest verwettet haben
third-person plural: sie würden verwettet gewesen sein
third-person plural: sie würden verwettet haben
third-person plural: sie würden verwettet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde verwettet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde verwettet haben
third-person singular: er/sie/es würde verwettet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir verwetteten
first-person singular: ich verwettete
second-person plural: ihr verwettetet
second-person singular: du verwettetest
third-person plural: sie verwetteten
third-person plural: sie waren verwettet
third-person plural: sie wurden verwettet
third-person singular: er/sie/es verwettete
third-person singular: er/sie/es war verwettet
third-person singular: er/sie/es wurde verwettet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir verwetteten
first-person singular: ich verwettete
second-person plural: ihr verwettetet
second-person singular: du verwettetest
third-person plural: sie verwetteten
third-person plural: sie wären verwettet
third-person plural: sie würden verwettet
third-person singular: er/sie/es verwettete
third-person singular: er/sie/es wäre verwettet
third-person singular: er/sie/es würde verwettet

imperative · perfect

haben Sie verwettet!
second-person plural: habt verwettet!
second-person singular: habe verwettet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben verwettet
first-person singular: ich habe verwettet
second-person plural: ihr habt verwettet
second-person singular: du hast verwettet
third-person plural: sie haben verwettet
third-person plural: sie sind verwettet gewesen
third-person plural: sie sind verwettet worden
third-person singular: er/sie/es hat verwettet
third-person singular: er/sie/es ist verwettet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist verwettet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben verwettet
first-person singular: ich habe verwettet
second-person plural: ihr habet verwettet
second-person singular: du habest verwettet
third-person plural: sie haben verwettet
third-person plural: sie seien verwettet gewesen
third-person plural: sie seien verwettet worden
third-person singular: er/sie/es habe verwettet
third-person singular: er/sie/es sei verwettet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei verwettet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten verwettet
first-person singular: ich hatte verwettet
second-person plural: ihr hattet verwettet
second-person singular: du hattest verwettet
third-person plural: sie hatten verwettet
third-person plural: sie waren verwettet gewesen
third-person plural: sie waren verwettet worden
third-person singular: er/sie/es hatte verwettet
third-person singular: er/sie/es war verwettet gewesen
third-person singular: er/sie/es war verwettet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten verwettet
first-person singular: ich hätte verwettet
second-person plural: ihr hättet verwettet
second-person singular: du hättest verwettet
third-person plural: sie hätten verwettet
third-person plural: sie wären verwettet gewesen
third-person plural: sie wären verwettet worden
third-person singular: er/sie/es hätte verwettet
third-person singular: er/sie/es wäre verwettet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre verwettet worden

imperative · present

verwetten Sie!
second-person plural: verwettet!
second-person singular: verwett!
second-person singular: verwette!

indicative · present

first-person plural: wir verwetten
first-person singular: ich verwette
second-person plural: ihr verwettet
second-person singular: du verwettest
third-person plural: sie sind verwettet
third-person plural: sie verwetten
third-person plural: sie werden verwettet
third-person singular: er/sie/es ist verwettet
third-person singular: er/sie/es verwettet
third-person singular: er/sie/es wird verwettet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir verwetten
first-person singular: ich verwette
second-person plural: ihr verwettet
second-person singular: du verwettest
third-person plural: sie seien verwettet
third-person plural: sie verwetten
third-person plural: sie werden verwettet
third-person singular: er/sie/es sei verwettet
third-person singular: er/sie/es verwette
third-person singular: er/sie/es werde verwettet

Verb governance

accusativeetwas verwetten