Meanings
- 1.
einen Angriff abwehren
- “Er verteidigte sein Königreich.”
transitiveEnglishto defend, to fend offEspañoldefenderFrançaisdéfendreItalianodifendere, proteggerePortuguêsdefenderРусскийзащищатьTürkçesavunmakУкраїнськазахищатиΕλληνικάυπερασπίζωTiếng Việtbảo vệالعربيةيدافع- Synonyme
- defendieren
- Oberbegriffe
- kämpfen
- 2.
einen Standpunkt begründen, sich oder etwas rechtfertigen
- “Man wird doch wohl noch seine Meinung verteidigen dürfen!”
- “„Ihre zurückhaltende Art hat sie kürzlich in einem Fernsehinterview verteidigt.“”
- “„Myanmar muss sein Image als Reformland verteidigen, sonst wird es zumindest im Westen alle Sympathien verlieren.“”
transitiveEnglishto defendEspañoljustificarFrançaisjustifierItalianogiustificarePortuguêsjustificarРусскийоправдыватьTürkçehaklı çıkarmakУкраїнськавиправдовуватиΕλληνικάδικαιολογώTiếng Việtbiện minhالعربيةيبرر - 3.
vor einem Gericht vertreten
- “Sie dürfen sich vor Gericht selbst verteidigen.”
transitiveEnglishto justify, to defend one's positionEspañolrepresentar en juicioFrançaisreprésenter devant le tribunalItalianorappresentare in tribunalePortuguêsrepresentar em tribunalРусскийпредставлять в судеTürkçemahkemede temsil etmekУкраїнськапредставляти в судіΕλληνικάεκπροσωπώ στο δικαστήριοTiếng Việtđại diện tại tòaالعربيةيمثل أمام المحكمة
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | verteidige |
| du | verteidigest(archaic) |
| du | verteidigst |
| er/sie/es | verteidiget(archaic) |
| er/sie/es | verteidigt |
| wir | verteidigen |
| ihr | verteidiget(archaic) |
| ihr | verteidigt |
| sie | verteidigen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte verteidigt |
| du | hattest verteidigt |
| er/sie/es | hatte verteidigt |
| wir | hatten verteidigt |
| ihr | hattet verteidigt |
| sie | hatten verteidigt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war verteidigt worden |
| du | warst verteidigt worden |
| er/sie/es | war verteidigt worden |
| wir | waren verteidigt worden |
| ihr | wart verteidigt worden |
| sie | waren verteidigt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war verteidigt gewesen |
| sie | waren verteidigt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte verteidigt |
| du | hättest verteidigt |
| er/sie/es | hätte verteidigt |
| wir | hätten verteidigt |
| ihr | hättet verteidigt |
| sie | hätten verteidigt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre verteidigt worden |
| du | wärest verteidigt worden |
| du | wärst verteidigt worden |
| er/sie/es | wäre verteidigt worden |
| wir | wären verteidigt worden |
| ihr | wäret verteidigt worden |
| ihr | wärt verteidigt worden |
| sie | wären verteidigt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre verteidigt gewesen |
| sie | wären verteidigt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | verteidigete(archaic) |
| ich | verteidigte |
| du | verteidigetest(archaic) |
| du | verteidigtest |
| er/sie/es | verteidigete(archaic) |
| er/sie/es | verteidigte |
| wir | verteidigeten(archaic) |
| wir | verteidigten |
| ihr | verteidigetet(archaic) |
| ihr | verteidigtet |
| sie | verteidigeten(archaic) |
| sie | verteidigten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde verteidigt |
| du | wurdest verteidigt |
| er/sie/es | wurde verteidigt |
| wir | wurden verteidigt |
| ihr | wurdet verteidigt |
| sie | wurden verteidigt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war verteidigt |
| sie | waren verteidigt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | verteidigete(archaic) |
| ich | verteidigte |
| du | verteidigetest(archaic) |
| du | verteidigtest |
| er/sie/es | verteidigete(archaic) |
| er/sie/es | verteidigte |
| wir | verteidigeten(archaic) |
| wir | verteidigten |
| ihr | verteidigetet(archaic) |
| ihr | verteidigtet |
| sie | verteidigeten(archaic) |
| sie | verteidigten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde verteidigt |
| du | würdest verteidigt |
| er/sie/es | würde verteidigt |
| wir | würden verteidigt |
| ihr | würdet verteidigt |
| sie | würden verteidigt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre verteidigt |
| sie | wären verteidigt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe verteidigt |
| du | hast verteidigt |
| er/sie/es | hat verteidigt |
| wir | haben verteidigt |
| ihr | habt verteidigt |
| sie | haben verteidigt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin verteidigt worden |
| du | bist verteidigt worden |
| er/sie/es | ist verteidigt worden |
| wir | sind verteidigt worden |
| ihr | seid verteidigt worden |
| sie | sind verteidigt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist verteidigt gewesen |
| sie | sind verteidigt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe verteidigt |
| du | habest verteidigt |
| er/sie/es | habe verteidigt |
| wir | haben verteidigt |
| ihr | habet verteidigt |
| sie | haben verteidigt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei verteidigt worden |
| du | seiest verteidigt worden |
| du | seist verteidigt worden |
| er/sie/es | sei verteidigt worden |
| wir | seien verteidigt worden |
| ihr | seiet verteidigt worden |
| sie | seien verteidigt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei verteidigt gewesen |
| sie | seien verteidigt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe verteidigt!(uncommon) |
| — | habt verteidigt!(uncommon) |
| — | haben Sie verteidigt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei verteidigt worden!(uncommon) |
| — | seid verteidigt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie verteidigt worden!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | verteidige |
| du | verteidigest(archaic) |
| du | verteidigst |
| er/sie/es | verteidiget(archaic) |
| er/sie/es | verteidigt |
| wir | verteidigen |
| ihr | verteidiget(archaic) |
| ihr | verteidigt |
| sie | verteidigen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde verteidigt |
| du | wirst verteidigt |
| er/sie/es | wird verteidigt |
| wir | werden verteidigt |
| ihr | werdet verteidigt |
| sie | werden verteidigt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist verteidigt |
| sie | sind verteidigt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | verteidige |
| du | verteidigest |
| er/sie/es | verteidige |
| wir | verteidigen |
| ihr | verteidiget |
| sie | verteidigen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde verteidigt |
| du | werdest verteidigt |
| er/sie/es | werde verteidigt |
| wir | werden verteidigt |
| ihr | werdet verteidigt |
| sie | werden verteidigt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei verteidigt |
| sie | seien verteidigt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | verteidig! |
| — | verteidige! |
| — | verteidiget!(archaic) |
| — | verteidigt! |
| — | verteidigen Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde verteidigt!(uncommon) |
| — | werdet verteidigt!(uncommon) |
| — | werden Sie verteidigt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde verteidigen |
| du | wirst verteidigen |
| er/sie/es | wird verteidigen |
| wir | werden verteidigen |
| ihr | werdet verteidigen |
| sie | werden verteidigen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde verteidigt werden |
| du | wirst verteidigt werden |
| er/sie/es | wird verteidigt werden |
| wir | werden verteidigt werden |
| ihr | werdet verteidigt werden |
| sie | werden verteidigt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird verteidigt sein |
| sie | werden verteidigt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde verteidigen |
| du | werdest verteidigen |
| er/sie/es | werde verteidigen |
| wir | werden verteidigen |
| ihr | werdet verteidigen |
| sie | werden verteidigen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde verteidigt werden |
| du | werdest verteidigt werden |
| er/sie/es | werde verteidigt werden |
| wir | werden verteidigt werden |
| ihr | werdet verteidigt werden |
| sie | werden verteidigt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde verteidigt sein |
| sie | werden verteidigt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde verteidigen |
| du | würdest verteidigen |
| er/sie/es | würde verteidigen |
| wir | würden verteidigen |
| ihr | würdet verteidigen |
| sie | würden verteidigen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde verteidigt werden |
| du | würdest verteidigt werden |
| er/sie/es | würde verteidigt werden |
| wir | würden verteidigt werden |
| ihr | würdet verteidigt werden |
| sie | würden verteidigt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde verteidigt sein |
| sie | würden verteidigt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde verteidigt haben |
| du | wirst verteidigt haben |
| er/sie/es | wird verteidigt haben |
| wir | werden verteidigt haben |
| ihr | werdet verteidigt haben |
| sie | werden verteidigt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde verteidigt worden sein |
| du | wirst verteidigt worden sein |
| er/sie/es | wird verteidigt worden sein |
| wir | werden verteidigt worden sein |
| ihr | werdet verteidigt worden sein |
| sie | werden verteidigt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird verteidigt gewesen sein |
| sie | werden verteidigt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde verteidigt haben |
| du | werdest verteidigt haben |
| er/sie/es | werde verteidigt haben |
| wir | werden verteidigt haben |
| ihr | werdet verteidigt haben |
| sie | werden verteidigt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde verteidigt worden sein |
| du | werdest verteidigt worden sein |
| er/sie/es | werde verteidigt worden sein |
| wir | werden verteidigt worden sein |
| ihr | werdet verteidigt worden sein |
| sie | werden verteidigt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde verteidigt gewesen sein |
| sie | werden verteidigt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde verteidigt haben |
| du | würdest verteidigt haben |
| er/sie/es | würde verteidigt haben |
| wir | würden verteidigt haben |
| ihr | würdet verteidigt haben |
| sie | würden verteidigt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde verteidigt worden sein |
| du | würdest verteidigt worden sein |
| er/sie/es | würde verteidigt worden sein |
| wir | würden verteidigt worden sein |
| ihr | würdet verteidigt worden sein |
| sie | würden verteidigt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde verteidigt gewesen sein |
| sie | würden verteidigt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusative(reflexive)sich vor Gericht verteidigen
- accusativeetwas verteidigen