verrauschen

von einem (rauschenden) Geräusch: allmählich aufhören

• “Endlich verrauschte das letzte Lied und die eben noch so lebendige Felswand stand da, einförmig, von stillem Grün überzogen.”
• “Wie eine Woge erhob sich der Gesang, klang, verrauschte, begann wieder.”
• “Seine Stimme verrauschte im vielstimmigen Refrain, der wie ein Rückkehr aus dem Himmel zur Erde war.”
• “Die Warnung verrauschte im globalen Wind der Politik.”
• “Der Wirbelsturm, von konfessionellen Windmachern erzeugt, verrauschte von Tag zu Tag mehr, auch im dürren Blätterwald der Presse.”

Englishto fade away, to die down

Españoldesvanecerse, apaciguarse

Françaiss'estomper, se calmer

Italianosfumare, scemare, passare, svanire, calmarsi

Portuguêsdesvanecer, acalmar-se

Русскийзатихать, угасать

Türkçesönmek, daha az duyulmak

Українськазгасати, втихати

Ελληνικάξεθωριάζω, ηρεμώ

Tiếng Việtnhạt dần, lắng xuống

العربيةيخف, يهدأ

Antonyme

erdröhnen

Oberbegriffe

aufhörennachlassen