ohne (viel) Wert auf Regeln/Leitlinien/Gesetze und besonders den langsamen Ablauf der Dinge (Bürokratie) zu legen
- “Das haben wir dann bei einem Glas Wein gemeinsam und ganz unbürokratisch so entschieden.”
- “Unbürokratische Hilfe leistet einer der neu eingerichteten Härtefonds.”
Englishunbureaucratic, streamlined, efficient
Españoldesburocratizado, sin burocracia
Françaisdébureaucratisé, sans bureaucratie
Italianonon burocratico, snello
Portuguêsdesburocratizado, sem burocracia
Русскийнебюрократический, без бюрократии
Türkçebürokratik olmayan, kolaylaştırılmış
Українськанеконсервативний, без бюрократії
Ελληνικάμη γραφειοκρατικός, απλοποιημένος
Tiếng Việtkhông quan liêu, đơn giản hóa
العربيةغير بيروقراطي, مبسّط