Meanings
- 1.
etwas (seltener jemanden) mit Wucht zu Fall bringen
- “Vorsicht! Nicht die Flaschen umschmeißen!”
Englishto knock down, to toppleEspañoltumbar, derribarFrançaisrenverser, faire tomberItalianorovesciare, buttare giùPortuguêsderrubar, virarРусскийсбить, опрокинутьTürkçedevirmek, düşürmekУкраїнськазвалити, перевернутиΕλληνικάανατρέπω, ρίχνωTiếng Việtlật đổ, đánh ngãالعربيةإسقاط, إسقاط بقوة- Antonyme
- stehenlassen
- 2.
die innere Stabilität zerstören
- “Einen Kerl wie den schmeißt doch nichts so schnell um.”
figurativeEnglishto knock downEspañoldesestabilizarFrançaisdéstabiliserItalianosconvolgerePortuguêsdesestabilizarРусскийдестабилизироватьTürkçeistikrarını bozmakУкраїнськадестабілізуватиΕλληνικάανατρέπω την ισορροπίαTiếng Việtlàm mất ổn địnhالعربيةزعزعة الاستقرار- Antonyme
- stärken
- 3.
Vorstellungen/Pläne aufgeben
- “Diese Verzögerung schmeißt all unsere Pläne für die kommende Woche um.”
- “Ich schmeiß jetzt alles um und fang von vorne an.”
figurativeEnglishto knock downEspañolrenunciar, abandonar planesFrançaisabandonner, renoncer à des projetsItalianorinunciare, abbandonare pianiPortuguêsdesistir, abandonar planosРусскийсдаваться, отказываться от плановTürkçevazgeçmek, planları terk etmekУкраїнськаздаватися, відмовитися від планівΕλληνικάπαραιτούμαι, αφήνω σχέδιαTiếng Việttừ bỏ, bỏ kế hoạchالعربيةالتخلي عن, التخلي عن الخطط- Antonyme
- beibehalten
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | schmeiße um |
| du | schmeißt um |
| er/sie/es | schmeißt um |
| wir | schmeißen um |
| ihr | schmeißt um |
| sie | schmeißen um |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte umgeschmissen |
| du | hattest umgeschmissen |
| er/sie/es | hatte umgeschmissen |
| wir | hatten umgeschmissen |
| ihr | hattet umgeschmissen |
| sie | hatten umgeschmissen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war umgeschmissen worden |
| du | warst umgeschmissen worden |
| er/sie/es | war umgeschmissen worden |
| wir | waren umgeschmissen worden |
| ihr | wart umgeschmissen worden |
| sie | waren umgeschmissen worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war umgeschmissen gewesen |
| du | warst umgeschmissen gewesen |
| er/sie/es | war umgeschmissen gewesen |
| wir | waren umgeschmissen gewesen |
| ihr | wart umgeschmissen gewesen |
| sie | waren umgeschmissen gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte umgeschmissen |
| du | hättest umgeschmissen |
| er/sie/es | hätte umgeschmissen |
| wir | hätten umgeschmissen |
| ihr | hättet umgeschmissen |
| sie | hätten umgeschmissen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre umgeschmissen worden |
| du | wärest umgeschmissen worden |
| du | wärst umgeschmissen worden |
| er/sie/es | wäre umgeschmissen worden |
| wir | wären umgeschmissen worden |
| ihr | wäret umgeschmissen worden |
| ihr | wärt umgeschmissen worden |
| sie | wären umgeschmissen worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre umgeschmissen gewesen |
| du | wärest umgeschmissen gewesen |
| du | wärst umgeschmissen gewesen |
| er/sie/es | wäre umgeschmissen gewesen |
| wir | wären umgeschmissen gewesen |
| ihr | wäret umgeschmissen gewesen |
| ihr | wärt umgeschmissen gewesen |
| sie | wären umgeschmissen gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | schmiss um |
| du | schmissest um |
| du | schmisst um |
| er/sie/es | schmiss um |
| wir | schmissen um |
| ihr | schmisst um |
| sie | schmissen um |
| ich | umschmiss |
| du | umschmissest |
| du | umschmisst |
| er/sie/es | umschmiss |
| wir | umschmissen |
| ihr | umschmisst |
| sie | umschmissen |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde umgeschmissen |
| du | wurdest umgeschmissen |
| er/sie/es | wurde umgeschmissen |
| wir | wurden umgeschmissen |
| ihr | wurdet umgeschmissen |
| sie | wurden umgeschmissen |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war umgeschmissen |
| du | warst umgeschmissen |
| er/sie/es | war umgeschmissen |
| wir | waren umgeschmissen |
| ihr | wart umgeschmissen |
| sie | waren umgeschmissen |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | schmisse um |
| du | schmissest um |
| er/sie/es | schmisse um |
| wir | schmissen um |
| ihr | schmisset um |
| sie | schmissen um |
| ich | umschmisse |
| du | umschmissest |
| er/sie/es | umschmisse |
| wir | umschmissen |
| ihr | umschmisset |
| sie | umschmissen |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde umgeschmissen |
| du | würdest umgeschmissen |
| er/sie/es | würde umgeschmissen |
| wir | würden umgeschmissen |
| ihr | würdet umgeschmissen |
| sie | würden umgeschmissen |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre umgeschmissen |
| du | wärest umgeschmissen |
| du | wärst umgeschmissen |
| er/sie/es | wäre umgeschmissen |
| wir | wären umgeschmissen |
| ihr | wäret umgeschmissen |
| ihr | wärt umgeschmissen |
| sie | wären umgeschmissen |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe umgeschmissen |
| du | hast umgeschmissen |
| er/sie/es | hat umgeschmissen |
| wir | haben umgeschmissen |
| ihr | habt umgeschmissen |
| sie | haben umgeschmissen |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin umgeschmissen worden |
| du | bist umgeschmissen worden |
| er/sie/es | ist umgeschmissen worden |
| wir | sind umgeschmissen worden |
| ihr | seid umgeschmissen worden |
| sie | sind umgeschmissen worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin umgeschmissen gewesen |
| du | bist umgeschmissen gewesen |
| er/sie/es | ist umgeschmissen gewesen |
| wir | sind umgeschmissen gewesen |
| ihr | seid umgeschmissen gewesen |
| sie | sind umgeschmissen gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe umgeschmissen |
| du | habest umgeschmissen |
| er/sie/es | habe umgeschmissen |
| wir | haben umgeschmissen |
| ihr | habet umgeschmissen |
| sie | haben umgeschmissen |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei umgeschmissen worden |
| du | seiest umgeschmissen worden |
| du | seist umgeschmissen worden |
| er/sie/es | sei umgeschmissen worden |
| wir | seien umgeschmissen worden |
| ihr | seiet umgeschmissen worden |
| sie | seien umgeschmissen worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei umgeschmissen gewesen |
| du | seiest umgeschmissen gewesen |
| du | seist umgeschmissen gewesen |
| er/sie/es | sei umgeschmissen gewesen |
| wir | seien umgeschmissen gewesen |
| ihr | seiet umgeschmissen gewesen |
| sie | seien umgeschmissen gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe umgeschmissen! |
| — | habt umgeschmissen! |
| — | haben Sie umgeschmissen!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei umgeschmissen worden! |
| — | seid umgeschmissen worden! |
| — | seien Sie umgeschmissen worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei umgeschmissen gewesen! |
| — | seid umgeschmissen gewesen! |
| — | seien Sie umgeschmissen gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | schmeiße um |
| du | schmeißt um |
| er/sie/es | schmeißt um |
| wir | schmeißen um |
| ihr | schmeißt um |
| sie | schmeißen um |
| ich | umschmeiße |
| du | umschmeißt |
| er/sie/es | umschmeißt |
| wir | umschmeißen |
| ihr | umschmeißt |
| sie | umschmeißen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde umgeschmissen |
| du | wirst umgeschmissen |
| er/sie/es | wird umgeschmissen |
| wir | werden umgeschmissen |
| ihr | werdet umgeschmissen |
| sie | werden umgeschmissen |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin umgeschmissen |
| du | bist umgeschmissen |
| er/sie/es | ist umgeschmissen |
| wir | sind umgeschmissen |
| ihr | seid umgeschmissen |
| sie | sind umgeschmissen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | schmeiße um |
| du | schmeißest um |
| er/sie/es | schmeiße um |
| wir | schmeißen um |
| ihr | schmeißet um |
| sie | schmeißen um |
| ich | umschmeiße |
| du | umschmeißest |
| er/sie/es | umschmeiße |
| wir | umschmeißen |
| ihr | umschmeißet |
| sie | umschmeißen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde umgeschmissen |
| du | werdest umgeschmissen |
| er/sie/es | werde umgeschmissen |
| wir | werden umgeschmissen |
| ihr | werdet umgeschmissen |
| sie | werden umgeschmissen |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei umgeschmissen |
| du | seiest umgeschmissen |
| du | seist umgeschmissen |
| er/sie/es | sei umgeschmissen |
| wir | seien umgeschmissen |
| ihr | seiet umgeschmissen |
| sie | seien umgeschmissen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | schmeiße um! |
| — | schmeiß um! |
| — | schmeißt um! |
| — | schmeißen Sie um!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde umgeschmissen! |
| — | werdet umgeschmissen! |
| — | werden Sie umgeschmissen!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei umgeschmissen! |
| — | seid umgeschmissen! |
| — | seien Sie umgeschmissen!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde umschmeißen |
| du | wirst umschmeißen |
| er/sie/es | wird umschmeißen |
| wir | werden umschmeißen |
| ihr | werdet umschmeißen |
| sie | werden umschmeißen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde umgeschmissen werden |
| du | wirst umgeschmissen werden |
| er/sie/es | wird umgeschmissen werden |
| wir | werden umgeschmissen werden |
| ihr | werdet umgeschmissen werden |
| sie | werden umgeschmissen werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde umgeschmissen sein |
| du | wirst umgeschmissen sein |
| er/sie/es | wird umgeschmissen sein |
| wir | werden umgeschmissen sein |
| ihr | werdet umgeschmissen sein |
| sie | werden umgeschmissen sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde umschmeißen |
| du | werdest umschmeißen |
| er/sie/es | werde umschmeißen |
| wir | werden umschmeißen |
| ihr | werdet umschmeißen |
| sie | werden umschmeißen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde umgeschmissen werden |
| du | werdest umgeschmissen |
| er/sie/es | werde umgeschmissen werden |
| wir | werden umgeschmissen werden |
| ihr | werdet umgeschmissen werden |
| sie | werden umgeschmissen werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde umgeschmissen sein |
| du | werdest umgeschmissen sein |
| er/sie/es | werde umgeschmissen sein |
| wir | werden umgeschmissen sein |
| ihr | werdet umgeschmissen sein |
| sie | werden umgeschmissen sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde umschmeißen |
| du | würdest umschmeißen |
| er/sie/es | würde umschmeißen |
| wir | würden umschmeißen |
| ihr | würdet umschmeißen |
| sie | würden umschmeißen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde umgeschmissen werden |
| du | würdest umgeschmissen |
| er/sie/es | würde umgeschmissen werden |
| wir | würden umgeschmissen werden |
| ihr | würdet umgeschmissen werden |
| sie | würden umgeschmissen werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde umgeschmissen sein |
| du | würdest umgeschmissen sein |
| er/sie/es | würde umgeschmissen sein |
| wir | würden umgeschmissen sein |
| ihr | würdet umgeschmissen sein |
| sie | würden umgeschmissen sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde umgeschmissen haben |
| du | wirst umgeschmissen haben |
| er/sie/es | wird umgeschmissen haben |
| wir | werden umgeschmissen haben |
| ihr | werdet umgeschmissen haben |
| sie | werden umgeschmissen haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde umgeschmissen worden sein |
| du | wirst umgeschmissen worden sein |
| er/sie/es | wird umgeschmissen worden sein |
| wir | werden umgeschmissen worden sein |
| ihr | werdet umgeschmissen worden sein |
| sie | werden umgeschmissen worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde umgeschmissen gewesen sein |
| du | wirst umgeschmissen gewesen sein |
| er/sie/es | wird umgeschmissen gewesen sein |
| wir | werden umgeschmissen gewesen sein |
| ihr | werdet umgeschmissen gewesen sein |
| sie | werden umgeschmissen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde umgeschmissen haben |
| du | werdest umgeschmissen haben |
| er/sie/es | werde umgeschmissen haben |
| wir | werden umgeschmissen haben |
| ihr | werdet umgeschmissen haben |
| sie | werden umgeschmissen haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde umgeschmissen worden sein |
| du | werdest umgeschmissen worden sein |
| er/sie/es | werde umgeschmissen worden sein |
| wir | werden umgeschmissen worden sein |
| ihr | werdet umgeschmissen worden sein |
| sie | werden umgeschmissen worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde umgeschmissen gewesen sein |
| du | werdest umgeschmissen gewesen sein |
| er/sie/es | werde umgeschmissen gewesen sein |
| wir | werden umgeschmissen gewesen sein |
| ihr | werdet umgeschmissen gewesen sein |
| sie | werden umgeschmissen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde umgeschmissen haben |
| du | würdest umgeschmissen haben |
| er/sie/es | würde umgeschmissen haben |
| wir | würden umgeschmissen haben |
| ihr | würdet umgeschmissen haben |
| sie | würden umgeschmissen haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde umgeschmissen worden sein |
| du | würdest umgeschmissen worden sein |
| er/sie/es | würde umgeschmissen worden sein |
| wir | würden umgeschmissen worden sein |
| ihr | würdet umgeschmissen worden sein |
| sie | würden umgeschmissen worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde umgeschmissen gewesen sein |
| du | würdest umgeschmissen gewesen sein |
| er/sie/es | würde umgeschmissen gewesen sein |
| wir | würden umgeschmissen gewesen sein |
| ihr | würdet umgeschmissen gewesen sein |
| sie | würden umgeschmissen gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeVorstellungen/Pläne umschmeißen