Meanings
- 1.
ohne ein bestimmtes Ziel sich hin und her bewegen
Englishto roam, to wander, to strollEspañolvagar, deambularFrançaisrôder, errer, flânerItalianovagare, errabondarePortuguêsvagar, perambularРусскийблуждать, бродитьTürkçehop oturup kalkmak, dolaşmak, başına buyruk dolaşmakУкраїнськаблукати, блукати без метиΕλληνικάπεριπλανιέμαι, ατακτολογώTiếng Việtlang thang, đi lang thangالعربيةيتجول, يتنقل بلا هدف- Synonyme
- flanierenherumlaufen
- Antonyme
- stehen
Conjugation
Perfect with: sein
| ich | streife umher |
| du | streifst umher |
| er/sie/es | streift umher |
| wir | streifen umher |
| ihr | streift umher |
| sie | streifen umher |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte umhergestreift |
| du | hattest umhergestreift |
| er/sie/es | hatte umhergestreift |
| wir | hatten umhergestreift |
| ihr | hattet umhergestreift |
| sie | hatten umhergestreift |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war umhergestreift worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte umhergestreift |
| du | hättest umhergestreift |
| er/sie/es | hätte umhergestreift |
| wir | hätten umhergestreift |
| ihr | hättet umhergestreift |
| sie | hätten umhergestreift |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre umhergestreift worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | streifte umher |
| du | streiftest umher |
| er/sie/es | streifte umher |
| wir | streiften umher |
| ihr | streiftet umher |
| sie | streiften umher |
| ich | umherstreifte |
| du | umherstreiftest |
| er/sie/es | umherstreifte |
| wir | umherstreiften |
| ihr | umherstreiftet |
| sie | umherstreiften |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde umhergestreift |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | streifte umher |
| du | streiftest umher |
| er/sie/es | streifte umher |
| wir | streiften umher |
| ihr | streiftet umher |
| sie | streiften umher |
| ich | umherstreifte |
| du | umherstreiftest |
| er/sie/es | umherstreifte |
| wir | umherstreiften |
| ihr | umherstreiftet |
| sie | umherstreiften |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde umhergestreift |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe umhergestreift |
| du | hast umhergestreift |
| er/sie/es | hat umhergestreift |
| wir | haben umhergestreift |
| ihr | habt umhergestreift |
| sie | haben umhergestreift |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist umhergestreift worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe umhergestreift |
| du | habest umhergestreift |
| er/sie/es | habe umhergestreift |
| wir | haben umhergestreift |
| ihr | habet umhergestreift |
| sie | haben umhergestreift |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei umhergestreift worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe umhergestreift!(uncommon) |
| — | habt umhergestreift!(uncommon) |
| — | haben Sie umhergestreift!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | streife umher |
| du | streifst umher |
| er/sie/es | streift umher |
| wir | streifen umher |
| ihr | streift umher |
| sie | streifen umher |
| ich | umherstreife |
| du | umherstreifst |
| er/sie/es | umherstreift |
| wir | umherstreifen |
| ihr | umherstreift |
| sie | umherstreifen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird umhergestreift |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | streife umher |
| du | streifest umher |
| er/sie/es | streife umher |
| wir | streifen umher |
| ihr | streifet umher |
| sie | streifen umher |
| ich | umherstreife |
| du | umherstreifest |
| er/sie/es | umherstreife |
| wir | umherstreifen |
| ihr | umherstreifet |
| sie | umherstreifen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde umhergestreift |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | streife umher! |
| — | streif umher! |
| — | streift umher! |
| — | streifen Sie umher!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde umherstreifen |
| du | wirst umherstreifen |
| er/sie/es | wird umherstreifen |
| wir | werden umherstreifen |
| ihr | werdet umherstreifen |
| sie | werden umherstreifen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird umhergestreift werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde umherstreifen |
| du | werdest umherstreifen |
| er/sie/es | werde umherstreifen |
| wir | werden umherstreifen |
| ihr | werdet umherstreifen |
| sie | werden umherstreifen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde umhergestreift werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde umherstreifen |
| du | würdest umherstreifen |
| er/sie/es | würde umherstreifen |
| wir | würden umherstreifen |
| ihr | würdet umherstreifen |
| sie | würden umherstreifen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde umhergestreift werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde umhergestreift haben |
| du | wirst umhergestreift haben |
| er/sie/es | wird umhergestreift haben |
| wir | werden umhergestreift haben |
| ihr | werdet umhergestreift haben |
| sie | werden umhergestreift haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird umhergestreift worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde umhergestreift haben |
| du | werdest umhergestreift haben |
| er/sie/es | werde umhergestreift haben |
| wir | werden umhergestreift haben |
| ihr | werdet umhergestreift haben |
| sie | werden umhergestreift haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde umhergestreift worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde umhergestreift haben |
| du | würdest umhergestreift haben |
| er/sie/es | würde umhergestreift haben |
| wir | würden umhergestreift haben |
| ihr | würdet umhergestreift haben |
| sie | würden umhergestreift haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde umhergestreift worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II