tugendreich

adjective

Meanings

  1. 1.

    den Sitten entsprechend, sich vorbildlich verhaltend; sexuell zurückhaltend

    • „An der linken hinteren Hofmauer befindet sich auch die von Günter Hermann Neckheim ins Deutsche übersetzte Inschrift, dass die Khevenhüllers die Burg für alle Ewigkeit in ihrem Besitz halten und ein christliches, tugendreiches Leben führen mögen.“
    • „Wollust ist ein gefährlicher Gegner, denn sie kommt überfallartig auf Sünder und Heilige gleichermaßen hernieder. Wahrscheinlich ist das "Begehre nicht ..." das einzige Gebot, das auch die tugendreichsten Menschen zu Versagern werden lässt.“
    • „Nie war ihm ein Weib so edel, so tugendreich und begehrenswert erschienen, wie die Schreiberin dieser Zeilen.“
    archaic
    Englishvirtuous, morally upright, moral
    Españolvirtuoso, moral
    Françaisvertueux, moral
    Italianovirtuoso, morale
    Portuguêsvirtuoso, moral
    Русскийдобродетельный, моральный
    Türkçeerdemli, ahlaki
    Українськадобродійний, моральний
    Ελληνικάαρετός, ηθικός
    Tiếng Việtđạo đức, có phẩm hạnh
    العربيةفاضل, أخلاقي

Adjective forms

positive

tugendreicher

comparative

tugendreicherer

superlative

tugendreichster

Compound parts

  • TugendNOUNheadvirtue, moral quality
  • reichADJmodifierrich, wealthy, abundant, copious, precious, sumptuous, delicious, lavish