touchieren

etwas berühren

• “Der Ball touchierte die Linie.”
• “„Im alkoholisierten Zustand schwankte er zu nah an die Bahnsteigkante heran, sodass ihn der einfahrende Zug touchierte.“”

Englishto touch, to make contact with

Españoltocar, hacer contacto

Françaistoucher, faire contact

Italianotoccare, fare contatto

Portuguêstocar, fazer contato

Русскийкасаться, сделать контакт

Türkçedokunmak, temas etmek

Українськадоторкнутися, зробити контакт

Ελληνικάαγγίζω, κάνω επαφή

Tiếng Việtchạm, tiếp xúc

العربيةلمس, إجراء اتصال

Synonyme

anfassenberühren

den Schnabel stutzen

• “„Touchieren gegen Federpicken und Kannibalismus“ - „Wenn es zu Federpicken oder Kannibalismus kommt, oder bereits vorbeugend, versucht man durch Stutzen des Schnabels dessen "Schärfe" zu mildern. In der Schweiz ist lediglich das „Touchieren" erlaubt, bei dem nur der Haken am Oberschnabel entfernt wird. Der vollständige Schnabelschluss ist immer noch möglich. Nicht erlaubt ist jedoch das massivere „Coupieren", das den Schnabel im Extremfall bis wenige Millimeter vor den Nasenöffnungen abschneidet.“”
• “„Das Kürzen der Schnäbel von Nutzgeflügel wird dann als “Touchieren“ bezeichnet, wenn bei:”
• “Beim sogenannten Touchieren von Hühnern wird der Haken am Oberschnabel entfernt, um zu verhindern, dass sich die Tiere in Massenbetrieben gegenseitig verletzen.”

Englishto touch, to affect

Españolrecortar el pico

Françaistailler le bec

Italianopotare il becco

Portuguêsaparar o bico

Русскийподрезать клюв

Türkçegaga kesmek

Українськапідстригти дзьоб

Ελληνικάκόβω το ράμφος

Tiếng Việtcắt mỏ

العربيةتشذيب المنقار

Synonyme

kupieren