die syntaktische Relation

Meanings

1. 1.

   in manchen Grammatiktheorien Oberbegriff für die Rolle/Funktion, die Wortgruppen (Satzglieder/Phrasen) im Satz ausüben

   • “In manchen Grammatiktheorien werden die syntaktischen Funktionen wie Subjekt oder Objekt als syntaktische Beziehungen/Relationen aufgefasst und dann zum Teil auch als „Subjekt von“, „Objekt von“ dargestellt.”
   • “„In diesem Abschnitt stellen wir eine Liste der wichtigsten syntaktischen Relationen für das Deutsche zusammen.“”

   Englishsyntactic relation, syntactic relationship

   Españolrelación sintáctica, relación sintáctica entre elementos

   Françaisrelation syntaxique, relation syntaxique entre groupes de mots

   Italianorelazione sintattica, rapporto sintattico

   Portuguêsrelação sintática, relação sintática entre grupos de palavras

   Русскийсинтаксическая связь, синтаксические отношения

   Türkçesözdizimsel ilişki, sözdizimsel bağlantı

   Українськасинтаксичні відношення, синтаксичні зв'язки

   Ελληνικάσυντακτική σχέση, συντακτική σύνδεση

   Tiếng Việtquan hệ cú pháp, mối quan hệ cú pháp

   العربيةعلاقة نحوية, علاقة تركيبية