die syntaktische Beziehung

Meanings

1. 1.

   in manchen Grammatiktheorien Oberbegriff für die Rolle/Funktion, die Wortgruppen (Satzglieder/Phrasen) im Satz ausüben

   • “In manchen Grammatiktheorien werden die syntaktischen Funktionen wie Subjekt oder Objekt als syntaktische Beziehungen/Relationen aufgefasst und dann zum Teil auch als „Subjekt von“, „Objekt von“ dargestellt.”
   • “„Die Beschreibung syntaktischer Strukturen hat es mit drei grundlegenden Arten syntaktischer Beziehungen zu tun, die übrigens auch dem Funktionieren der syntaktischen Proben (…) zugrunde liegen. Dazu gehören: - syntagmatische Beziehungen…“”

   Englishsyntactic relation, syntactic relationship, syntactic connection

   Españolrelación sintáctica, conexión sintáctica

   Françaisrelation syntaxique, connexion syntaxique

   Italianorelazione sintattica, connessione sintattica

   Portuguêsrelação sintática, conexão sintática

   Русскийсинтаксическая связь, синтаксическое отношение

   Türkçesözdizimsel ilişki, sözdizimsel bağlantı

   Українськасинтаксичні відносини, синтаксичне зв'язування

   Ελληνικάσυντακτική σχέση, συντακτική σύνδεση

   Tiếng Việtmối quan hệ cú pháp, kết nối cú pháp

   العربيةعلاقة نحوية, صلة نحوية