synchron

Meanings

1. 1.

   zeitlich beziehungsweise vom Ablauf her übereinstimmend

   • “Die Prozesse müssen genau synchron ablaufen.”

   Englishsynchronous, simultaneous

   Españolsincrónico, simultáneo

   Françaissynchronisé, simultané

   Italianosincrono, simultaneo

   Portuguêssíncrono, simultâneo

   Русскийсинхронный, одновременный

   Türkçeeşzamanlı, senkron, eş zamanlı

   Українськасинхронний, одночасний

   Ελληνικάσυγχρονισμένος, ταυτόχρονος

   Tiếng Việtđồng bộ, cùng lúc

   العربيةمتزامن, في نفس الوقت
2. 2.

   Linguistik: in einem begrenzten Zeitabschnitt

   • “Die synchrone Linguistik befasst sich mit dem Zustand einer Sprache in einer begrenzten Entwicklungsphase.”
   • “„Eine Methode, die in dem von Rindler-Schjerve geschilderten Projekt verwendet wird und die - wie sich in den Beiträgen von Dittmar und Lainio zeigt - auch in synchronen Untersuchungen zunehmend als Methode an Bedeutung gewinnt, ist die der Diskurs- und Korpusanalyse.“”
   • “„Die synchrone Sprachbetrachtung erforscht die Sprache zu einem bestimmten Zeitpunkt.“”
   • “„Erst mit de Saussure etablierte sich in der modernen Sprachwissenschaft die synchrone Betrachtungsweise.“”

   Englishsynchronic, synchronous

   Españolsincrónico

   Françaissynchronique

   Italianosincronico, sincrono

   Portuguêssíncrono

   Русскийсинхронный

   Türkçesenkron

   Українськасинхронний

   Ελληνικάσυγχρονικός

   Tiếng Việtđồng bộ

   العربيةمتزامن