Meanings
- 1.
an einen festen Ort gebunden, ortsfest (zum Beispiel: Handel, Gewerbe, Militärbesatzung)
- “Das stationäre Labor ist dem mobilen vorzuziehen, denn es stellt mehr Instrumente zur Verfügung.”
- “Den Schritt in den stationären Handel haben auch andere Internetanbieter [, als Amazon,] bereits vollzogen: Der deutsche Online-Händler Zalando in etwa betreibt bereits Outlet-Stores in Berlin und Frankfurt. Müsli-Fans können die Körnermischungen des Internet-Händlers mymuesli auch in Geschäften kaufen.”
Englishstationary, fixedEspañolfijo, estacionarioFrançaisstationnaire, fixeItalianostazionario, fissoPortuguêsestacionário, fixoРусскийстационарный, фиксированныйTürkçesabit, durağanУкраїнськастаціонарний, фіксованийΕλληνικάστατικός, σταθερόςTiếng Việtcố định, tĩnhالعربيةثابت, مستقر - 2.
im Krankenhaus liegend, in eine Krankenstation aufgenommen; der Patient wird stationiert oder hospitalisiert, das heißt, er bleibt über Nacht
- “Die stationäre Aufnahme erfolgte auf Empfehlung des Hausarztes.”
- “Die Wunde muss stationär behandelt werden.”
- “Bei schweren Depressionen findet die Behandlung auch stationär in einer psychiatrischen Klinik statt.”
- “„Eine Frau kam wegen Stupor und Mutismus, aufgetreten im Wochenbett, zur stationären Behandlung.“”
EnglishhospitalizedEspañolhospitalizadoFrançaishospitaliséItalianoricoveratoPortuguêshospitalizadoРусскийгоспитализированныйTürkçehastaneye yatırılmışУкраїнськагоспіталізованийΕλληνικάνοσηλευόμενοςTiếng Việtnhập việnالعربيةمُقيم في المستشفى - 3.
gleich bleibend, statisch
- “Um das Verhalten des Motors zu berechnen, vernachlässigen wir erstmal die dynamischen Anteile und betrachten nur den stationären Fall.”
EnglishstaticEspañolestáticoFrançaisstatiqueItalianostaticoPortuguêsestáticoРусскийстатичныйTürkçestatikУкраїнськастатичнийΕλληνικάστατικόςTiếng Việttĩnhالعربيةثابت
Adjective forms
positive
stationärer