Meanings
- 1.
an einen festen Ort gebunden
- “„Bei der Baustellenfertigung […] handelt es sich um ein Ablaufprinzip, bei dem die Arbeitskräfte und Produktionsmittel zum Platz des ortsgebundenen Arbeitsgegenstandes, der Baustelle, gebracht werden.“”
Englishlocation-bound, tied to a specific place, site-specificEspañolvinculado a un lugar, dependiente del lugarFrançaislocalisé, localisée, lié à un lieu, attaché à un endroitItalianolegato a un luogo, vincolato a un postoPortuguêsvinculado a um local, dependente do localРусскийпривязанный к месту, местныйTürkçeyerel, bir yere bağlıУкраїнськаприв'язаний до місця, місцевийΕλληνικάδεσμευμένος σε ένα μέρος, τοπικόςTiếng Việtràng buộc theo địa điểm, gắn liền với địa điểmالعربيةمرتبط بمكان, محلي- Synonyme
- stationär
Adjective forms
| Positive | Comparative | Superlative |
|---|---|---|
| ortsgebunden | — | — |
| Masculine | Feminine | Neuter | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | ortsgebundener ortsgebundner | ortsgebundene ortsgebundne | ortsgebundenes ortsgebundnes | ortsgebundene ortsgebundne |
| Genitive | ortsgebundenen ortsgebundnen | ortsgebundener ortsgebundner | ortsgebundenen ortsgebundnen | ortsgebundener ortsgebundner |
| Dative | ortsgebundenem ortsgebundnem | ortsgebundener ortsgebundner | ortsgebundenem ortsgebundnem | ortsgebundenen ortsgebundnen |
| Accusative | ortsgebundenen ortsgebundnen | ortsgebundene ortsgebundne | ortsgebundenes ortsgebundnes | ortsgebundene ortsgebundne |