sieden — German Dictionary

sieden

verb

Meanings

1.
etwas kochen, zum Kochen bringen
- “Ich siede Krebse.”
- “Am Feiertag gab es bei uns gesottenes Rindfleisch.”
transitive
Englishto boil, to bring to a boil
Españolhervir, estar en abullición, llevar a ebullición
Françaiscuire, porter à ébullition, faire bouillir
Italianofar bollire, portare a ebollizione
Portuguêscozinhar, ferver, levar a ferver
Русскийкипятить, варить, довести до кипения
Türkçekaynatmak, kaynamaya getirmek
Українськакип'ятити, довести до кипіння
Ελληνικάβράζω, φέρνω σε βρασμό
Tiếng Việtđun sôi, đưa đến sôi
العربيةيغلي, يصل إلى الغليان
2.
kochen; als Wasser über 100 Grad warm sein
- “Das Wasser siedet bereits.”
intransitive
Englishto boil, to bring to a boil
Españolhervir, estar en abullición
Françaisbouillir
Italianobollire
Portuguêsferver
Русскийкипеть
Türkçekaynamak
Українськакип'ятити
Ελληνικάβράζω
Tiếng Việtsôi
العربيةيغلي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden sieden
first-person singular: ich werde sieden
second-person plural: ihr werdet sieden
second-person singular: du wirst sieden
third-person plural: sie werden gesiedet sein
third-person plural: sie werden gesiedet werden
third-person plural: sie werden gesotten sein
third-person plural: sie werden gesotten werden
third-person plural: sie werden sieden
third-person singular: er/sie/es wird gesiedet sein
third-person singular: er/sie/es wird gesiedet werden
third-person singular: er/sie/es wird gesotten sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden sieden
first-person singular: ich werde sieden
second-person plural: ihr werdet sieden
second-person singular: du werdest sieden
third-person plural: sie werden gesiedet sein
third-person plural: sie werden gesiedet werden
third-person plural: sie werden gesotten sein
third-person plural: sie werden gesotten werden
third-person plural: sie werden sieden
third-person singular: er/sie/es werde gesiedet sein
third-person singular: er/sie/es werde gesiedet werden
third-person singular: er/sie/es werde gesotten sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden sieden
first-person singular: ich würde sieden
second-person plural: ihr würdet sieden
second-person singular: du würdest sieden
third-person plural: sie würden gesiedet sein
third-person plural: sie würden gesiedet werden
third-person plural: sie würden gesotten sein
third-person plural: sie würden gesotten werden
third-person plural: sie würden sieden
third-person singular: er/sie/es würde gesiedet sein
third-person singular: er/sie/es würde gesiedet werden
third-person singular: er/sie/es würde gesotten sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gesiedet haben
first-person plural: wir werden gesotten haben
first-person singular: ich werde gesiedet haben
first-person singular: ich werde gesotten haben
second-person plural: ihr werdet gesiedet haben
second-person plural: ihr werdet gesotten haben
second-person singular: du wirst gesiedet haben
second-person singular: du wirst gesotten haben
third-person plural: sie werden gesiedet gewesen sein
third-person plural: sie werden gesiedet haben
third-person plural: sie werden gesiedet worden sein
third-person plural: sie werden gesotten gewesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gesiedet haben
first-person plural: wir werden gesotten haben
first-person singular: ich werde gesiedet haben
first-person singular: ich werde gesotten haben
second-person plural: ihr werdet gesiedet haben
second-person plural: ihr werdet gesotten haben
second-person singular: du werdest gesiedet haben
second-person singular: du werdest gesotten haben
third-person plural: sie werden gesiedet gewesen sein
third-person plural: sie werden gesiedet haben
third-person plural: sie werden gesiedet worden sein
third-person plural: sie werden gesotten gewesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gesiedet haben
first-person plural: wir würden gesotten haben
first-person singular: ich würde gesiedet haben
first-person singular: ich würde gesotten haben
second-person plural: ihr würdet gesiedet haben
second-person plural: ihr würdet gesotten haben
second-person singular: du würdest gesiedet haben
second-person singular: du würdest gesotten haben
third-person plural: sie würden gesiedet gewesen sein
third-person plural: sie würden gesiedet haben
third-person plural: sie würden gesiedet worden sein
third-person plural: sie würden gesotten gewesen sein

indicative · past

first-person plural: wir siedeten
first-person plural: wir sotten
first-person singular: ich siedete
first-person singular: ich sott
second-person plural: ihr siedetet
second-person plural: ihr sottet
second-person singular: du siedetest
second-person singular: du sottest
third-person plural: sie siedeten
third-person plural: sie sotten
third-person plural: sie waren gesiedet
third-person plural: sie waren gesotten

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir siedeten
first-person plural: wir sötten
first-person singular: ich siedete
first-person singular: ich sötte
second-person plural: ihr siedetet
second-person plural: ihr söttet
second-person singular: du siedetest
second-person singular: du söttest
third-person plural: sie siedeten
third-person plural: sie sötten
third-person plural: sie wären gesiedet
third-person plural: sie wären gesotten

imperative · perfect

haben Sie gesiedet!
haben Sie gesotten!
second-person plural: habt gesiedet!
second-person plural: habt gesotten!
second-person singular: habe gesiedet!
second-person singular: habe gesotten!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gesiedet
first-person plural: wir haben gesotten
first-person singular: ich habe gesiedet
first-person singular: ich habe gesotten
second-person plural: ihr habt gesiedet
second-person plural: ihr habt gesotten
second-person singular: du hast gesiedet
second-person singular: du hast gesotten
third-person plural: sie haben gesiedet
third-person plural: sie haben gesotten
third-person plural: sie sind gesiedet gewesen
third-person plural: sie sind gesiedet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gesiedet
first-person plural: wir haben gesotten
first-person singular: ich habe gesiedet
first-person singular: ich habe gesotten
second-person plural: ihr habet gesiedet
second-person plural: ihr habet gesotten
second-person singular: du habest gesiedet
second-person singular: du habest gesotten
third-person plural: sie haben gesiedet
third-person plural: sie haben gesotten
third-person plural: sie seien gesiedet gewesen
third-person plural: sie seien gesiedet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gesiedet
first-person plural: wir hatten gesotten
first-person singular: ich hatte gesiedet
first-person singular: ich hatte gesotten
second-person plural: ihr hattet gesiedet
second-person plural: ihr hattet gesotten
second-person singular: du hattest gesiedet
second-person singular: du hattest gesotten
third-person plural: sie hatten gesiedet
third-person plural: sie hatten gesotten
third-person plural: sie waren gesiedet gewesen
third-person plural: sie waren gesiedet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gesiedet
first-person plural: wir hätten gesotten
first-person singular: ich hätte gesiedet
first-person singular: ich hätte gesotten
second-person plural: ihr hättet gesiedet
second-person plural: ihr hättet gesotten
second-person singular: du hättest gesiedet
second-person singular: du hättest gesotten
third-person plural: sie hätten gesiedet
third-person plural: sie hätten gesotten
third-person plural: sie wären gesiedet gewesen
third-person plural: sie wären gesiedet worden

imperative · present

sieden Sie!
second-person plural: siedet!
second-person singular: sied!
second-person singular: siede!

indicative · present

first-person plural: wir sieden
first-person singular: ich siede
second-person plural: ihr siedet
second-person singular: du siedest
third-person plural: sie sieden
third-person plural: sie sind gesiedet
third-person plural: sie sind gesotten
third-person plural: sie werden gesiedet
third-person plural: sie werden gesotten
third-person singular: er/sie/es ist gesiedet
third-person singular: er/sie/es ist gesotten
third-person singular: er/sie/es siedet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir sieden
first-person singular: ich siede
second-person plural: ihr siedet
second-person singular: du siedest
third-person plural: sie seien gesiedet
third-person plural: sie seien gesotten
third-person plural: sie sieden
third-person plural: sie werden gesiedet
third-person plural: sie werden gesotten
third-person singular: er/sie/es sei gesiedet
third-person singular: er/sie/es sei gesotten
third-person singular: er/sie/es siede

Verb governance

accusativeetwas sieden

sieden

verb

Meanings

1.
etwas kochen, zum Kochen bringen
- “Ich siede Krebse.”
- “Am Feiertag gab es bei uns gesottenes Rindfleisch.”
transitive
Englishto boil, to bring to a boil
Españolhervir, estar en abullición, llevar a ebullición
Françaiscuire, porter à ébullition, faire bouillir
Italianofar bollire, portare a ebollizione
Portuguêscozinhar, ferver, levar a ferver
Русскийкипятить, варить, довести до кипения
Türkçekaynatmak, kaynamaya getirmek
Українськакип'ятити, довести до кипіння
Ελληνικάβράζω, φέρνω σε βρασμό
Tiếng Việtđun sôi, đưa đến sôi
العربيةيغلي, يصل إلى الغليان
2.
kochen; als Wasser über 100 Grad warm sein
- “Das Wasser siedet bereits.”
intransitive
Englishto boil, to bring to a boil
Españolhervir, estar en abullición
Françaisbouillir
Italianobollire
Portuguêsferver
Русскийкипеть
Türkçekaynamak
Українськакип'ятити
Ελληνικάβράζω
Tiếng Việtsôi
العربيةيغلي

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden sieden
first-person singular: ich werde sieden
second-person plural: ihr werdet sieden
second-person singular: du wirst sieden
third-person plural: sie werden gesiedet sein
third-person plural: sie werden gesiedet werden
third-person plural: sie werden gesotten sein
third-person plural: sie werden gesotten werden
third-person plural: sie werden sieden
third-person singular: er/sie/es wird gesiedet sein
third-person singular: er/sie/es wird gesiedet werden
third-person singular: er/sie/es wird gesotten sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden sieden
first-person singular: ich werde sieden
second-person plural: ihr werdet sieden
second-person singular: du werdest sieden
third-person plural: sie werden gesiedet sein
third-person plural: sie werden gesiedet werden
third-person plural: sie werden gesotten sein
third-person plural: sie werden gesotten werden
third-person plural: sie werden sieden
third-person singular: er/sie/es werde gesiedet sein
third-person singular: er/sie/es werde gesiedet werden
third-person singular: er/sie/es werde gesotten sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden sieden
first-person singular: ich würde sieden
second-person plural: ihr würdet sieden
second-person singular: du würdest sieden
third-person plural: sie würden gesiedet sein
third-person plural: sie würden gesiedet werden
third-person plural: sie würden gesotten sein
third-person plural: sie würden gesotten werden
third-person plural: sie würden sieden
third-person singular: er/sie/es würde gesiedet sein
third-person singular: er/sie/es würde gesiedet werden
third-person singular: er/sie/es würde gesotten sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gesiedet haben
first-person plural: wir werden gesotten haben
first-person singular: ich werde gesiedet haben
first-person singular: ich werde gesotten haben
second-person plural: ihr werdet gesiedet haben
second-person plural: ihr werdet gesotten haben
second-person singular: du wirst gesiedet haben
second-person singular: du wirst gesotten haben
third-person plural: sie werden gesiedet gewesen sein
third-person plural: sie werden gesiedet haben
third-person plural: sie werden gesiedet worden sein
third-person plural: sie werden gesotten gewesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gesiedet haben
first-person plural: wir werden gesotten haben
first-person singular: ich werde gesiedet haben
first-person singular: ich werde gesotten haben
second-person plural: ihr werdet gesiedet haben
second-person plural: ihr werdet gesotten haben
second-person singular: du werdest gesiedet haben
second-person singular: du werdest gesotten haben
third-person plural: sie werden gesiedet gewesen sein
third-person plural: sie werden gesiedet haben
third-person plural: sie werden gesiedet worden sein
third-person plural: sie werden gesotten gewesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gesiedet haben
first-person plural: wir würden gesotten haben
first-person singular: ich würde gesiedet haben
first-person singular: ich würde gesotten haben
second-person plural: ihr würdet gesiedet haben
second-person plural: ihr würdet gesotten haben
second-person singular: du würdest gesiedet haben
second-person singular: du würdest gesotten haben
third-person plural: sie würden gesiedet gewesen sein
third-person plural: sie würden gesiedet haben
third-person plural: sie würden gesiedet worden sein
third-person plural: sie würden gesotten gewesen sein

indicative · past

first-person plural: wir siedeten
first-person plural: wir sotten
first-person singular: ich siedete
first-person singular: ich sott
second-person plural: ihr siedetet
second-person plural: ihr sottet
second-person singular: du siedetest
second-person singular: du sottest
third-person plural: sie siedeten
third-person plural: sie sotten
third-person plural: sie waren gesiedet
third-person plural: sie waren gesotten

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir siedeten
first-person plural: wir sötten
first-person singular: ich siedete
first-person singular: ich sötte
second-person plural: ihr siedetet
second-person plural: ihr söttet
second-person singular: du siedetest
second-person singular: du söttest
third-person plural: sie siedeten
third-person plural: sie sötten
third-person plural: sie wären gesiedet
third-person plural: sie wären gesotten

imperative · perfect

haben Sie gesiedet!
haben Sie gesotten!
second-person plural: habt gesiedet!
second-person plural: habt gesotten!
second-person singular: habe gesiedet!
second-person singular: habe gesotten!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gesiedet
first-person plural: wir haben gesotten
first-person singular: ich habe gesiedet
first-person singular: ich habe gesotten
second-person plural: ihr habt gesiedet
second-person plural: ihr habt gesotten
second-person singular: du hast gesiedet
second-person singular: du hast gesotten
third-person plural: sie haben gesiedet
third-person plural: sie haben gesotten
third-person plural: sie sind gesiedet gewesen
third-person plural: sie sind gesiedet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gesiedet
first-person plural: wir haben gesotten
first-person singular: ich habe gesiedet
first-person singular: ich habe gesotten
second-person plural: ihr habet gesiedet
second-person plural: ihr habet gesotten
second-person singular: du habest gesiedet
second-person singular: du habest gesotten
third-person plural: sie haben gesiedet
third-person plural: sie haben gesotten
third-person plural: sie seien gesiedet gewesen
third-person plural: sie seien gesiedet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gesiedet
first-person plural: wir hatten gesotten
first-person singular: ich hatte gesiedet
first-person singular: ich hatte gesotten
second-person plural: ihr hattet gesiedet
second-person plural: ihr hattet gesotten
second-person singular: du hattest gesiedet
second-person singular: du hattest gesotten
third-person plural: sie hatten gesiedet
third-person plural: sie hatten gesotten
third-person plural: sie waren gesiedet gewesen
third-person plural: sie waren gesiedet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gesiedet
first-person plural: wir hätten gesotten
first-person singular: ich hätte gesiedet
first-person singular: ich hätte gesotten
second-person plural: ihr hättet gesiedet
second-person plural: ihr hättet gesotten
second-person singular: du hättest gesiedet
second-person singular: du hättest gesotten
third-person plural: sie hätten gesiedet
third-person plural: sie hätten gesotten
third-person plural: sie wären gesiedet gewesen
third-person plural: sie wären gesiedet worden

imperative · present

sieden Sie!
second-person plural: siedet!
second-person singular: sied!
second-person singular: siede!

indicative · present

first-person plural: wir sieden
first-person singular: ich siede
second-person plural: ihr siedet
second-person singular: du siedest
third-person plural: sie sieden
third-person plural: sie sind gesiedet
third-person plural: sie sind gesotten
third-person plural: sie werden gesiedet
third-person plural: sie werden gesotten
third-person singular: er/sie/es ist gesiedet
third-person singular: er/sie/es ist gesotten
third-person singular: er/sie/es siedet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir sieden
first-person singular: ich siede
second-person plural: ihr siedet
second-person singular: du siedest
third-person plural: sie seien gesiedet
third-person plural: sie seien gesotten
third-person plural: sie sieden
third-person plural: sie werden gesiedet
third-person plural: sie werden gesotten
third-person singular: er/sie/es sei gesiedet
third-person singular: er/sie/es sei gesotten
third-person singular: er/sie/es siede

Verb governance

accusativeetwas sieden