selbstgefällig

Meanings

1. 1.

   sich selber sehr wichtig nehmend, oft damit verbunden, die eigenen Vorzüge deutlich und auf überhebliche Art zu betonen und dabei Verdienste anderer zu ignorieren

   • “„Er breitete seine Arme aus wie dereinst Jesus bei der Speisung der Armen und setzte sich dann mit einem selbstgefälligen Lächeln und über der Bauchwölbung gefalteten Händen wieder auf seinen Stuhl.“”
   • “„Der Gehweg wimmelte von Leuten – wie immer –, aber sie bewegten sich langsam, und die Leute in Washington – die selbstgefälligsten Menschen der Welt – hasteten an ihnen vorbei.“”

   Englishsmug, complacent, self-satisfied

   Españolcomplacencia, autocomplaciente, satisfecho de sí mismo

   Françaisprésomptueux, vaniteux, satisfait de soi, auto-satisfait

   Italianoauto compiaciuto, soddisfatto di sé

   Portuguêsautocomplacente, satisfeito consigo mesmo

   Русскийсамодовольный, самоуспокоенный

   Türkçekendinden memnun, bencil

   Українськасамозадоволений, самовдоволений

   Ελληνικάαυτοικανοποιημένος, αυτοευχαριστημένος

   Tiếng Việttự mãn, hài lòng với bản thân

   العربيةمكتفي ذاتياً, مغرور