seinerzeit

Meanings

1. 1.

   zu gegebener Zeit

   • “"...über [die Berufung] wird seinerzeit vom zuständigen Gerichtshof zweiter Instanz zu entscheiden sein."”

   Austrian Germanoutdated

   Englishin due time

   Española su debido tiempo

   Françaisen temps voulu

   Italianoa tempo debito

   Portuguêsa seu tempo

   Русскийв свое время

   Türkçegerektiğinde

   Українськав належний час

   Ελληνικάστην κατάλληλη στιγμή

   Tiếng Việtđúng lúc

   العربيةفي الوقت المناسب
2. 2.

   damals; zu jener Zeit

   • “1964 kamen die Beatles zum ersten Mal in die USA. Seinerzeit galt ihre Musik noch als wild.”
   • “„Ados Vater war seinerzeit einer der Pioniere.“”
   • “„Interessant ist, daß das geographische Namensgut, das die deutschen Forschungsreisenden seinerzeit vergeben hatten, heute noch Gültigkeit hat und nur die Gattungsnamen (zum Beispiel für ›Spitze‹, ›Gletscher‹ usw.) englisch wurden.“”

   Englishin his day, at that time, back then

   Españolen aquel entonces, en ese tiempo

   Françaisà l’époque, à cette époque, à l'époque

   Italianoa quel tempo, allora

   Portuguêsnaquela época, naquele tempo

   Русскийв то время, тогда

   Türkçeo zamanlar, o dönemde

   Українськав той час, тоді

   Ελληνικάτότε, σε εκείνη την εποχή

   Tiếng Việtvào thời điểm đó, hồi đó

   العربيةفي ذلك الوقت, حينها