schon

Meanings

1. 1.

   zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet

   • “Er konnte schon mit 5 Jahren lesen.”
   • “Du bist schon da? Ich dachte, du arbeitest heute länger.”
   • “Brennt Paris schon?”
   • “Ach, heute schon.”
   • “Was kann die schon?”
   • “Was will der schon dagegen tun?”
   • “Hast du das Geld gestohlen? — Schon.”
   • “Bist du zufrieden mit dem neuen Rad? — Schon, nur mit der Bremse komme ich nicht zurecht.”

   Englishalready, by now

   Españolya, hasta ahora

   Françaisdéjà, jusqu'à présent

   Italianogià, fino ad ora

   Portuguêsjá, até agora

   Русскийуже, к этому времени

   Türkçeartik, şimdiden, şu ana kadar

   Українськавже, до тепер

   Ελληνικάήδη, κιόλας, μέχρι τώρα

   Tiếng Việtđã, đến giờ

   العربيةالان, بالفعل, حتى الآن