Meanings
- 1.
ein Gericht nach dem Servieren nachträglich noch einmal salzen
- “Die Suppe musste nachgesalzen werden.”
Englishto add salt, to salt againEspañolañadir sal, salpimentar de nuevoFrançaisajouter du sel, saler à nouveauItalianoaggiungere sale, salare di nuovoPortuguêsadicionar sal, salgar novamenteРусскийдосолить, посолить сноваTürkçetuz eklemek, tekrar tuzlamakУкраїнськадосолити, досолити зновуΕλληνικάπροσθέτω αλάτι, ξανααλατίζωTiếng Việtthêm muối, muối lạiالعربيةإضافة الملح, تملح مرة أخرى
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | salze nach |
| du | salzt nach |
| er/sie/es | salzt nach |
| wir | salzen nach |
| ihr | salzt nach |
| sie | salzen nach |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte nachgesalzen |
| ich | hatte nachgesalzt |
| du | hattest nachgesalzen |
| du | hattest nachgesalzt |
| er/sie/es | hatte nachgesalzen |
| er/sie/es | hatte nachgesalzt |
| wir | hatten nachgesalzen |
| wir | hatten nachgesalzt |
| ihr | hattet nachgesalzen |
| ihr | hattet nachgesalzt |
| sie | hatten nachgesalzen |
| sie | hatten nachgesalzt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war nachgesalzen worden |
| er/sie/es | war nachgesalzt worden |
| sie | waren nachgesalzen worden |
| sie | waren nachgesalzt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war nachgesalzen gewesen |
| er/sie/es | war nachgesalzt gewesen |
| sie | waren nachgesalzen gewesen |
| sie | waren nachgesalzt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte nachgesalzen |
| ich | hätte nachgesalzt |
| du | hättest nachgesalzen |
| du | hättest nachgesalzt |
| er/sie/es | hätte nachgesalzen |
| — | er/sie/eshätte nachgesalzt |
| wir | hätten nachgesalzen |
| wir | hätten nachgesalzt |
| ihr | hättet nachgesalzen; |
| ihr | hattet nachgesalzt |
| sie | hätten nachgesalzen |
| sie | hätten nachgesalzt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre nachgesalzen worden |
| er/sie/es | wäre nachgesalzt worden |
| sie | wären nachgesalzen worden |
| sie | wären nachgesalzt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre nachgesalzen gewesen |
| er/sie/es | wäre nachgesalzt gewesen |
| sie | wären nachgesalzen gewesen |
| sie | wären nachgesalzt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | salzte nach |
| du | salztest nach |
| er/sie/es | salzte nach |
| wir | salzten nach |
| ihr | salztet nach |
| sie | salzten nach |
| ich | nachsalzte |
| du | nachsalztest |
| er/sie/es | nachsalzte |
| wir | nachsalzten |
| ihr | nachsalztet |
| sie | nachsalzten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde nachgesalzen |
| er/sie/es | wurde nachgesalzt |
| sie | wurden nachgesalzen |
| sie | wurden nachgesalzt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war nachgesalzen |
| er/sie/es | war nachgesalzt |
| sie | waren nachgesalzen |
| sie | waren nachgesalzt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | salzte nach |
| du | salztest nach |
| er/sie/es | salzte nach |
| wir | salzten nach |
| ihr | salztet nach |
| sie | salzten nach |
| ich | nachsalzte |
| du | nachsalztest |
| er/sie/es | nachsalzte |
| wir | nachsalzten |
| ihr | nachsalztet |
| sie | nachsalzten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde nachgesalzen |
| er/sie/es | würde nachgesalzt |
| sie | würden nachgesalzen |
| sie | würden nachgesalzt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre nachgesalzen |
| er/sie/es | wäre nachgesalzt |
| sie | wären nachgesalzen |
| sie | wären nachgesalzt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe nachgesalzen |
| ich | habe nachgesalzt |
| du | hast nachgesalzen |
| du | hast nachgesalzt |
| er/sie/es | hat nachgesalzen |
| er/sie/es | hat nachgesalzt |
| wir | haben nachgesalzen |
| wir | haben nachgesalzt |
| ihr | habt nachgesalzen |
| ihr | habt nachgesalzt |
| sie | haben nachgesalzen |
| sie | haben nachgesalzt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist nachgesalzen worden |
| er/sie/es | ist nachgesalzt worden |
| sie | sind nachgesalzen worden |
| sie | sind nachgesalzt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist nachgesalzen gewesen |
| er/sie/es | ist nachgesalzt gewesen |
| sie | sind nachgesalzen gewesen |
| sie | sind nachgesalzt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe nachgesalzen |
| ich | habe nachgesalzt |
| du | habest nachgesalzen; |
| du | habest nachgesalzt |
| er/sie/es | habe nachgesalzen |
| er/sie/es | habe nachgesalzt |
| wir | haben nachgesalzen |
| wir | haben nachgesalzt |
| ihr | habet nachgesalzen |
| ihr | habet nachgesalzt |
| sie | haben nachgesalzen |
| sie | haben nachgesalzt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei nachgesalzen worden |
| er/sie/es | sei nachgesalzt worden |
| sie | seien nachgesalzen worden |
| sie | seien nachgesalzt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei nachgesalzen gewesen |
| er/sie/es | sei nachgesalzt gewesen |
| sie | seien nachgesalzen gewesen |
| sie | seien nachgesalzt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe nachgesalzen!(uncommon) |
| — | habe nachgesalzt!(uncommon) |
| — | habt nachgesalzen!(uncommon) |
| — | habt nachgesalzt!(uncommon) |
| — | haben Sie nachgesalzen!(honorific) |
| — | haben Sie nachgesalzt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | salze nach |
| du | salzt nach |
| er/sie/es | salzt nach |
| wir | salzen nach |
| ihr | salzt nach |
| sie | salzen nach |
| ich | nachsalze |
| du | nachsalzt |
| er/sie/es | nachsalzt |
| wir | nachsalzen |
| ihr | nachsalzt |
| sie | nachsalzen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird nachgesalzen |
| er/sie/es | wird nachgesalzt |
| sie | werden nachgesalzen |
| sie | werden nachgesalzt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist nachgesalzen |
| er/sie/es | ist nachgesalzt |
| sie | sind nachgesalzen |
| sie | sind nachgesalzt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | salze nach |
| du | salzest nach |
| er/sie/es | salze nach |
| wir | salzen nach |
| ihr | salzet nach |
| sie | salzen nach |
| ich | nachsalze |
| du | nachsalzest |
| er/sie/es | nachsalze |
| wir | nachsalzen |
| ihr | nachsalzet |
| sie | nachsalzen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde nachgesalzen |
| er/sie/es | werde nachgesalzt |
| sie | werden nachgesalzen |
| sie | werden nachgesalzt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei nachgesalzen |
| er/sie/es | sei nachgesalzt |
| sie | seien nachgesalzen |
| sie | seien nachgesalzt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | salze nach! |
| — | salz nach! |
| — | salzt nach! |
| — | salzen Sie nach!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde nachsalzen |
| du | wirst nachsalzen |
| er/sie/es | wird nachsalzen |
| wir | werden nachsalzen |
| ihr | werdet nachsalzen |
| sie | werden nachsalzen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird nachgesalzen werden |
| er/sie/es | wird nachgesalzt werden |
| sie | werden nachgesalzen werden |
| sie | werden nachgesalzt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird nachgesalzen sein |
| er/sie/es | wird nachgesalzt sein |
| sie | werden nachgesalzen sein |
| sie | werden nachgesalzt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde nachsalzen |
| du | werdest nachsalzen |
| er/sie/es | werde nachsalzen |
| wir | werden nachsalzen |
| ihr | werdet nachsalzen |
| sie | werden nachsalzen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde nachgesalzen werden |
| er/sie/es | werde nachgesalzt werden |
| sie | werden nachgesalzen werden |
| sie | werden nachgesalzt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde nachgesalzen sein |
| er/sie/es | werde nachgesalzt sein |
| sie | werden nachgesalzen sein |
| sie | werden nachgesalzt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde nachsalzen |
| du | würdest nachsalzen |
| er/sie/es | würde nachsalzen |
| wir | würden nachsalzen |
| ihr | würdet nachsalzen |
| sie | würden nachsalzen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde nachgesalzen werden |
| er/sie/es | würde nachgesalzt werden |
| sie | würden nachgesalzen werden |
| sie | würden nachgesalzt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde nachgesalzen sein |
| er/sie/es | würde nachgesalzt sein |
| sie | würden nachgesalzen sein |
| sie | würden nachgesalzt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde nachgesalzen haben |
| ich | werde nachgesalzt haben |
| du | wirst nachgesalzen haben |
| du | wirst nachgesalzt haben |
| er/sie/es | wird nachgesalzen haben |
| er/sie/es | wird nachgesalzt haben |
| wir | werden nachgesalzen haben |
| wir | werden nachgesalzt haben |
| ihr | werdet nachgesalzen haben |
| ihr | werdet nachgesalzt haben |
| sie | werden nachgesalzen haben |
| sie | werden nachgesalzt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird nachgesalzen worden sein |
| er/sie/es | wird nachgesalzt worden sein |
| sie | werden nachgesalzen worden sein |
| sie | werden nachgesalzt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird nachgesalzen gewesen sein |
| er/sie/es | wird nachgesalzt gewesen sein |
| sie | werden nachgesalzen gewesen sein |
| sie | werden nachgesalzt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde nachgesalzen haben |
| ich | werde nachgesalzt haben |
| du | werdest nachgesalzen haben |
| du | werdest nachgesalzt haben |
| er/sie/es | werde nachgesalzen haben |
| er/sie/es | werde nachgesalzt haben |
| wir | werden nachgesalzen haben |
| wir | werden nachgesalzt haben |
| ihr | werdet nachgesalzen haben |
| ihr | werdet nachgesalzt haben |
| sie | werden nachgesalzen haben |
| sie | werden nachgesalzt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde nachgesalzen worden sein |
| er/sie/es | werde nachgesalzt worden sein |
| sie | werden nachgesalzen worden sein |
| sie | werden nachgesalzt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde nachgesalzen gewesen sein |
| er/sie/es | werde nachgesalzt gewesen sein |
| sie | werden nachgesalzen gewesen sein |
| sie | werden nachgesalzt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde nachgesalzen haben |
| ich | würde nachgesalzt haben |
| du | würdest nachgesalzen haben |
| du | würdest nachgesalzt haben |
| er/sie/es | würde nachgesalzen haben |
| er/sie/es | würde nachgesalzt haben |
| wir | würden nachgesalzen haben |
| wir | würden nachgesalzt haben |
| ihr | würdet nachgesalzen haben |
| ihr | würdet nachgesalzt haben |
| sie | würden nachgesalzen haben |
| sie | würden nachgesalzt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde nachgesalzen worden sein |
| er/sie/es | würde nachgesalzt worden sein |
| sie | würden nachgesalzen worden sein |
| sie | würden nachgesalzt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde nachgesalzen gewesen sein |
| er/sie/es | würde nachgesalzt gewesen sein |
| sie | würden nachgesalzen gewesen sein |
| sie | würden nachgesalzt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeein Gericht nachsalzen