säkularisieren

verb

Meanings

1.
Eigentum der Kirche verstaatlichen
- “„Ihm schloß sich ein Teil des südfranzösischen Adels an, der die Kirchenländereien säkularisieren wollte.“”
transitive
Englishto secularize, to nationalize
Españolsecularizar, nacionalizar propiedades de la iglesia
Françaisséculariser, nationaliser les biens de l'église
Italianosecolarizzare, nazionalizzare i beni ecclesiastici
Portuguêssecularizar, nacionalizar propriedades da igreja
Русскийсекуляризовать, секуляризировать, национализировать церковную собственность
Türkçesekülerleştirmek, kilise mülkünü kamulaştırmak
Українськасекуляризувати, націоналізувати церковну власність
Ελληνικάκοσμικοποιώ, εθνικοποιώ την εκκλησιαστική περιουσία
Tiếng Việtthế tục hóa, quốc hữu hóa tài sản của nhà thờ
العربيةعلمانية, تأميم ممتلكات الكنيسة
2.
kirchliche Einflussbereiche verweltlichen, etwas aus dem kirchlichen Einflussbereich herausbrechen
- “„Ich wollte das ehemalige Idyll deutscher Hochkultur und Zivilisationskritik nicht nur erhalten und modernisieren, sondern auch säkularisieren und amerikanisieren.“”
transitive
Englishto secularize, to nationalize
Españolsecularizar
Françaisséculariser
Italianosecolarizzare
Portuguêssecularizar
Русскийсекуляризировать
Türkçesekülerleştirmek
Українськасекуляризувати
Ελληνικάκοσμικοποιώ
Tiếng Việtthế tục hóa
العربيةعلمانية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden säkularisieren
first-person singular: ich werde säkularisieren
second-person plural: ihr werdet säkularisieren
second-person singular: du wirst säkularisieren
third-person plural: sie werden säkularisieren
third-person plural: sie werden säkularisiert sein
third-person plural: sie werden säkularisiert werden
third-person singular: er/sie/es wird säkularisieren
third-person singular: er/sie/es wird säkularisiert sein
third-person singular: er/sie/es wird säkularisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden säkularisieren
first-person singular: ich werde säkularisieren
second-person plural: ihr werdet säkularisieren
second-person singular: du werdest säkularisieren
third-person plural: sie werden säkularisieren
third-person plural: sie werden säkularisiert sein
third-person plural: sie werden säkularisiert werden
third-person singular: er/sie/es werde säkularisieren
third-person singular: er/sie/es werde säkularisiert sein
third-person singular: er/sie/es werde säkularisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden säkularisieren
first-person singular: ich würde säkularisieren
second-person plural: ihr würdet säkularisieren
second-person singular: du würdest säkularisieren
third-person plural: sie würden säkularisieren
third-person plural: sie würden säkularisiert sein
third-person plural: sie würden säkularisiert werden
third-person singular: er/sie/es würde säkularisieren
third-person singular: er/sie/es würde säkularisiert sein
third-person singular: er/sie/es würde säkularisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden säkularisiert haben
first-person singular: ich werde säkularisiert haben
second-person plural: ihr werdet säkularisiert haben
second-person singular: du wirst säkularisiert haben
third-person plural: sie werden säkularisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden säkularisiert haben
third-person plural: sie werden säkularisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird säkularisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird säkularisiert haben
third-person singular: er/sie/es wird säkularisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden säkularisiert haben
first-person singular: ich werde säkularisiert haben
second-person plural: ihr werdet säkularisiert haben
second-person singular: du werdest säkularisiert haben
third-person plural: sie werden säkularisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden säkularisiert haben
third-person plural: sie werden säkularisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde säkularisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde säkularisiert haben
third-person singular: er/sie/es werde säkularisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden säkularisiert haben
first-person singular: ich würde säkularisiert haben
second-person plural: ihr würdet säkularisiert haben
second-person singular: du würdest säkularisiert haben
third-person plural: sie würden säkularisiert gewesen sein
third-person plural: sie würden säkularisiert haben
third-person plural: sie würden säkularisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde säkularisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde säkularisiert haben
third-person singular: er/sie/es würde säkularisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir säkularisierten
first-person singular: ich säkularisierte
second-person plural: ihr säkularisiertet
second-person singular: du säkularisiertest
third-person plural: sie säkularisierten
third-person plural: sie waren säkularisiert
third-person plural: sie wurden säkularisiert
third-person singular: er/sie/es säkularisierte
third-person singular: er/sie/es war säkularisiert
third-person singular: er/sie/es wurde säkularisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir säkularisierten
first-person singular: ich säkularisierte
second-person plural: ihr säkularisiertet
second-person singular: du säkularisiertest
third-person plural: sie säkularisierten
third-person plural: sie wären säkularisiert
third-person plural: sie würden säkularisiert
third-person singular: er/sie/es säkularisierte
third-person singular: er/sie/es wäre säkularisiert
third-person singular: er/sie/es würde säkularisiert

imperative · perfect

haben Sie säkularisiert!
second-person plural: habt säkularisiert!
second-person singular: habe säkularisiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben säkularisiert
first-person singular: ich habe säkularisiert
second-person plural: ihr habt säkularisiert
second-person singular: du hast säkularisiert
third-person plural: sie haben säkularisiert
third-person plural: sie sind säkularisiert gewesen
third-person plural: sie sind säkularisiert worden
third-person singular: er/sie/es hat säkularisiert
third-person singular: er/sie/es ist säkularisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist säkularisiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben säkularisiert
first-person singular: ich habe säkularisiert
second-person plural: ihr habet säkularisiert
second-person singular: du habest säkularisiert
third-person plural: sie haben säkularisiert
third-person plural: sie seien säkularisiert gewesen
third-person plural: sie seien säkularisiert worden
third-person singular: er/sie/es habe säkularisiert
third-person singular: er/sie/es sei säkularisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei säkularisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten säkularisiert
first-person singular: ich hatte säkularisiert
second-person plural: ihr hattet säkularisiert
second-person singular: du hattest säkularisiert
third-person plural: sie hatten säkularisiert
third-person plural: sie waren säkularisiert gewesen
third-person plural: sie waren säkularisiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte säkularisiert
third-person singular: er/sie/es war säkularisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war säkularisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten säkularisiert
first-person singular: ich hätte säkularisiert
second-person plural: ihr hättet säkularisiert
second-person singular: du hättest säkularisiert
third-person plural: sie hätten säkularisiert
third-person plural: sie wären säkularisiert gewesen
third-person plural: sie wären säkularisiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte säkularisiert
third-person singular: er/sie/es wäre säkularisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre säkularisiert worden

imperative · present

säkularisieren Sie!
second-person plural: säkularisiert!
second-person singular: säkularisier!
second-person singular: säkularisiere!

indicative · present

first-person plural: wir säkularisieren
first-person singular: ich säkularisiere
second-person plural: ihr säkularisiert
second-person singular: du säkularisierst
third-person plural: sie säkularisieren
third-person plural: sie sind säkularisiert
third-person plural: sie werden säkularisiert
third-person singular: er/sie/es ist säkularisiert
third-person singular: er/sie/es säkularisiert
third-person singular: er/sie/es wird säkularisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir säkularisieren
first-person singular: ich säkularisiere
second-person plural: ihr säkularisieret
second-person singular: du säkularisierest
third-person plural: sie säkularisieren
third-person plural: sie seien säkularisiert
third-person plural: sie werden säkularisiert
third-person singular: er/sie/es säkularisiere
third-person singular: er/sie/es sei säkularisiert
third-person singular: er/sie/es werde säkularisiert

Verb governance

accusativeetwas säkularisieren

säkularisieren

verb

Meanings

1.
Eigentum der Kirche verstaatlichen
- “„Ihm schloß sich ein Teil des südfranzösischen Adels an, der die Kirchenländereien säkularisieren wollte.“”
transitive
Englishto secularize, to nationalize
Españolsecularizar, nacionalizar propiedades de la iglesia
Françaisséculariser, nationaliser les biens de l'église
Italianosecolarizzare, nazionalizzare i beni ecclesiastici
Portuguêssecularizar, nacionalizar propriedades da igreja
Русскийсекуляризовать, секуляризировать, национализировать церковную собственность
Türkçesekülerleştirmek, kilise mülkünü kamulaştırmak
Українськасекуляризувати, націоналізувати церковну власність
Ελληνικάκοσμικοποιώ, εθνικοποιώ την εκκλησιαστική περιουσία
Tiếng Việtthế tục hóa, quốc hữu hóa tài sản của nhà thờ
العربيةعلمانية, تأميم ممتلكات الكنيسة
2.
kirchliche Einflussbereiche verweltlichen, etwas aus dem kirchlichen Einflussbereich herausbrechen
- “„Ich wollte das ehemalige Idyll deutscher Hochkultur und Zivilisationskritik nicht nur erhalten und modernisieren, sondern auch säkularisieren und amerikanisieren.“”
transitive
Englishto secularize, to nationalize
Españolsecularizar
Françaisséculariser
Italianosecolarizzare
Portuguêssecularizar
Русскийсекуляризировать
Türkçesekülerleştirmek
Українськасекуляризувати
Ελληνικάκοσμικοποιώ
Tiếng Việtthế tục hóa
العربيةعلمانية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden säkularisieren
first-person singular: ich werde säkularisieren
second-person plural: ihr werdet säkularisieren
second-person singular: du wirst säkularisieren
third-person plural: sie werden säkularisieren
third-person plural: sie werden säkularisiert sein
third-person plural: sie werden säkularisiert werden
third-person singular: er/sie/es wird säkularisieren
third-person singular: er/sie/es wird säkularisiert sein
third-person singular: er/sie/es wird säkularisiert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden säkularisieren
first-person singular: ich werde säkularisieren
second-person plural: ihr werdet säkularisieren
second-person singular: du werdest säkularisieren
third-person plural: sie werden säkularisieren
third-person plural: sie werden säkularisiert sein
third-person plural: sie werden säkularisiert werden
third-person singular: er/sie/es werde säkularisieren
third-person singular: er/sie/es werde säkularisiert sein
third-person singular: er/sie/es werde säkularisiert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden säkularisieren
first-person singular: ich würde säkularisieren
second-person plural: ihr würdet säkularisieren
second-person singular: du würdest säkularisieren
third-person plural: sie würden säkularisieren
third-person plural: sie würden säkularisiert sein
third-person plural: sie würden säkularisiert werden
third-person singular: er/sie/es würde säkularisieren
third-person singular: er/sie/es würde säkularisiert sein
third-person singular: er/sie/es würde säkularisiert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden säkularisiert haben
first-person singular: ich werde säkularisiert haben
second-person plural: ihr werdet säkularisiert haben
second-person singular: du wirst säkularisiert haben
third-person plural: sie werden säkularisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden säkularisiert haben
third-person plural: sie werden säkularisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird säkularisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird säkularisiert haben
third-person singular: er/sie/es wird säkularisiert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden säkularisiert haben
first-person singular: ich werde säkularisiert haben
second-person plural: ihr werdet säkularisiert haben
second-person singular: du werdest säkularisiert haben
third-person plural: sie werden säkularisiert gewesen sein
third-person plural: sie werden säkularisiert haben
third-person plural: sie werden säkularisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde säkularisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde säkularisiert haben
third-person singular: er/sie/es werde säkularisiert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden säkularisiert haben
first-person singular: ich würde säkularisiert haben
second-person plural: ihr würdet säkularisiert haben
second-person singular: du würdest säkularisiert haben
third-person plural: sie würden säkularisiert gewesen sein
third-person plural: sie würden säkularisiert haben
third-person plural: sie würden säkularisiert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde säkularisiert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde säkularisiert haben
third-person singular: er/sie/es würde säkularisiert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir säkularisierten
first-person singular: ich säkularisierte
second-person plural: ihr säkularisiertet
second-person singular: du säkularisiertest
third-person plural: sie säkularisierten
third-person plural: sie waren säkularisiert
third-person plural: sie wurden säkularisiert
third-person singular: er/sie/es säkularisierte
third-person singular: er/sie/es war säkularisiert
third-person singular: er/sie/es wurde säkularisiert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir säkularisierten
first-person singular: ich säkularisierte
second-person plural: ihr säkularisiertet
second-person singular: du säkularisiertest
third-person plural: sie säkularisierten
third-person plural: sie wären säkularisiert
third-person plural: sie würden säkularisiert
third-person singular: er/sie/es säkularisierte
third-person singular: er/sie/es wäre säkularisiert
third-person singular: er/sie/es würde säkularisiert

imperative · perfect

haben Sie säkularisiert!
second-person plural: habt säkularisiert!
second-person singular: habe säkularisiert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben säkularisiert
first-person singular: ich habe säkularisiert
second-person plural: ihr habt säkularisiert
second-person singular: du hast säkularisiert
third-person plural: sie haben säkularisiert
third-person plural: sie sind säkularisiert gewesen
third-person plural: sie sind säkularisiert worden
third-person singular: er/sie/es hat säkularisiert
third-person singular: er/sie/es ist säkularisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist säkularisiert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben säkularisiert
first-person singular: ich habe säkularisiert
second-person plural: ihr habet säkularisiert
second-person singular: du habest säkularisiert
third-person plural: sie haben säkularisiert
third-person plural: sie seien säkularisiert gewesen
third-person plural: sie seien säkularisiert worden
third-person singular: er/sie/es habe säkularisiert
third-person singular: er/sie/es sei säkularisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei säkularisiert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten säkularisiert
first-person singular: ich hatte säkularisiert
second-person plural: ihr hattet säkularisiert
second-person singular: du hattest säkularisiert
third-person plural: sie hatten säkularisiert
third-person plural: sie waren säkularisiert gewesen
third-person plural: sie waren säkularisiert worden
third-person singular: er/sie/es hatte säkularisiert
third-person singular: er/sie/es war säkularisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es war säkularisiert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten säkularisiert
first-person singular: ich hätte säkularisiert
second-person plural: ihr hättet säkularisiert
second-person singular: du hättest säkularisiert
third-person plural: sie hätten säkularisiert
third-person plural: sie wären säkularisiert gewesen
third-person plural: sie wären säkularisiert worden
third-person singular: er/sie/es hätte säkularisiert
third-person singular: er/sie/es wäre säkularisiert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre säkularisiert worden

imperative · present

säkularisieren Sie!
second-person plural: säkularisiert!
second-person singular: säkularisier!
second-person singular: säkularisiere!

indicative · present

first-person plural: wir säkularisieren
first-person singular: ich säkularisiere
second-person plural: ihr säkularisiert
second-person singular: du säkularisierst
third-person plural: sie säkularisieren
third-person plural: sie sind säkularisiert
third-person plural: sie werden säkularisiert
third-person singular: er/sie/es ist säkularisiert
third-person singular: er/sie/es säkularisiert
third-person singular: er/sie/es wird säkularisiert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir säkularisieren
first-person singular: ich säkularisiere
second-person plural: ihr säkularisieret
second-person singular: du säkularisierest
third-person plural: sie säkularisieren
third-person plural: sie seien säkularisiert
third-person plural: sie werden säkularisiert
third-person singular: er/sie/es säkularisiere
third-person singular: er/sie/es sei säkularisiert
third-person singular: er/sie/es werde säkularisiert

Verb governance

accusativeetwas säkularisieren