Meanings
- 1.
jemandes Eigentum entziehen, vor allem durch staatliche Eingriffe
- “„In den Jahren 1945-1946 wurde in der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) eine Bodenreform durchgeführt, in deren Verlauf Großgrundbesitzer mit mehr als 100 ha Fläche und Besitzer, die als Kriegsverbrecher und aktive NSDAP-Mitglieder eingestuft waren, entschädigungslos enteignet wurden.“”
Englishto expropriate, to confiscateEspañolexpropiar, nacionalizarFrançaisexproprier, nationaliserItalianoespropriare, nazionalizzarePortuguêsexpropriar, nacionalizarРусскийэкспроприировать, национализироватьTürkçemülküne el koymak, millileştirmekУкраїнськаекспропріювати, націоналізуватиΕλληνικάεξαίρεση, εθνικοποίησηTiếng Việttước đoạt, quốc hữu hóaالعربيةنزع الملكية, تأميم
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | enteigne |
| du | enteignest |
| er/sie/es | enteignet |
| wir | enteignen |
| ihr | enteignet |
| sie | enteignen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte enteignet |
| du | hattest enteignet |
| er/sie/es | hatte enteignet |
| wir | hatten enteignet |
| ihr | hattet enteignet |
| sie | hatten enteignet |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war enteignet worden |
| du | warst enteignet worden |
| er/sie/es | war enteignet worden |
| wir | waren enteignet worden |
| ihr | wart enteignet worden |
| sie | waren enteignet worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war enteignet gewesen |
| du | warst enteignet gewesen |
| er/sie/es | war enteignet gewesen |
| wir | waren enteignet gewesen |
| ihr | wart enteignet gewesen |
| sie | waren enteignet gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte enteignet |
| du | hättest enteignet |
| er/sie/es | hätte enteignet |
| wir | hätten enteignet |
| ihr | hättet enteignet |
| sie | hätten enteignet |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre enteignet worden |
| du | wärest enteignet worden |
| du | wärst enteignet worden |
| er/sie/es | wäre enteignet worden |
| wir | wären enteignet worden |
| ihr | wäret enteignet worden |
| ihr | wärt enteignet worden |
| sie | wären enteignet worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre enteignet gewesen |
| du | wärest enteignet gewesen |
| du | wärst enteignet gewesen |
| er/sie/es | wäre enteignet gewesen |
| wir | wären enteignet gewesen |
| ihr | wäret enteignet gewesen |
| ihr | wärt enteignet gewesen |
| sie | wären enteignet gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | enteignete |
| du | enteignetest |
| er/sie/es | enteignete |
| wir | enteigneten |
| ihr | enteignetet |
| sie | enteigneten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde enteignet |
| du | wurdest enteignet |
| er/sie/es | wurde enteignet |
| wir | wurden enteignet |
| ihr | wurdet enteignet |
| sie | wurden enteignet |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war enteignet |
| du | warst enteignet |
| er/sie/es | war enteignet |
| wir | waren enteignet |
| ihr | wart enteignet |
| sie | waren enteignet |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | enteignete |
| du | enteignetest |
| er/sie/es | enteignete |
| wir | enteigneten |
| ihr | enteignetet |
| sie | enteigneten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde enteignet |
| du | würdest enteignet |
| er/sie/es | würde enteignet |
| wir | würden enteignet |
| ihr | würdet enteignet |
| sie | würden enteignet |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre enteignet |
| du | wärest enteignet |
| du | wärst enteignet |
| er/sie/es | wäre enteignet |
| wir | wären enteignet |
| ihr | wäret enteignet |
| ihr | wärt enteignet |
| sie | wären enteignet |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe enteignet |
| du | hast enteignet |
| er/sie/es | hat enteignet |
| wir | haben enteignet |
| ihr | habt enteignet |
| sie | haben enteignet |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin enteignet worden |
| du | bist enteignet worden |
| er/sie/es | ist enteignet worden |
| wir | sind enteignet worden |
| ihr | seid enteignet worden |
| sie | sind enteignet worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin enteignet gewesen |
| du | bist enteignet gewesen |
| er/sie/es | ist enteignet gewesen |
| wir | sind enteignet gewesen |
| ihr | seid enteignet gewesen |
| sie | sind enteignet gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe enteignet |
| du | habest enteignet |
| er/sie/es | habe enteignet |
| wir | haben enteignet |
| ihr | habet enteignet |
| sie | haben enteignet |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei enteignet worden |
| du | seiest enteignet worden |
| du | seist enteignet worden |
| er/sie/es | sei enteignet worden |
| wir | seien enteignet worden |
| ihr | seiet enteignet worden |
| sie | seien enteignet worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei enteignet gewesen |
| du | seiest enteignet gewesen |
| du | seist enteignet gewesen |
| er/sie/es | sei enteignet gewesen |
| wir | seien enteignet gewesen |
| ihr | seiet enteignet gewesen |
| sie | seien enteignet gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe enteignet!(uncommon) |
| — | habt enteignet!(uncommon) |
| — | haben Sie enteignet!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei enteignet worden!(uncommon) |
| — | seid enteignet worden!(uncommon) |
| — | seien Sie enteignet worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei enteignet gewesen!(uncommon) |
| — | seid enteignet gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie enteignet gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | enteigne |
| du | enteignest |
| er/sie/es | enteignet |
| wir | enteignen |
| ihr | enteignet |
| sie | enteignen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde enteignet |
| du | wirst enteignet |
| er/sie/es | wird enteignet |
| wir | werden enteignet |
| ihr | werdet enteignet |
| sie | werden enteignet |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin enteignet |
| du | bist enteignet |
| er/sie/es | ist enteignet |
| wir | sind enteignet |
| ihr | seid enteignet |
| sie | sind enteignet |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | enteigne |
| du | enteignest |
| er/sie/es | enteigne |
| wir | enteignen |
| ihr | enteignet |
| sie | enteignen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde enteignet |
| du | werdest enteignet |
| er/sie/es | werde enteignet |
| wir | werden enteignet |
| ihr | werdet enteignet |
| sie | werden enteignet |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei enteignet |
| du | seiest enteignet |
| du | seist enteignet |
| er/sie/es | sei enteignet |
| wir | seien enteignet |
| ihr | seiet enteignet |
| sie | seien enteignet |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | enteigne! |
| — | enteignet! |
| — | enteignen Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde enteignet!(uncommon) |
| — | werdet enteignet!(uncommon) |
| — | werden Sie enteignet!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei enteignet!(uncommon) |
| — | seid enteignet!(uncommon) |
| — | seien Sie enteignet!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde enteignen |
| du | wirst enteignen |
| er/sie/es | wird enteignen |
| wir | werden enteignen |
| ihr | werdet enteignen |
| sie | werden enteignen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde enteignet werden |
| du | wirst enteignet werden |
| er/sie/es | wird enteignet werden |
| wir | werden enteignet werden |
| ihr | werdet enteignet werden |
| sie | werden enteignet werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde enteignet sein |
| du | wirst enteignet sein |
| er/sie/es | wird enteignet sein |
| wir | werden enteignet sein |
| ihr | werdet enteignet sein |
| sie | werden enteignet sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde enteignen |
| du | werdest enteignen |
| er/sie/es | werde enteignen |
| wir | werden enteignen |
| ihr | werdet enteignen |
| sie | werden enteignen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde enteignet werden |
| du | werdest enteignet werden |
| er/sie/es | werde enteignet werden |
| wir | werden enteignet werden |
| ihr | werdet enteignet werden |
| sie | werden enteignet werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde enteignet sein |
| du | werdest enteignet sein |
| er/sie/es | werde enteignet sein |
| wir | werden enteignet sein |
| ihr | werdet enteignet sein |
| sie | werden enteignet sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde enteignen |
| du | würdest enteignen |
| er/sie/es | würde enteignen |
| wir | würden enteignen |
| ihr | würdet enteignen |
| sie | würden enteignen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde enteignet werden |
| du | würdest enteignet werden |
| er/sie/es | würde enteignet werden |
| wir | würden enteignet werden |
| ihr | würdet enteignet werden |
| sie | würden enteignet werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde enteignet sein |
| du | würdest enteignet sein |
| er/sie/es | würde enteignet sein |
| wir | würden enteignet sein |
| ihr | würdet enteignet sein |
| sie | würden enteignet sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde enteignet haben |
| du | wirst enteignet haben |
| er/sie/es | wird enteignet haben |
| wir | werden enteignet haben |
| ihr | werdet enteignet haben |
| sie | werden enteignet haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde enteignet worden sein |
| du | wirst enteignet worden sein |
| er/sie/es | wird enteignet worden sein |
| wir | werden enteignet worden sein |
| ihr | werdet enteignet worden sein |
| sie | werden enteignet worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde enteignet gewesen sein |
| du | wirst enteignet gewesen sein |
| er/sie/es | wird enteignet gewesen sein |
| wir | werden enteignet gewesen sein |
| ihr | werdet enteignet gewesen sein |
| sie | werden enteignet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde enteignet haben |
| du | werdest enteignet haben |
| er/sie/es | werde enteignet haben |
| wir | werden enteignet haben |
| ihr | werdet enteignet haben |
| sie | werden enteignet haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde enteignet worden sein |
| du | werdest enteignet worden sein |
| er/sie/es | werde enteignet worden sein |
| wir | werden enteignet worden sein |
| ihr | werdet enteignet worden sein |
| sie | werden enteignet worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde enteignet gewesen sein |
| du | werdest enteignet gewesen sein |
| er/sie/es | werde enteignet gewesen sein |
| wir | werden enteignet gewesen sein |
| ihr | werdet enteignet gewesen sein |
| sie | werden enteignet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde enteignet haben |
| du | würdest enteignet haben |
| er/sie/es | würde enteignet haben |
| wir | würden enteignet haben |
| ihr | würdet enteignet haben |
| sie | würden enteignet haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde enteignet worden sein |
| du | würdest enteignet worden sein |
| er/sie/es | würde enteignet worden sein |
| wir | würden enteignet worden sein |
| ihr | würdet enteignet worden sein |
| sie | würden enteignet worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde enteignet gewesen sein |
| du | würdest enteignet gewesen sein |
| er/sie/es | würde enteignet gewesen sein |
| wir | würden enteignet gewesen sein |
| ihr | würdet enteignet gewesen sein |
| sie | würden enteignet gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativejemandes Eigentum enteignen