Meanings
- 1.
des Weiteren
- “Ein Termin wird nicht genügen, wir sollten noch einen vereinbaren.”
- “Hij heeft geld noch bezit.”
- “Noch in Amerika, noch in Zuid-Afrika kun je dat vinden.”
Englishstill, yet, furthermore, in additionEspañolademás, por otra parteFrançaisencore, de plus, en outreItalianoancora, inoltre, per di piùPortuguêsainda, mais, além disso, tambémРусскийболее того, вдобавокTürkçedaha, ayrıca, bunun yanı sıraУкраїнськаще, додатково, крім тогоΕλληνικάακόμα, ακόμη, επιπλέον, επίσηςTiếng Việthơn nữa, thêm vào đóالعربيةعلاوة على ذلك, بالإضافة إلى ذلك - 2.
zukünftig
- “Wir sollten noch einen Termin vereinbaren, das haben wir bisher versäumt.”
Englishin the futureEspañolen el futuroFrançaisdans le futurItalianoin futuroPortuguêsmais, outro, no futuroРусскийв будущемTürkçegelecekteУкраїнськав майбутньомуΕλληνικάακόμη, ακόμα, στο μέλλονTiếng Việttrong tương laiالعربيةفي المستقبل - 3.
bis jetzt, zur Zeit, gegenwärtig
- “Noch bin ich der Chef.”
Englishyet, still, currentlyEspañoltodavía, aún, actualmenteFrançaisencore, actuellementItalianoancora, attualmentePortuguêsmais um, atualmente, aindaРусскийещё, все еще, в настоящее времяTürkçehala, şu andaУкраїнськадосі, в даний часΕλληνικάεισέτι, ακόμη, ακόμα, τώραTiếng Việtvẫn, hiện tạiالعربيةلا يزال, حالياً - 4.
auch nicht
- “„Wahrscheinlich wäre Frau Alexander nicht Professorin, wenn das ‚System‘ (des Rassismus in den USA) weiterhin so unbarmherzig wäre wie sie heute sagt. Noch wären Afro-Amerikaner Chefs großer Firmen, Banken, Mitglieder des Senats und des Repräsentantenhauses, des Obersten Gerichts, und […].“”
Englishnor, not either, not at allEspañoltampoco, en absolutoFrançaisni, non plus, pas du toutItalianoneanche, per nientePortuguêstambém não, de jeito nenhumРусскийтоже нет, совсем нетTürkçeaynı şekilde değil, hiçbir şekildeУкраїнськані, взагалі неΕλληνικάούτε, καθόλουTiếng Việtcũng không, không chút nàoالعربيةلا أيضًا, على الإطلاق