nachten — German Dictionary

nachten

verb

Meanings

1.
dunkel werden, Nacht werden
- “Sieh an, es nachtet bereits.”
impersonal
Englishto become dark, to get dark
Españolhacerse de noche
Françaisobscurcir, devenir sombre, faire nuit
Italianodiventare buio, fare notte
Portuguêsescurecer, ficar noite
Русскийтемнеть, становиться ночью
Türkçekararmak, gece olmak
Українськатемніти, наступати ніч
Ελληνικάσκοτεινιάζει, γίνεται νύχτα
Tiếng Việttrở nên tối, đêm đến
العربيةيصبح مظلماً, يحل الليل
2.
die Nacht verbringen, übernachten
- “Wir nachteten in einem kleinen Dorf kurz vor Nürnberg.”
archaic
Englishto become dark, to get dark
Españolpasar la noche, quedarse a dormir
Françaispasser la nuit, dormir sur place
Italianotrascorrere la notte, pernottare
Portuguêspassar a noite, pernoitar
Русскийпровести ночь, остаться на ночь
Türkçegeceyi geçirmek, konaklamak
Українськапровести ніч, переночувати
Ελληνικάπερνάω τη νύχτα, διανυκτερεύω
Tiếng Việtqua đêm, ở lại qua đêm
العربيةقضاء الليل, البقاء لليلة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden nachten
first-person singular: ich werde nachten
second-person plural: ihr werdet nachten
second-person singular: du wirst nachten
third-person plural: sie werden genachtet sein
third-person plural: sie werden genachtet werden
third-person plural: sie werden nachten
third-person singular: er/sie/es wird genachtet sein
third-person singular: er/sie/es wird genachtet werden
third-person singular: er/sie/es wird nachten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden nachten
first-person singular: ich werde nachten
second-person plural: ihr werdet nachten
second-person singular: du werdest nachten
third-person plural: sie werden genachtet sein
third-person plural: sie werden genachtet werden
third-person plural: sie werden nachten
third-person singular: er/sie/es werde genachtet sein
third-person singular: er/sie/es werde genachtet werden
third-person singular: er/sie/es werde nachten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden nachten
first-person singular: ich würde nachten
second-person plural: ihr würdet nachten
second-person singular: du würdest nachten
third-person plural: sie würden genachtet sein
third-person plural: sie würden genachtet werden
third-person plural: sie würden nachten
third-person singular: er/sie/es würde genachtet sein
third-person singular: er/sie/es würde genachtet werden
third-person singular: er/sie/es würde nachten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden genachtet haben
first-person singular: ich werde genachtet haben
second-person plural: ihr werdet genachtet haben
second-person singular: du wirst genachtet haben
third-person plural: sie werden genachtet gewesen sein
third-person plural: sie werden genachtet haben
third-person plural: sie werden genachtet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird genachtet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird genachtet haben
third-person singular: er/sie/es wird genachtet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden genachtet haben
first-person singular: ich werde genachtet haben
second-person plural: ihr werdet genachtet haben
second-person singular: du werdest genachtet haben
third-person plural: sie werden genachtet gewesen sein
third-person plural: sie werden genachtet haben
third-person plural: sie werden genachtet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde genachtet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde genachtet haben
third-person singular: er/sie/es werde genachtet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden genachtet haben
first-person singular: ich würde genachtet haben
second-person plural: ihr würdet genachtet haben
second-person singular: du würdest genachtet haben
third-person plural: sie würden genachtet gewesen sein
third-person plural: sie würden genachtet haben
third-person plural: sie würden genachtet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde genachtet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde genachtet haben
third-person singular: er/sie/es würde genachtet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir nachteten
first-person singular: ich nachtete
second-person plural: ihr nachtetet
second-person singular: du nachtetest
third-person plural: sie nachteten
third-person plural: sie waren genachtet
third-person plural: sie wurden genachtet
third-person singular: er/sie/es nachtete
third-person singular: er/sie/es war genachtet
third-person singular: er/sie/es wurde genachtet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir nachteten
first-person singular: ich nachtete
second-person plural: ihr nachtetet
second-person singular: du nachtetest
third-person plural: sie nachteten
third-person plural: sie wären genachtet
third-person plural: sie würden genachtet
third-person singular: er/sie/es nachtete
third-person singular: er/sie/es wäre genachtet
third-person singular: er/sie/es würde genachtet

imperative · perfect

haben Sie genachtet!
second-person plural: habt genachtet!
second-person singular: habe genachtet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben genachtet
first-person singular: ich habe genachtet
second-person plural: ihr habt genachtet
second-person singular: du hast genachtet
third-person plural: sie haben genachtet
third-person plural: sie sind genachtet gewesen
third-person plural: sie sind genachtet worden
third-person singular: er/sie/es hat genachtet
third-person singular: er/sie/es ist genachtet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist genachtet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben genachtet
first-person singular: ich habe genachtet
second-person plural: ihr habet genachtet
second-person singular: du habest genachtet
third-person plural: sie haben genachtet
third-person plural: sie seien genachtet gewesen
third-person plural: sie seien genachtet worden
third-person singular: er/sie/es habe genachtet
third-person singular: er/sie/es sei genachtet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei genachtet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten genachtet
first-person singular: ich hatte genachtet
second-person plural: ihr hattet genachtet
second-person singular: du hattest genachtet
third-person plural: sie hatten genachtet
third-person plural: sie waren genachtet gewesen
third-person plural: sie waren genachtet worden
third-person singular: er/sie/es hatte genachtet
third-person singular: er/sie/es war genachtet gewesen
third-person singular: er/sie/es war genachtet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten genachtet
first-person singular: ich hätte genachtet
second-person plural: ihr hättet genachtet
second-person singular: du hättest genachtet
third-person plural: sie hätten genachtet
third-person plural: sie wären genachtet gewesen
third-person plural: sie wären genachtet worden
third-person singular: er/sie/es hätte genachtet
third-person singular: er/sie/es wäre genachtet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre genachtet worden

imperative · present

nachten Sie!
second-person plural: nachtet!
second-person singular: nacht!
second-person singular: nachte!

indicative · present

first-person plural: wir nachten
first-person singular: ich nachte
second-person plural: ihr nachtet
second-person singular: du nachtest
third-person plural: sie nachten
third-person plural: sie sind genachtet
third-person plural: sie werden genachtet
third-person singular: er/sie/es ist genachtet
third-person singular: er/sie/es nachtet
third-person singular: er/sie/es wird genachtet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir nachten
first-person singular: ich nachte
second-person plural: ihr nachtet
second-person singular: du nachtest
third-person plural: sie nachten
third-person plural: sie seien genachtet
third-person plural: sie werden genachtet
third-person singular: er/sie/es nachte
third-person singular: er/sie/es sei genachtet
third-person singular: er/sie/es werde genachtet

nachten

verb

Meanings

1.
dunkel werden, Nacht werden
- “Sieh an, es nachtet bereits.”
impersonal
Englishto become dark, to get dark
Españolhacerse de noche
Françaisobscurcir, devenir sombre, faire nuit
Italianodiventare buio, fare notte
Portuguêsescurecer, ficar noite
Русскийтемнеть, становиться ночью
Türkçekararmak, gece olmak
Українськатемніти, наступати ніч
Ελληνικάσκοτεινιάζει, γίνεται νύχτα
Tiếng Việttrở nên tối, đêm đến
العربيةيصبح مظلماً, يحل الليل
2.
die Nacht verbringen, übernachten
- “Wir nachteten in einem kleinen Dorf kurz vor Nürnberg.”
archaic
Englishto become dark, to get dark
Españolpasar la noche, quedarse a dormir
Françaispasser la nuit, dormir sur place
Italianotrascorrere la notte, pernottare
Portuguêspassar a noite, pernoitar
Русскийпровести ночь, остаться на ночь
Türkçegeceyi geçirmek, konaklamak
Українськапровести ніч, переночувати
Ελληνικάπερνάω τη νύχτα, διανυκτερεύω
Tiếng Việtqua đêm, ở lại qua đêm
العربيةقضاء الليل, البقاء لليلة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden nachten
first-person singular: ich werde nachten
second-person plural: ihr werdet nachten
second-person singular: du wirst nachten
third-person plural: sie werden genachtet sein
third-person plural: sie werden genachtet werden
third-person plural: sie werden nachten
third-person singular: er/sie/es wird genachtet sein
third-person singular: er/sie/es wird genachtet werden
third-person singular: er/sie/es wird nachten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden nachten
first-person singular: ich werde nachten
second-person plural: ihr werdet nachten
second-person singular: du werdest nachten
third-person plural: sie werden genachtet sein
third-person plural: sie werden genachtet werden
third-person plural: sie werden nachten
third-person singular: er/sie/es werde genachtet sein
third-person singular: er/sie/es werde genachtet werden
third-person singular: er/sie/es werde nachten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden nachten
first-person singular: ich würde nachten
second-person plural: ihr würdet nachten
second-person singular: du würdest nachten
third-person plural: sie würden genachtet sein
third-person plural: sie würden genachtet werden
third-person plural: sie würden nachten
third-person singular: er/sie/es würde genachtet sein
third-person singular: er/sie/es würde genachtet werden
third-person singular: er/sie/es würde nachten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden genachtet haben
first-person singular: ich werde genachtet haben
second-person plural: ihr werdet genachtet haben
second-person singular: du wirst genachtet haben
third-person plural: sie werden genachtet gewesen sein
third-person plural: sie werden genachtet haben
third-person plural: sie werden genachtet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird genachtet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird genachtet haben
third-person singular: er/sie/es wird genachtet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden genachtet haben
first-person singular: ich werde genachtet haben
second-person plural: ihr werdet genachtet haben
second-person singular: du werdest genachtet haben
third-person plural: sie werden genachtet gewesen sein
third-person plural: sie werden genachtet haben
third-person plural: sie werden genachtet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde genachtet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde genachtet haben
third-person singular: er/sie/es werde genachtet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden genachtet haben
first-person singular: ich würde genachtet haben
second-person plural: ihr würdet genachtet haben
second-person singular: du würdest genachtet haben
third-person plural: sie würden genachtet gewesen sein
third-person plural: sie würden genachtet haben
third-person plural: sie würden genachtet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde genachtet gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde genachtet haben
third-person singular: er/sie/es würde genachtet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir nachteten
first-person singular: ich nachtete
second-person plural: ihr nachtetet
second-person singular: du nachtetest
third-person plural: sie nachteten
third-person plural: sie waren genachtet
third-person plural: sie wurden genachtet
third-person singular: er/sie/es nachtete
third-person singular: er/sie/es war genachtet
third-person singular: er/sie/es wurde genachtet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir nachteten
first-person singular: ich nachtete
second-person plural: ihr nachtetet
second-person singular: du nachtetest
third-person plural: sie nachteten
third-person plural: sie wären genachtet
third-person plural: sie würden genachtet
third-person singular: er/sie/es nachtete
third-person singular: er/sie/es wäre genachtet
third-person singular: er/sie/es würde genachtet

imperative · perfect

haben Sie genachtet!
second-person plural: habt genachtet!
second-person singular: habe genachtet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben genachtet
first-person singular: ich habe genachtet
second-person plural: ihr habt genachtet
second-person singular: du hast genachtet
third-person plural: sie haben genachtet
third-person plural: sie sind genachtet gewesen
third-person plural: sie sind genachtet worden
third-person singular: er/sie/es hat genachtet
third-person singular: er/sie/es ist genachtet gewesen
third-person singular: er/sie/es ist genachtet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben genachtet
first-person singular: ich habe genachtet
second-person plural: ihr habet genachtet
second-person singular: du habest genachtet
third-person plural: sie haben genachtet
third-person plural: sie seien genachtet gewesen
third-person plural: sie seien genachtet worden
third-person singular: er/sie/es habe genachtet
third-person singular: er/sie/es sei genachtet gewesen
third-person singular: er/sie/es sei genachtet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten genachtet
first-person singular: ich hatte genachtet
second-person plural: ihr hattet genachtet
second-person singular: du hattest genachtet
third-person plural: sie hatten genachtet
third-person plural: sie waren genachtet gewesen
third-person plural: sie waren genachtet worden
third-person singular: er/sie/es hatte genachtet
third-person singular: er/sie/es war genachtet gewesen
third-person singular: er/sie/es war genachtet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten genachtet
first-person singular: ich hätte genachtet
second-person plural: ihr hättet genachtet
second-person singular: du hättest genachtet
third-person plural: sie hätten genachtet
third-person plural: sie wären genachtet gewesen
third-person plural: sie wären genachtet worden
third-person singular: er/sie/es hätte genachtet
third-person singular: er/sie/es wäre genachtet gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre genachtet worden

imperative · present

nachten Sie!
second-person plural: nachtet!
second-person singular: nacht!
second-person singular: nachte!

indicative · present

first-person plural: wir nachten
first-person singular: ich nachte
second-person plural: ihr nachtet
second-person singular: du nachtest
third-person plural: sie nachten
third-person plural: sie sind genachtet
third-person plural: sie werden genachtet
third-person singular: er/sie/es ist genachtet
third-person singular: er/sie/es nachtet
third-person singular: er/sie/es wird genachtet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir nachten
first-person singular: ich nachte
second-person plural: ihr nachtet
second-person singular: du nachtest
third-person plural: sie nachten
third-person plural: sie seien genachtet
third-person plural: sie werden genachtet
third-person singular: er/sie/es nachte
third-person singular: er/sie/es sei genachtet
third-person singular: er/sie/es werde genachtet