mit·fahren

mit einer anderen Person/Personen zusammen im gleichen Fahrzeug fahren

• “Lass uns doch bei Lukas mitfahren!”
• “Das große Entweder-oder aber bleibt: Wenn vier Personen mitfahren wollen, reicht der Kofferraum bestenfalls für ein mittelprächtiges Picknick.”
• “Wer mitfahren will, muss sich seine Fahrkarte also vor dem Einsteigen besorgen: am Fahrkartenschalter, oder, wenn dieser geschlossen oder eingespart wurde, am Automaten.”
• “Zahlreiche Länder verbieten das Rauchen im Pkw, wenn Kinder mitfahren.”
• “Auf der Titanic II sollen 2.500 Passagiere mitfahren können.”

Englishto ride along, to carpool

Españolir, ir de pasajero, compartir coche

Françaispartir, accompagner, faire du covoiturage, prendre un véhicule avec quelqu'un

Italianoandare, venire, andare in auto con qualcuno, fare un passaggio

Portuguêsir de carona, compartilhar carro

Русскийехать вместе, ехать с кем-то, подвозить

Türkçebirlikte gitmek, birisiyle birlikte gitmek, araba paylaşmak

Українськаїхати з кимось, подорожувати разом

Ελληνικάταξιδεύω με κάποιον, συγκοινωνία με αυτοκίνητο

Tiếng Việtđi nhờ, đi cùng xe

العربيةالركوب مع شخص آخر, مشاركة السيارة

Oberbegriffe

fahrenbegleitenreisen