Meanings
- 1.
Solches errichten und einführen, das die Möglichkeit zu Verteidigung und Angriff eröffnet
- “Das Land wurde erst ein Vierteljahrhundert nach Kriegsende wieder militarisiert.”
- “„Die Hochgebirgsregion ist vor allem in politischer Hinsicht problematisch: Sie wird seit 1972 von der Line of Control (LoC) durchzogen, die den indischen vom pakistanischen Teil des einstigen Fürstentums Kaschmir trennt und eine der am stärksten militarisierten Grenzen der Welt bildet.“”
Englishto militarize, to armEspañolmilitarizar, armarFrançaismilitariser, armerItalianomilitarizzare, armarePortuguêsmilitarizar, armarРусскиймилитаризировать, вооружатьTürkçemilitarize etmek, silahlandırmakУкраїнськамілітаризувати, озброюватиΕλληνικάστρατιωτικοποιώ, οπλίζωTiếng Việtquân sự hóa, vũ trangالعربيةعسكرة, تسليح - 2.
militärische Wertvorstellungen und Interessen in der Gesellschaft verbreiten
- “Wenn die Uniform zur normalen Regelbekleidung wird, ist die Gesellschaft schon recht weit militarisiert.”
Englishto militarizeEspañolmilitarizar la sociedadFrançaismilitariser la sociétéItalianomilitarizzare la societàPortuguêsmilitarizar a sociedadeРусскиймилитаризировать обществоTürkçetoplumu militarize etmekУкраїнськамілітаризувати суспільствоΕλληνικάστρατιωτικοποιώ την κοινωνίαTiếng Việtquân sự hóa xã hộiالعربيةعسكرة المجتمع
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden militarisieren
- first-person singular: ich werde militarisieren
- second-person plural: ihr werdet militarisieren
- second-person singular: du wirst militarisieren
- third-person plural: sie werden militarisieren
- third-person plural: sie werden militarisiert sein
- third-person plural: sie werden militarisiert werden
- third-person singular: er/sie/es wird militarisieren
- third-person singular: er/sie/es wird militarisiert sein
- third-person singular: er/sie/es wird militarisiert werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden militarisieren
- first-person singular: ich werde militarisieren
- second-person plural: ihr werdet militarisieren
- second-person singular: du werdest militarisieren
- third-person plural: sie werden militarisieren
- third-person plural: sie werden militarisiert sein
- third-person plural: sie werden militarisiert werden
- third-person singular: er/sie/es werde militarisieren
- third-person singular: er/sie/es werde militarisiert sein
- third-person singular: er/sie/es werde militarisiert werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden militarisieren
- first-person singular: ich würde militarisieren
- second-person plural: ihr würdet militarisieren
- second-person singular: du würdest militarisieren
- third-person plural: sie würden militarisieren
- third-person plural: sie würden militarisiert sein
- third-person plural: sie würden militarisiert werden
- third-person singular: er/sie/es würde militarisieren
- third-person singular: er/sie/es würde militarisiert sein
- third-person singular: er/sie/es würde militarisiert werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden militarisiert haben
- first-person singular: ich werde militarisiert haben
- second-person plural: ihr werdet militarisiert haben
- second-person singular: du wirst militarisiert haben
- third-person plural: sie werden militarisiert gewesen sein
- third-person plural: sie werden militarisiert haben
- third-person plural: sie werden militarisiert worden sein
- third-person singular: er/sie/es wird militarisiert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird militarisiert haben
- third-person singular: er/sie/es wird militarisiert worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden militarisiert haben
- first-person singular: ich werde militarisiert haben
- second-person plural: ihr werdet militarisiert haben
- second-person singular: du werdest militarisiert haben
- third-person plural: sie werden militarisiert gewesen sein
- third-person plural: sie werden militarisiert haben
- third-person plural: sie werden militarisiert worden sein
- third-person singular: er/sie/es werde militarisiert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde militarisiert haben
- third-person singular: er/sie/es werde militarisiert worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden militarisiert haben
- first-person singular: ich würde militarisiert haben
- second-person plural: ihr würdet militarisiert haben
- second-person singular: du würdest militarisiert haben
- third-person plural: sie würden militarisiert gewesen sein
- third-person plural: sie würden militarisiert haben
- third-person plural: sie würden militarisiert worden sein
- third-person singular: er/sie/es würde militarisiert gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde militarisiert haben
- third-person singular: er/sie/es würde militarisiert worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir militarisiereten
- first-person plural: wir militarisierten
- first-person singular: ich militarisierete
- first-person singular: ich militarisierte
- second-person plural: ihr militarisieretet
- second-person plural: ihr militarisiertet
- second-person singular: du militarisieretest
- second-person singular: du militarisiertest
- third-person plural: sie militarisiereten
- third-person plural: sie militarisierten
- third-person plural: sie waren militarisiert
- third-person plural: sie wurden militarisiert
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir militarisiereten
- first-person plural: wir militarisierten
- first-person singular: ich militarisierete
- first-person singular: ich militarisierte
- second-person plural: ihr militarisieretet
- second-person plural: ihr militarisiertet
- second-person singular: du militarisieretest
- second-person singular: du militarisiertest
- third-person plural: sie militarisiereten
- third-person plural: sie militarisierten
- third-person plural: sie wären militarisiert
- third-person plural: sie würden militarisiert
imperative · perfect
- haben Sie militarisiert!
- second-person plural: habt militarisiert!
- second-person singular: habe militarisiert!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben militarisiert
- first-person singular: ich habe militarisiert
- second-person plural: ihr habt militarisiert
- second-person singular: du hast militarisiert
- third-person plural: sie haben militarisiert
- third-person plural: sie sind militarisiert gewesen
- third-person plural: sie sind militarisiert worden
- third-person singular: er/sie/es hat militarisiert
- third-person singular: er/sie/es ist militarisiert gewesen
- third-person singular: er/sie/es ist militarisiert worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben militarisiert
- first-person singular: ich habe militarisiert
- second-person plural: ihr habet militarisiert
- second-person singular: du habest militarisiert
- third-person plural: sie haben militarisiert
- third-person plural: sie seien militarisiert gewesen
- third-person plural: sie seien militarisiert worden
- third-person singular: er/sie/es habe militarisiert
- third-person singular: er/sie/es sei militarisiert gewesen
- third-person singular: er/sie/es sei militarisiert worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten militarisiert
- first-person singular: ich hatte militarisiert
- second-person plural: ihr hattet militarisiert
- second-person singular: du hattest militarisiert
- third-person plural: sie hatten militarisiert
- third-person plural: sie waren militarisiert gewesen
- third-person plural: sie waren militarisiert worden
- third-person singular: er/sie/es hatte militarisiert
- third-person singular: er/sie/es war militarisiert gewesen
- third-person singular: er/sie/es war militarisiert worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten militarisiert
- first-person singular: ich hätte militarisiert
- second-person plural: ihr hättet militarisiert
- second-person singular: du hättest militarisiert
- third-person plural: sie hätten militarisiert
- third-person plural: sie wären militarisiert gewesen
- third-person plural: sie wären militarisiert worden
- third-person singular: er/sie/es hätte militarisiert
- third-person singular: er/sie/es wäre militarisiert gewesen
- third-person singular: er/sie/es wäre militarisiert worden
imperative · present
- militarisieren Sie!
- second-person plural: militarisieret!
- second-person plural: militarisiert!
- second-person singular: militarisier!
- second-person singular: militarisiere!
indicative · present
- first-person plural: wir militarisieren
- first-person singular: ich militarisiere
- second-person plural: ihr militarisieret
- second-person plural: ihr militarisiert
- second-person singular: du militarisierst
- third-person plural: sie militarisieren
- third-person plural: sie sind militarisiert
- third-person plural: sie werden militarisiert
- third-person singular: er/sie/es ist militarisiert
- third-person singular: er/sie/es militarisieret
- third-person singular: er/sie/es militarisiert
- third-person singular: er/sie/es wird militarisiert
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir militarisieren
- first-person singular: ich militarisiere
- second-person plural: ihr militarisieret
- second-person singular: du militarisierest
- third-person plural: sie militarisieren
- third-person plural: sie seien militarisiert
- third-person plural: sie werden militarisiert
- third-person singular: er/sie/es militarisiere
- third-person singular: er/sie/es sei militarisiert
- third-person singular: er/sie/es werde militarisiert