Meanings
- 1.
(in ein anderes Land) übersiedeln, überwechseln
- “Sie sind nach Australien migriert.”
- “„Ganze Dörfer migrierten vom Nordosten in den Südosten, insbesondere, nachdem im heutigen Mato Grosso und Goiás ebenfalls Gold gefunden worden war.“”
Englishto migrate, to relocateEspañolmigrar, trasladarseFrançaismigrer, se déplacerItalianomigrare, trasferirsiPortuguêsmigrar, realocarРусскиймигрировать, переезжатьTürkçegöç etmek, yer değiştirmekУкраїнськамігрувати, переїжджатиΕλληνικάμεταναστεύω, μετακομίζωTiếng Việtdi cư, chuyển đếnالعربيةيهاجر, ينتقل- Antonyme
- bleiben
- Oberbegriffe
- verändern
- Unterbegriffe
- emigrierenimmigrieren
- 2.
Daten überführen; auf andere Software umstellen
- “„In diesem Artikel wird erklärt, wie man die DD Daten einer Site von dem DD Standard-Datenspeicher in eine dedizierte Tabelle migrieren kann.“”
Englishto migrateEspañolmigrar datosFrançaismigrer, migrer des donnéesItalianomigrare datiPortuguêsmigrar dadosРусскиймигрировать данныеTürkçeveri taşımakУкраїнськамігрувати даніΕλληνικάμεταφορά δεδομένωνTiếng Việtdi chuyển dữ liệuالعربيةنقل البيانات
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | migriere |
| du | migrierst |
| er/sie/es | migriert |
| wir | migrieren |
| ihr | migriert |
| sie | migrieren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte migriert |
| du | hattest migriert |
| er/sie/es | hatte migriert |
| wir | hatten migriert |
| ihr | hattet migriert |
| sie | hatten migriert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war migriert worden |
| sie | waren migriert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war migriert gewesen |
| sie | waren migriert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte migriert |
| du | hättest migriert |
| er/sie/es | hätte migriert |
| wir | hätten migriert |
| ihr | hättet migriert |
| sie | hätten migriert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre migriert worden |
| sie | wären migriert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre migriert gewesen |
| sie | wären migriert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | migrierte |
| du | migriertest |
| er/sie/es | migrierte |
| wir | migrierten |
| ihr | migriertet |
| sie | migrierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde migriert |
| sie | wurden migriert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war migriert |
| sie | waren migriert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | migrierte |
| du | migriertest |
| er/sie/es | migrierte |
| wir | migrierten |
| ihr | migriertet |
| sie | migrierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde migriert |
| sie | würden migriert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre migriert |
| sie | wären migriert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe migriert |
| du | hast migriert |
| er/sie/es | hat migriert |
| wir | haben migriert |
| ihr | habt migriert |
| sie | haben migriert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist migriert worden |
| sie | sind migriert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist migriert gewesen |
| sie | sind migriert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe migriert |
| du | habest migriert |
| er/sie/es | habe migriert |
| wir | haben migriert |
| ihr | habet migriert |
| sie | haben migriert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei migriert worden |
| sie | seien migriert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei migriert gewesen |
| sie | seien migriert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe migriert!(uncommon) |
| — | habt migriert!(uncommon) |
| — | haben Sie migriert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | migriere |
| du | migrierst |
| er/sie/es | migriert |
| wir | migrieren |
| ihr | migriert |
| sie | migrieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird migriert |
| sie | werden migriert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist migriert |
| sie | sind migriert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | migriere |
| du | migrierest |
| er/sie/es | migriere |
| wir | migrieren |
| ihr | migrieret |
| sie | migrieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde migriert |
| sie | werden migriert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei migriert |
| sie | seien migriert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | migrier! |
| — | migriere! |
| — | migriert! |
| — | migrieren Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde migrieren |
| du | wirst migrieren |
| er/sie/es | wird migrieren |
| wir | werden migrieren |
| ihr | werdet migrieren |
| sie | werden migrieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird migriert werden |
| sie | werden migriert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird migriert sein |
| sie | werden migriert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde migrieren |
| du | werdest migrieren |
| er/sie/es | werde migrieren |
| wir | werden migrieren |
| ihr | werdet migrieren |
| sie | werden migrieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde migriert werden |
| sie | werden migriert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde migriert sein |
| sie | werden migriert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde migrieren |
| du | würdest migrieren |
| er/sie/es | würde migrieren |
| wir | würden migrieren |
| ihr | würdet migrieren |
| sie | würden migrieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde migriert werden |
| sie | würden migriert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde migriert sein |
| sie | würden migriert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde migriert haben |
| du | wirst migriert haben |
| er/sie/es | wird migriert haben |
| wir | werden migriert haben |
| ihr | werdet migriert haben |
| sie | werden migriert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird migriert worden sein |
| sie | werden migriert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird migriert gewesen sein |
| sie | werden migriert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde migriert haben |
| du | werdest migriert haben |
| er/sie/es | werde migriert haben |
| wir | werden migriert haben |
| ihr | werdet migriert haben |
| sie | werden migriert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde migriert worden sein |
| sie | werden migriert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde migriert gewesen sein |
| sie | werden migriert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde migriert haben |
| du | würdest migriert haben |
| er/sie/es | würde migriert haben |
| wir | würden migriert haben |
| ihr | würdet migriert haben |
| sie | würden migriert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde migriert worden sein |
| sie | würden migriert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde migriert gewesen sein |
| sie | würden migriert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II