(vom Gesichtsausdruck) unzufrieden wirkend, eine schlechte Laune habend
- “Als Platzanweiser war er zu allen mürrisch – die Leute waren auf ihn angewiesen. Mit dem Alter wurde sie immer mürrischer.”
- “„Daher ist das Verlangen des Paares, sich außerhalb von Wien zu verlustieren, weit weg von dem mürrischen alten Kaiser, nur allzu verständlich.“”
- “„Ich wurde von Tag zu Tag mürrischer, reizbarer, rücksichtsloser gegen die Gefühle anderer.“”
Englishgrumpy, sullen
Españolmalhumorado, gruñón, de mala gana
Françaisacariâtre, grincheux, ronchon
Italianobrontolone, scontroso
Portuguêsmal-humorado, ranzinza
Русскийугрюмый, недовольный
Türkçesomurtkan, huysuz
Українськапохмурий, недовольний
Ελληνικάκακόκεφος, γκρινιάρης, κατσούφης
Tiếng Việtcáu kỉnh, khó chịu
العربيةعابس, عبوس