leiwand

adjective

Meanings

  1. 1.

    großartig, hervorragend, sehr gut, gefallend

    • „„Schifoan ist des Leiwandste, was ma si nur vorstö'n kann“ (Skifahren ist das Schönste, was man sich nur vorstellen kann), heißt es in einem Lied des österreichischen Liedermachers Wolfgang Ambros.“
    • Österreich: Des is ur Leiwand / bundes- bzw. neudeutsch: „Das ist ganz toll“
    • „Wenn ihr bei mir leiwand seid, habt ihr es bei mir leiwand.“
    Englishawesome, great
    Españolgenial, fantástico
    Françaisbath, génial, super
    Italianofigo, fantastico, ottimo
    Portuguêsincrível, ótimo
    Русскийклассный, отличный
    Türkçeharika, mükemmel
    Українськакласний, чудовий
    Ελληνικάυπέροχος, φανταστικός
    Tiếng Việttuyệt vời, thú vị
    العربيةرائع, ممتاز

Adjective forms

positive

leiwander

comparative

leiwanderer

superlative

leiwandster