Meanings
- 1.
imstande, eine Leistung zu vollbringen, eine Arbeit zu leisten
- “Für Elektroautos fehlen noch immer leistungsfähige Akkus.”
- “Nun ist ein Handy kein PC, aber auch in den kleinen Telefonen stecken sehr leistungsfähige Chips.”
- “Der Kollege wird nervös, reizbar, ist nicht mehr leistungsfähig.”
- “Der Wunsch, reibungslos zu funktionieren und leistungsfähig zu sein, verleitet vor allem Frauen dazu (oder zwingt sie gar), mit Medikamenten oder chirurgischen Eingriffen nachzuhelfen, falls die Biologie Probleme bereitet.”
- “Kaum ein Vorurteil hält sich hartnäckiger in der deutschen Gesellschaft als das, dass Menschen mit Behinderungen nicht leistungsfähig seien.”
Englishefficient, fit, capableEspañoleficiente, capazFrançaisefficace, efficient, productif, puissant, performant, capableItalianoefficiente, perfomante, potente, produttivo, capacePortuguêscapaz, eficienteРусскийпроизводительный, работоспособный, способный, эффективныйTürkçeyetenekli, verimliУкраїнськаздатний, ефективнийΕλληνικάικανός, αποτελεσματικόςTiếng Việtcó khả năng, hiệu quảالعربيةقادر, فعال
Adjective forms
positive
leistungsfähiger
comparative
leistungsfähigerer
superlative
leistungsfähigster
Compound parts
- LeistungNOUNhead— performance, achievement, power, output, performance of obligation, rendering of services, production result, benefit, payment, work performance, additional work (Austrian context)
- fähigADJmodifier— capable, able to, competent, able