Meanings
- 1.
mit einem Motorfahrzeug, meist einem Auto, ziellos durch die Gegend fahren
- “Nach dem Treffen kurvten die Jungs noch durch die Gegend und trafen sich dann bei der Imbissbude am Stadtrand.”
auxiliary verbEnglishto drive around, to cruiseEspañoldar vueltas, pasearFrançaisrouler sans but, faire un tourItalianogirare, fare un giroPortuguêsdirigir à toa, passearРусскийкататься, ездить без целиTürkçedolaşmak, gezmekУкраїнськакататися, покататисяΕλληνικάοδηγώ χωρίς προορισμό, κάνω βόλταTiếng Việtlái xe vòng quanh, đi dạoالعربيةالتجول, القيادة بلا هدف - 2.
mit einem Fahrzeug eine Biegung (Kurve) fahren
- “Mit quietschenden Reifen kurvte sie um die Ecke und direkt auf den Bus zu.”
auxiliary verbEnglishto drive aroundEspañoltomar una curvaFrançaisprendre un virageItalianoprendere una curvaPortuguêsfazer uma curvaРусскийповернутьTürkçeviraj almakУкраїнськазробити поворотΕλληνικάπαίρνω στροφήTiếng Việtquẹoالعربيةالدوران - 3.
sich in einem Bogen (Kurve) biegen
- “„Le Corbusier verwendete die gekurvte Außenwand.“”
auxiliaryrareEnglishto drive aroundEspañolcurvarse, doblarseFrançaisse courber, se plierItalianocurvarsi, piegarsiPortuguêscurvar-se, dobrar-seРусскийизгибаться, гнутьсяTürkçekıvrılmak, bükülmekУкраїнськагнутися, згинатисяΕλληνικάκαμπυλώνω, λυγίζωTiếng Việtuốn cong, bẻ congالعربيةالانحناء
Conjugation
Perfect with: sein, habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden kurven
- first-person singular: ich werde kurven
- second-person plural: ihr werdet kurven
- second-person singular: du wirst kurven
- third-person plural: sie werden gekurvt sein
- third-person plural: sie werden gekurvt werden
- third-person plural: sie werden kurven
- third-person singular: er/sie/es wird gekurvt sein
- third-person singular: er/sie/es wird gekurvt werden
- third-person singular: er/sie/es wird kurven
- third-person singular: es wird gekurvt werden
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden kurven
- first-person singular: ich werde kurven
- second-person plural: ihr werdet kurven
- second-person singular: du werdest kurven
- third-person plural: sie werden gekurvt sein
- third-person plural: sie werden gekurvt werden
- third-person plural: sie werden kurven
- third-person singular: er/sie/es werde gekurvt sein
- third-person singular: er/sie/es werde gekurvt werden
- third-person singular: er/sie/es werde kurven
- third-person singular: es werde gekurvt werden
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden kurven
- first-person singular: ich würde kurven
- second-person plural: ihr würdet kurven
- second-person singular: du würdest kurven
- third-person plural: sie würden gekurvt sein
- third-person plural: sie würden gekurvt werden
- third-person plural: sie würden kurven
- third-person singular: er/sie/es würde gekurvt sein
- third-person singular: er/sie/es würde gekurvt werden
- third-person singular: er/sie/es würde kurven
- third-person singular: es würde gekurvt werden
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden gekurvt haben
- first-person plural: wir werden gekurvt sein
- first-person singular: ich werde gekurvt haben
- first-person singular: ich werde gekurvt sein
- second-person plural: ihr werdet gekurvt haben
- second-person plural: ihr werdet gekurvt sein
- second-person singular: du wirst gekurvt haben
- second-person singular: du wirst gekurvt sein
- third-person plural: sie werden gekurvt gewesen sein
- third-person plural: sie werden gekurvt haben
- third-person plural: sie werden gekurvt sein
- third-person plural: sie werden gekurvt worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden gekurvt haben
- first-person plural: wir werden gekurvt sein
- first-person singular: ich werde gekurvt haben
- first-person singular: ich werde gekurvt sein
- second-person plural: ihr werdet gekurvt haben
- second-person plural: ihr werdet gekurvt sein
- second-person singular: du werdest gekurvt haben
- second-person singular: du werdest gekurvt sein
- third-person plural: sie werden gekurvt gewesen sein
- third-person plural: sie werden gekurvt haben
- third-person plural: sie werden gekurvt sein
- third-person plural: sie werden gekurvt worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden gekurvt haben
- first-person plural: wir würden gekurvt sein
- first-person singular: ich würde gekurvt haben
- first-person singular: ich würde gekurvt sein
- second-person plural: ihr würdet gekurvt haben
- second-person plural: ihr würdet gekurvt sein
- second-person singular: du würdest gekurvt haben
- second-person singular: du würdest gekurvt sein
- third-person plural: sie würden gekurvt gewesen sein
- third-person plural: sie würden gekurvt haben
- third-person plural: sie würden gekurvt sein
- third-person plural: sie würden gekurvt worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir kurvten
- first-person singular: ich kurvte
- second-person plural: ihr kurvtet
- second-person singular: du kurvtest
- third-person plural: sie kurvten
- third-person plural: sie waren gekurvt
- third-person plural: sie wurden gekurvt
- third-person singular: er/sie/es kurvte
- third-person singular: er/sie/es war gekurvt
- third-person singular: er/sie/es wurde gekurvt
- third-person singular: es wurde gekurvt
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir kurvten
- first-person singular: ich kurvte
- second-person plural: ihr kurvtet
- second-person singular: du kurvtest
- third-person plural: sie kurvten
- third-person plural: sie wären gekurvt
- third-person plural: sie würden gekurvt
- third-person singular: er/sie/es kurvte
- third-person singular: er/sie/es wäre gekurvt
- third-person singular: er/sie/es würde gekurvt
- third-person singular: es würde gekurvt
imperative · perfect
- haben Sie gekurvt!
- seien Sie gekurvt!
- second-person plural: habt gekurvt!
- second-person plural: seid gekurvt!
- second-person singular: habe gekurvt!
- second-person singular: sei gekurvt!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben gekurvt
- first-person plural: wir sind gekurvt
- first-person singular: ich bin gekurvt
- first-person singular: ich habe gekurvt
- second-person plural: ihr habt gekurvt
- second-person plural: ihr seid gekurvt
- second-person singular: du bist gekurvt
- second-person singular: du hast gekurvt
- third-person plural: sie haben gekurvt
- third-person plural: sie sind gekurvt
- third-person plural: sie sind gekurvt gewesen
- third-person plural: sie sind gekurvt worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben gekurvt
- first-person plural: wir seien gekurvt
- first-person singular: ich habe gekurvt
- first-person singular: ich sei gekurvt
- second-person plural: ihr habet gekurvt
- second-person plural: ihr seiet gekurvt
- second-person singular: du habest gekurvt
- second-person singular: du seiest gekurvt
- second-person singular: du seist gekurvt
- third-person plural: sie haben gekurvt
- third-person plural: sie seien gekurvt
- third-person plural: sie seien gekurvt gewesen
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten gekurvt
- first-person plural: wir waren gekurvt
- first-person singular: ich hatte gekurvt
- first-person singular: ich war gekurvt
- second-person plural: ihr hattet gekurvt
- second-person plural: ihr wart gekurvt
- second-person singular: du hattest gekurvt
- second-person singular: du warst gekurvt
- third-person plural: sie hatten gekurvt
- third-person plural: sie waren gekurvt
- third-person plural: sie waren gekurvt gewesen
- third-person plural: sie waren gekurvt worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten gekurvt
- first-person plural: wir wären gekurvt
- first-person singular: ich hätte gekurvt
- first-person singular: ich wäre gekurvt
- second-person plural: ihr hättet gekurvt
- second-person plural: ihr wäret gekurvt
- second-person plural: ihr wärt gekurvt
- second-person singular: du hättest gekurvt
- second-person singular: du wärest gekurvt
- second-person singular: du wärst gekurvt
- third-person plural: sie hätten gekurvt
- third-person plural: sie wären gekurvt
imperative · present
- kurven Sie!
- second-person plural: kurvt!
- second-person singular: kurv!
- second-person singular: kurve!
indicative · present
- first-person plural: wir kurven
- first-person singular: ich kurve
- second-person plural: ihr kurvt
- second-person singular: du kurvst
- third-person plural: sie kurven
- third-person plural: sie sind gekurvt
- third-person plural: sie werden gekurvt
- third-person singular: er/sie/es ist gekurvt
- third-person singular: er/sie/es kurvt
- third-person singular: er/sie/es wird gekurvt
- third-person singular: es wird gekurvt
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir kurven
- first-person singular: ich kurve
- second-person plural: ihr kurvet
- second-person singular: du kurvest
- third-person plural: sie kurven
- third-person plural: sie seien gekurvt
- third-person plural: sie werden gekurvt
- third-person singular: er/sie/es kurve
- third-person singular: er/sie/es sei gekurvt
- third-person singular: er/sie/es werde gekurvt
- third-person singular: es werde gekurvt