Meanings
- 1.
mit einem Motorfahrzeug, meist einem Auto, ziellos in der Gegend herumfahren
- “Statt hier nur herumzukurven könntest du mich mal zum Getränkemarkt fahren.”
colloquialintransitiveEnglishto drive around, to cruise aroundEspañoldar vueltas, pasear en cocheFrançaisrouler sans but, faire un tour en voitureItalianogirare in auto, fare un giroPortuguêsdar voltas, passear de carroРусскийкататься без цели, ездить по округеTürkçedolaşmak, arabayla gezmekУкраїнськакататися без мети, їздити по околицяхΕλληνικάγυρίζω χωρίς σκοπό, οδηγώ γύρω-γύρωTiếng Việtlái xe vòng quanh, đi dạo bằng xeالعربيةالتجول بالسيارة, القيادة بلا هدف- Synonyme
- herumfahrenumherkurven
- Oberbegriffe
- kurven
Conjugation
Perfect with: sein
| ich | kurve herum |
| du | kurvst herum |
| er/sie/es | kurvt herum |
| wir | kurven herum |
| ihr | kurvt herum |
| sie | kurven herum |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | war herumgekurvt |
| du | warst herumgekurvt |
| er/sie/es | war herumgekurvt |
| wir | waren herumgekurvt |
| ihr | wart herumgekurvt |
| sie | waren herumgekurvt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war herumgekurvt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | wäre herumgekurvt |
| du | wärest herumgekurvt |
| du | wärst herumgekurvt |
| er/sie/es | wäre herumgekurvt |
| wir | wären herumgekurvt |
| ihr | wäret herumgekurvt |
| ihr | wärt herumgekurvt |
| sie | wären herumgekurvt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre herumgekurvt worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | kurvte herum |
| du | kurvtest herum |
| er/sie/es | kurvte herum |
| wir | kurvten herum |
| ihr | kurvtet herum |
| sie | kurvten herum |
| ich | herumkurvte |
| du | herumkurvtest |
| er/sie/es | herumkurvte |
| wir | herumkurvten |
| ihr | herumkurvtet |
| sie | herumkurvten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde herumgekurvt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | kurvte herum |
| du | kurvtest herum |
| er/sie/es | kurvte herum |
| wir | kurvten herum |
| ihr | kurvtet herum |
| sie | kurvten herum |
| ich | herumkurvte |
| du | herumkurvtest |
| er/sie/es | herumkurvte |
| wir | herumkurvten |
| ihr | herumkurvtet |
| sie | herumkurvten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde herumgekurvt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin herumgekurvt |
| du | bist herumgekurvt |
| er/sie/es | ist herumgekurvt |
| wir | sind herumgekurvt |
| ihr | seid herumgekurvt |
| sie | sind herumgekurvt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist herumgekurvt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | sei herumgekurvt |
| du | seiest herumgekurvt |
| du | seist herumgekurvt |
| er/sie/es | sei herumgekurvt |
| wir | seien herumgekurvt |
| ihr | seiet herumgekurvt |
| sie | seien herumgekurvt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei herumgekurvt worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | sei herumgekurvt!(uncommon) |
| — | seid herumgekurvt!(uncommon) |
| — | seien Sie herumgekurvt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | kurve herum |
| du | kurvst herum |
| er/sie/es | kurvt herum |
| wir | kurven herum |
| ihr | kurvt herum |
| sie | kurven herum |
| ich | herumkurve |
| du | herumkurvst |
| er/sie/es | herumkurvt |
| wir | herumkurven |
| ihr | herumkurvt |
| sie | herumkurven |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird herumgekurvt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | kurve herum |
| du | kurvest herum |
| er/sie/es | kurve herum |
| wir | kurven herum |
| ihr | kurvet herum |
| sie | kurven herum |
| ich | herumkurve |
| du | herumkurvest |
| er/sie/es | herumkurve |
| wir | herumkurven |
| ihr | herumkurvet |
| sie | herumkurven |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde herumgekurvt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | kurve herum! |
| — | kurv herum! |
| — | kurvt herum! |
| — | kurven Sie herum!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde herumkurven |
| du | wirst herumkurven |
| er/sie/es | wird herumkurven |
| wir | werden herumkurven |
| ihr | werdet herumkurven |
| sie | werden herumkurven |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird herumgekurvt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde herumkurven |
| du | werdest herumkurven |
| er/sie/es | werde herumkurven |
| wir | werden herumkurven |
| ihr | werdet herumkurven |
| sie | werden herumkurven |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde herumgekurvt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde herumkurven |
| du | würdest herumkurven |
| er/sie/es | würde herumkurven |
| wir | würden herumkurven |
| ihr | würdet herumkurven |
| sie | würden herumkurven |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde herumgekurvt werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde herumgekurvt sein |
| du | wirst herumgekurvt sein |
| er/sie/es | wird herumgekurvt sein |
| wir | werden herumgekurvt sein |
| ihr | werdet herumgekurvt sein |
| sie | werden herumgekurvt sein |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird herumgekurvt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde herumgekurvt sein |
| du | werdest herumgekurvt sein |
| er/sie/es | werde herumgekurvt sein |
| wir | werden herumgekurvt sein |
| ihr | werdet herumgekurvt sein |
| sie | werden herumgekurvt sein |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde herumgekurvt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde herumgekurvt sein |
| du | würdest herumgekurvt sein |
| er/sie/es | würde herumgekurvt sein |
| wir | würden herumgekurvt sein |
| ihr | würdet herumgekurvt sein |
| sie | würden herumgekurvt sein |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde herumgekurvt worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II