kraxeln — German Dictionary

kraxeln

verb

Meanings

1.
vor allem in Süddeutschland und in Österreich: sich mühsam aufwärts bewegen
- “„Während Bernadette und Nicolas munter wie die Krabben über die Felsen kraxeln, sterbe ich zehntausend Tode.“”
colloquial
Englishto scramble, to climb
Españolescalar, trepar
Françaisgrimper, escalader
Italianoarrampicarsi, scalare
Portuguêsescalar, subir
Русскийкарабкаться, лезть
Türkçetırmanmak, dağa çıkmak
Українськалазити, скалолазити
Ελληνικάαναρριχώμαι, σκαρφαλώνω
Tiếng Việtleo, trèo
العربيةيتسلق, يتسلق بصعوبة

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden kraxeln
first-person singular: ich werde kraxeln
second-person plural: ihr werdet kraxeln
second-person singular: du wirst kraxeln
third-person plural: sie werden kraxeln
third-person singular: er/sie/es wird kraxeln
third-person singular: es wird gekraxelt sein
third-person singular: es wird gekraxelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden kraxeln
first-person singular: ich werde kraxeln
second-person plural: ihr werdet kraxeln
second-person singular: du werdest kraxeln
third-person plural: sie werden kraxeln
third-person singular: er/sie/es werde kraxeln
third-person singular: es werde gekraxelt sein
third-person singular: es werde gekraxelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden kraxeln
first-person singular: ich würde kraxeln
second-person plural: ihr würdet kraxeln
second-person singular: du würdest kraxeln
third-person plural: sie würden kraxeln
third-person singular: er/sie/es würde kraxeln
third-person singular: es würde gekraxelt sein
third-person singular: es würde gekraxelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gekraxelt sein
first-person singular: ich werde gekraxelt sein
second-person plural: ihr werdet gekraxelt sein
second-person singular: du wirst gekraxelt sein
third-person plural: sie werden gekraxelt sein
third-person singular: er/sie/es wird gekraxelt sein
third-person singular: es wird gekraxelt gewesen sein
third-person singular: es wird gekraxelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gekraxelt sein
first-person singular: ich werde gekraxelt sein
second-person plural: ihr werdet gekraxelt sein
second-person singular: du werdest gekraxelt sein
third-person plural: sie werden gekraxelt sein
third-person singular: er/sie/es werde gekraxelt sein
third-person singular: es werde gekraxelt gewesen sein
third-person singular: es werde gekraxelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gekraxelt sein
first-person singular: ich würde gekraxelt sein
second-person plural: ihr würdet gekraxelt sein
second-person singular: du würdest gekraxelt sein
third-person plural: sie würden gekraxelt sein
third-person singular: er/sie/es würde gekraxelt sein
third-person singular: es würde gekraxelt gewesen sein
third-person singular: es würde gekraxelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kraxelten
first-person singular: ich kraxelte
second-person plural: ihr kraxeltet
second-person singular: du kraxeltest
third-person plural: sie kraxelten
third-person singular: er/sie/es kraxelte
third-person singular: es war gekraxelt
third-person singular: es wurde gekraxelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kraxelten
first-person singular: ich kraxelte
second-person plural: ihr kraxeltet
second-person singular: du kraxeltest
third-person plural: sie kraxelten
third-person singular: er/sie/es kraxelte
third-person singular: es wäre gekraxelt
third-person singular: es würde gekraxelt

imperative · perfect

seien Sie gekraxelt!
second-person plural: seid gekraxelt!
second-person singular: sei gekraxelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind gekraxelt
first-person singular: ich bin gekraxelt
second-person plural: ihr seid gekraxelt
second-person singular: du bist gekraxelt
third-person plural: sie sind gekraxelt
third-person singular: er/sie/es ist gekraxelt
third-person singular: es ist gekraxelt gewesen
third-person singular: es ist gekraxelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien gekraxelt
first-person singular: ich sei gekraxelt
second-person plural: ihr seiet gekraxelt
second-person singular: du seiest gekraxelt
second-person singular: du seist gekraxelt
third-person plural: sie seien gekraxelt
third-person singular: er/sie/es sei gekraxelt
third-person singular: es sei gekraxelt gewesen
third-person singular: es sei gekraxelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren gekraxelt
first-person singular: ich war gekraxelt
second-person plural: ihr wart gekraxelt
second-person singular: du warst gekraxelt
third-person plural: sie waren gekraxelt
third-person singular: er/sie/es war gekraxelt
third-person singular: es war gekraxelt gewesen
third-person singular: es war gekraxelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären gekraxelt
first-person singular: ich wäre gekraxelt
second-person plural: ihr wäret gekraxelt
second-person plural: ihr wärt gekraxelt
second-person singular: du wärest gekraxelt
second-person singular: du wärst gekraxelt
third-person plural: sie wären gekraxelt
third-person singular: er/sie/es wäre gekraxelt
third-person singular: es wäre gekraxelt gewesen
third-person singular: es wäre gekraxelt worden

imperative · present

kraxeln Sie!
second-person plural: kraxelt!
second-person singular: kraxel!
second-person singular: kraxele!
second-person singular: kraxle!

indicative · present

first-person plural: wir kraxeln
first-person singular: ich kraxel
first-person singular: ich kraxele
first-person singular: ich kraxle
second-person plural: ihr kraxelt
second-person singular: du kraxelst
third-person plural: sie kraxeln
third-person singular: er/sie/es kraxelt
third-person singular: es ist gekraxelt
third-person singular: es wird gekraxelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kraxeln
first-person singular: ich kraxele
first-person singular: ich kraxle
second-person plural: ihr kraxelt
second-person plural: ihr kraxlet
second-person singular: du kraxelst
second-person singular: du kraxlest
third-person plural: sie kraxeln
third-person singular: er/sie/es kraxele
third-person singular: er/sie/es kraxle
third-person singular: es sei gekraxelt
third-person singular: es werde gekraxelt

kraxeln

verb

Meanings

1.
vor allem in Süddeutschland und in Österreich: sich mühsam aufwärts bewegen
- “„Während Bernadette und Nicolas munter wie die Krabben über die Felsen kraxeln, sterbe ich zehntausend Tode.“”
colloquial
Englishto scramble, to climb
Españolescalar, trepar
Françaisgrimper, escalader
Italianoarrampicarsi, scalare
Portuguêsescalar, subir
Русскийкарабкаться, лезть
Türkçetırmanmak, dağa çıkmak
Українськалазити, скалолазити
Ελληνικάαναρριχώμαι, σκαρφαλώνω
Tiếng Việtleo, trèo
العربيةيتسلق, يتسلق بصعوبة

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden kraxeln
first-person singular: ich werde kraxeln
second-person plural: ihr werdet kraxeln
second-person singular: du wirst kraxeln
third-person plural: sie werden kraxeln
third-person singular: er/sie/es wird kraxeln
third-person singular: es wird gekraxelt sein
third-person singular: es wird gekraxelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden kraxeln
first-person singular: ich werde kraxeln
second-person plural: ihr werdet kraxeln
second-person singular: du werdest kraxeln
third-person plural: sie werden kraxeln
third-person singular: er/sie/es werde kraxeln
third-person singular: es werde gekraxelt sein
third-person singular: es werde gekraxelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden kraxeln
first-person singular: ich würde kraxeln
second-person plural: ihr würdet kraxeln
second-person singular: du würdest kraxeln
third-person plural: sie würden kraxeln
third-person singular: er/sie/es würde kraxeln
third-person singular: es würde gekraxelt sein
third-person singular: es würde gekraxelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gekraxelt sein
first-person singular: ich werde gekraxelt sein
second-person plural: ihr werdet gekraxelt sein
second-person singular: du wirst gekraxelt sein
third-person plural: sie werden gekraxelt sein
third-person singular: er/sie/es wird gekraxelt sein
third-person singular: es wird gekraxelt gewesen sein
third-person singular: es wird gekraxelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gekraxelt sein
first-person singular: ich werde gekraxelt sein
second-person plural: ihr werdet gekraxelt sein
second-person singular: du werdest gekraxelt sein
third-person plural: sie werden gekraxelt sein
third-person singular: er/sie/es werde gekraxelt sein
third-person singular: es werde gekraxelt gewesen sein
third-person singular: es werde gekraxelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gekraxelt sein
first-person singular: ich würde gekraxelt sein
second-person plural: ihr würdet gekraxelt sein
second-person singular: du würdest gekraxelt sein
third-person plural: sie würden gekraxelt sein
third-person singular: er/sie/es würde gekraxelt sein
third-person singular: es würde gekraxelt gewesen sein
third-person singular: es würde gekraxelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir kraxelten
first-person singular: ich kraxelte
second-person plural: ihr kraxeltet
second-person singular: du kraxeltest
third-person plural: sie kraxelten
third-person singular: er/sie/es kraxelte
third-person singular: es war gekraxelt
third-person singular: es wurde gekraxelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir kraxelten
first-person singular: ich kraxelte
second-person plural: ihr kraxeltet
second-person singular: du kraxeltest
third-person plural: sie kraxelten
third-person singular: er/sie/es kraxelte
third-person singular: es wäre gekraxelt
third-person singular: es würde gekraxelt

imperative · perfect

seien Sie gekraxelt!
second-person plural: seid gekraxelt!
second-person singular: sei gekraxelt!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind gekraxelt
first-person singular: ich bin gekraxelt
second-person plural: ihr seid gekraxelt
second-person singular: du bist gekraxelt
third-person plural: sie sind gekraxelt
third-person singular: er/sie/es ist gekraxelt
third-person singular: es ist gekraxelt gewesen
third-person singular: es ist gekraxelt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien gekraxelt
first-person singular: ich sei gekraxelt
second-person plural: ihr seiet gekraxelt
second-person singular: du seiest gekraxelt
second-person singular: du seist gekraxelt
third-person plural: sie seien gekraxelt
third-person singular: er/sie/es sei gekraxelt
third-person singular: es sei gekraxelt gewesen
third-person singular: es sei gekraxelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren gekraxelt
first-person singular: ich war gekraxelt
second-person plural: ihr wart gekraxelt
second-person singular: du warst gekraxelt
third-person plural: sie waren gekraxelt
third-person singular: er/sie/es war gekraxelt
third-person singular: es war gekraxelt gewesen
third-person singular: es war gekraxelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären gekraxelt
first-person singular: ich wäre gekraxelt
second-person plural: ihr wäret gekraxelt
second-person plural: ihr wärt gekraxelt
second-person singular: du wärest gekraxelt
second-person singular: du wärst gekraxelt
third-person plural: sie wären gekraxelt
third-person singular: er/sie/es wäre gekraxelt
third-person singular: es wäre gekraxelt gewesen
third-person singular: es wäre gekraxelt worden

imperative · present

kraxeln Sie!
second-person plural: kraxelt!
second-person singular: kraxel!
second-person singular: kraxele!
second-person singular: kraxle!

indicative · present

first-person plural: wir kraxeln
first-person singular: ich kraxel
first-person singular: ich kraxele
first-person singular: ich kraxle
second-person plural: ihr kraxelt
second-person singular: du kraxelst
third-person plural: sie kraxeln
third-person singular: er/sie/es kraxelt
third-person singular: es ist gekraxelt
third-person singular: es wird gekraxelt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir kraxeln
first-person singular: ich kraxele
first-person singular: ich kraxle
second-person plural: ihr kraxelt
second-person plural: ihr kraxlet
second-person singular: du kraxelst
second-person singular: du kraxlest
third-person plural: sie kraxeln
third-person singular: er/sie/es kraxele
third-person singular: er/sie/es kraxle
third-person singular: es sei gekraxelt
third-person singular: es werde gekraxelt