Meanings
- 1.
ein Tuch oder Stoff mit der Karde (mit der Kardiermaschine, ursprünglich aber mit dem getrockneten Blütenstand der Karden- oder Weberdistel) bearbeiten, einen Stoff glattbürsten
- “Die Baumwolle muss gekardet werden, damit das Tuch schön glatt wird.”
Englishto card, to combEspañolcardar, cardado, peinadoFrançaiscarder, cardage, peignageItalianocardatura, pettinaturaPortuguêscardagem, pentearРусскийкардинг, расчесываниеTürkçekardeleme, taramaУкраїнськакардування, розчісуванняΕλληνικάκαρδινάρισμα, χτένισμαTiếng Việtchải, gỡ rốiالعربيةتمشيط, تسريح- Oberbegriffe
- glätten
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | karde |
| du | kardest |
| er/sie/es | kardet |
| wir | karden |
| ihr | kardet |
| sie | karden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gekardet |
| du | hattest gekardet |
| er/sie/es | hatte gekardet |
| wir | hatten gekardet |
| ihr | hattet gekardet |
| sie | hatten gekardet |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war gekardet worden |
| sie | waren gekardet worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war gekardet gewesen |
| sie | waren gekardet gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gekardet |
| du | hättest gekardet |
| er/sie/es | hätte gekardet |
| wir | hätten gekardet |
| ihr | hättet gekardet |
| sie | hätten gekardet |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre gekardet worden |
| sie | wären gekardet worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre gekardet gewesen |
| sie | wären gekardet gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | kardete |
| du | kardetest |
| er/sie/es | kardete |
| wir | kardeten |
| ihr | kardetet |
| sie | kardeten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde gekardet |
| sie | wurden gekardet |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war gekardet |
| sie | waren gekardet |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | kardete |
| du | kardetest |
| er/sie/es | kardete |
| wir | kardeten |
| ihr | kardetet |
| sie | kardeten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gekardet |
| sie | würden gekardet |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre gekardet |
| sie | wären gekardet |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gekardet |
| du | hast gekardet |
| er/sie/es | hat gekardet |
| wir | haben gekardet |
| ihr | habt gekardet |
| sie | haben gekardet |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist gekardet worden |
| sie | sind gekardet worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist gekardet gewesen |
| sie | sind gekardet gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gekardet |
| du | habest gekardet |
| er/sie/es | habe gekardet |
| wir | haben gekardet |
| ihr | habet gekardet |
| sie | haben gekardet |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei gekardet worden |
| sie | seien gekardet worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei gekardet gewesen |
| sie | seien gekardet gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gekardet!(uncommon) |
| — | habt gekardet!(uncommon) |
| — | haben Sie gekardet!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | karde |
| du | kardest |
| er/sie/es | kardet |
| wir | karden |
| ihr | kardet |
| sie | karden |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gekardet |
| sie | werden gekardet |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist gekardet |
| sie | sind gekardet |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | karde |
| du | kardest |
| er/sie/es | karde |
| wir | karden |
| ihr | kardet |
| sie | karden |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gekardet |
| sie | werden gekardet |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei gekardet |
| sie | seien gekardet |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | kard! |
| — | karde! |
| — | kardet! |
| — | karden Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde karden |
| du | wirst karden |
| er/sie/es | wird karden |
| wir | werden karden |
| ihr | werdet karden |
| sie | werden karden |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gekardet werden |
| sie | werden gekardet werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird gekardet sein |
| sie | werden gekardet sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde karden |
| du | werdest karden |
| er/sie/es | werde karden |
| wir | werden karden |
| ihr | werdet karden |
| sie | werden karden |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gekardet werden |
| sie | werden gekardet werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde gekardet sein |
| sie | werden gekardet sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde karden |
| du | würdest karden |
| er/sie/es | würde karden |
| wir | würden karden |
| ihr | würdet karden |
| sie | würden karden |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gekardet werden |
| sie | würden gekardet werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde gekardet sein |
| sie | würden gekardet sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gekardet haben |
| du | wirst gekardet haben |
| er/sie/es | wird gekardet haben |
| wir | werden gekardet haben |
| ihr | werdet gekardet haben |
| sie | werden gekardet haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gekardet worden sein |
| sie | werden gekardet worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird gekardet gewesen sein |
| sie | werden gekardet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gekardet haben |
| du | werdest gekardet haben |
| er/sie/es | werde gekardet haben |
| wir | werden gekardet haben |
| ihr | werdet gekardet haben |
| sie | werden gekardet haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gekardet worden sein |
| sie | werden gekardet worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde gekardet gewesen sein |
| sie | werden gekardet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gekardet haben |
| du | würdest gekardet haben |
| er/sie/es | würde gekardet haben |
| wir | würden gekardet haben |
| ihr | würdet gekardet haben |
| sie | würden gekardet haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gekardet worden sein |
| sie | würden gekardet worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde gekardet gewesen sein |
| sie | würden gekardet gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II